彼らは主人を殺すだけだ

彼らは主人を殺すだけだ
監督	ジェームズ・ゴールドストーン
著者	レーンスレート
制作：	ウィリアム・ベラスコ
主演	ジェームズ・ガーナー キャサリン・ロス ハル・ ホルブルック ハリー ・ガーディーノ ジューン・アリソン クリストファー ・コネリー トム・ ユーウェル ピーター・ローフォード エドモンド ・オブライエン アーサー・オコンネル アン ・ラザフォード
撮影	ミシェル・ユーゴ
編集者	エドワード A. ビアリー
音楽：	ペリー・ボトキン・ジュニア
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1972年11月22日 (1972-11-22)
実行時間	97分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	1,005,000ドル（米国/カナダのレンタル）[1]

『彼らは主人を殺すだけ』は、ジェームズ・ゴールドストーン監督、レーン・スレイト脚本、ジェームズ・ガーナーとキャサリン・ロス主演、ハル・ホルブルック、ジューン・アリソン、トム・ユーウェル、ピーター・ローフォード、エドモンド・オブライエン、アーサー・オコンネルの助演による1972年のアメリカのミステリー映画である。タイトルは、現在地元警察署長（ガーナー）が捜査中の女性殺人事件の犯人かもしれないドーベルマン犬を指している。 ^[2]

ガーナーは回想録の中で「この映画については話したくない」と書いている。^[3]

静かなカリフォルニアの海岸沿いの町、エデン・ランディング。警察署長のアベル・マーシュが休暇から戻ると、離婚したジェニー・キャンベルが海辺の家の海岸でペットのドーベルマン、マーフィーに殺されたことを知る。

アベルは、ジェニーの死体で発見された犬に麻酔薬を投与した獣医、ウォーレン・ワトキンス博士を訪ねる。アベルは、犬の安楽死に反対するワトキンスの新しい看護師、ケイト・ビンガムと会う。彼女はアベルに「犬は飼い主を殺すだけよ」と皮肉を込めて言い、マーフィーが音声指示にすぐに反応する様子を見せた。犬はたいてい喉を攻撃するのだと彼女が言うと、アベルは死んだ女性の噛み跡がなぜ四肢だけだったのか疑問に思い、検死を命じる。病理学者は、ジェニーが塩分を混入した淡水で溺死したことを発見した。また、ジェニーが妊娠していたことも知った。アベルは、マーフィーがジェニーの死因ではなく、犬が海からジェニーの死体を引き上げた際に負傷したのだと気付く。

アベルはジェニーの元夫で裕福なプレイボーイのリー・キャンベルに尋問し、彼は性的に冒険的な妻が他の女性に恋をしたために離婚したと明かす。アベルはケイトと一緒に死んだ女性の家に戻るが、それは表面上は彼女に周囲を捜索するのを手伝ってほしいからである。アベルに対して心を開いてくれたケイトは、浴槽が工業用消毒剤で洗浄されたことを確認すると、彼はそこが殺人現場である可能性が高いと告げる。アベルはマーフィーを家に連れて行き、二人は絆を深め始める。ケイトとアベルの関係も進展し、二人は一緒に夜を過ごす。

エイベルの長年の友人であるダニエル・ストリーター保安官長は、エイベルの事件処理に疑問を呈したが、彼が引き続き責任者を務めることに同意した。エイベルは、事前に約束していたリー・キャンベルとの面談を行うために、死亡した女性の家に行くが、家は燃えており、キャンベルは寝室で刺し傷で瀕死の状態だった。警察が到着した時には、キャンベルは亡くなっており、家は灰になっていた。若い巡査は、スポーツカーがトンネルを塞いでいたため、救急隊が遅れたと説明する。

自宅に戻ったアベルは、マーフィーが放火犯に吠えなかった理由を不思議に思う。アベルはマーフィーの鼻先を軽く叩くが、それが犬に攻撃モードに入るよう命令していることに気づかない。アベルは犬をワトキンス博士に返す。

朝、アベルはケイトがどうして犬の名前を知っていたのか疑問に思い始める。ケイトはアベルが自分を疑っていることに気付き、脅迫的にベッドに投げ飛ばされるまで答えない。動揺したケイトは、犬の名前を教えてくれたのはワトキンス博士だったと話す。ワトキンスがマーフィーを長い間知っていると推測したアベルは、殺人容疑で彼を逮捕する。ワトキンスはアベルに動物安楽死薬を注射して逃げる。アベルはなんとか無線で助けを求めるが、ワトキンスを追いかけている間に気絶してしまう。

アベルは病院で目を覚ます。ストリーターから、薬物は体内から排出され、ワトキンスはこれまで捕まっていないことを聞く。翌朝、アベルは獣医を追跡するが、獣医は誰も殺していないと主張する。2人が階下へ歩いていると、ワトキンスの妻がアベルを後ろから殴る。ワトキンスは外へ逃げるが、ストリーターに撃たれる。夫の死体を見ながら、ワトキンス夫人は、自分がジェニーの愛人だったことを明かすが、ジェニーが医者も誘惑したため、ジェニーとリー・キャンベルを殺し、夫は両方の犯罪を隠蔽するのを手伝った。

この映画は1972年7月下旬から9月上旬にかけて撮影された。これはMGMのバックロットが売却され再開発される前に撮影された最後の主要映画だった。バックロットで撮影された最後の映画に出演する機会が与えられたため、元MGMのスター数名がこの映画の脇役を引き受けた。他のシーンはカリフォルニア州マリブのパラダイスコーブ、パラダイスコーブ桟橋で撮影された。2年後、ガーナーがテレビシリーズ『ロックフォード事件簿』に主演したとき、ロックフォードのトレーラーもパラダイスコーブにあった。

小さな町の警察署長というコンセプトと主人公のアベル・マーシュは、脚本家のレーン・スレイトによって何度も作り直された。最初の試みは1年後の『Isn't It Shocking?』で、アラン・アルダが似たようなキャラクターのダン・バーンズを演じ、舞台はオレゴン州に移された。^{[4] 1974年には}『Winter Kill』で似たようなキャラクターのサム・マクニール（アンディ・グリフィス）が登場し、カリフォルニアの山岳リゾートを舞台にしたシリーズのパイロット版として企画された。グリフィスは1975年に短命のテレビシリーズ『Adams of Eagle Lake』で再度試みたが、これは2話で終了し、キャラクターはサム・アダムスに改名された。1976年と1977年にさらに2回の作り直しがグリフィス主演で行われ、キャラクターの名前がアベル・マーシュに戻された。

• 1972年のアメリカ映画のリスト

• インターネット映画データベースの「They Only Kill Their Masters」
• チャーリー・ローズ・ショーでのジェームズ・ガーナーのインタビュー
• ジェームズ・ガーナーのインタビュー、Archive of American Televisionにて- (c/o Google Video) - 1999 年 3 月 17 日