トム・ペイン（根拠なし）

トム・ペイン（何も基づいていない）は、ウィル・イーノが2004年に書いた一人芝居です。人生で多くの苦難を経験した主人公が、蜂に刺された話、死んだ犬を連れた少年の話、女性との体験などを語る、とりとめ のない独白です。

この劇はソーホー劇場^[1]での朗読劇として始まり、その後2004年にエディンバラ・フェスティバル・フリンジで上演された。次にこの劇はロンドンのソーホー劇場で2004年9月3日から24日まで上演された。^[2]この劇は第一フリンジ賞を受賞した。^[3]

トム・ペイン（原作なし）は、2005年2月1日に米国オフブロードウェイのDR2シアターで初演され、2005年9月4日に閉幕した。 ^[4]オリジナル作品はジェームズ・アーバニアックが主演し、ハル・ブルックスが演出した。アーバニアックはトム・ペイン役の演技でドラマデスク賞の優秀ソロパフォーマンス賞にノミネートされた。 ^[5]

この劇は2018年10月23日（プレビュー）にオフブロードウェイ・シグネチャー・シアター・カンパニーで再演され、マイケル・C・ホール主演、オリバー・バトラー演出で上演された。^[6]

この劇は12以上の言語に翻訳され、2005年以来、米国および世界中で定期的に上演されています。いくつかの有名な米国作品は、シアトルレップ、ダラスシアターセンター、シアターウィット、ハイドパークシアター、アクターズエクスプレスなど、数多くの劇場で上演されています。この劇は、フィンランド、フランス、イスラエル、オランダ、ノルウェー、ポルトガル、中国、メキシコ、ドイツ、ギリシャなど世界中で上演されています。

この戯曲は2016年にレイン・ウィルソン^[7]主演で映画化されました。映画化はウィル・イーノとオリバー・バトラーが監督し、タイモン・ブラウンが編集し、ゲフィン・プレイハウスが制作しました。

この戯曲は2005年のピューリッツァー賞戯曲部門の最終候補に選ばれ^[8]、ジョン・パトリック・シャンリーの『Doubt, A Parable』が受賞した。

この劇は熱狂的な批評を受けた。テレグラフ紙のデイヴィッド・グリッテンは「今年エディンバラで上演されるどの舞台でも、これほど見事な脚本を想像するのは難しい」と書いた。^[9]

シアタージャーナルは「なぜこの作品は今シーズン最高の評価を受け、ニューヨーク市の中心部で2度も上演期間が延長されたのか？この作品の美学は人気に反しているようだ」と書いている。^[10]

チャールズ・イシャーウッドはニューヨーク・タイムズ紙の批評で次のように書いている。「これは劇場での貴重な夜のひとつであり、実際、どこでも貴重な夜である。興奮で息を呑むほどの感動と、人間の経験の荒涼として美しい謎についての瞑想に対する感受性によっては涙が溢れる。また、あちこちで笑いが止まらない。いずれにせよ、言葉を失うほどだ。」^[11]

Theatremania.com の批評家は次のように書いている:

観客は、結末では自分が見たものを正確に理解できず、それが何を意味していたのかも分からないかもしれない。トム・ペインは失望についての瞑想なのか？無益な行為なのか？おそらくその両方だろう。しかし、一つだけ確かなことは、たとえこの作品が何の根拠もないものだとしても、そのサブタイトルが宣言しているように、その型破りなスタイルにより、現在上演中の他の多くの劇よりもはるかに興味深いものになっているということだ。^[12]

初演から10年後、ガーディアン紙のリン・ガードナーは「これは今でも私が今まで見た中で最高のモノローグの一つだ」と書いた。^[13]

• DR2 シアターでの 2005 年アメリカ初演のウェブサイト
• 脚本、トム・ペイン、オベロン・ブックス、2004 年 10 月 1 日 (抜粋)
• darylroththeatre.com に掲載