テオフィラ・グワトキン

テオフィラ・オフィ・グワトキン（旧姓パーマー、1757年5月15日 - 1848年7月4日）はイギリスの画家。アマチュア画家として知られ、叔父のジョシュア・レイノルズ卿が描いた彼女の絵で最もよく知られている。また、母メアリー・レイノルズの著書『デヴォンシャーの対話』を編集し、序文、脚注注釈、方言辞典を付け加えた。

人生

セオフィラ・パーマーは、1757 年 5 月 15 日にデボン州グレート・トリントンで生まれました。彼女は作家のメアリー・レイノルズとジョン・パーマーの娘でした。

グワトキンの母親は芸術に情熱を傾け、少年時代の兄ジョシュア卿に大きな影響を与えた。彼女はトーマス・ハドソンへの弟子入り費用の半額を支払い、1749年に彼がイタリアに滞在していた間の費用も支払った。 ^[1]グワトキンが13歳のとき、彼女と妹のメアリー（後のトモンド夫人）はロンドンのレスター・フィールズにあるジョシュア卿の家に下宿した。^[2]

ジョシュア卿は二人の姉妹に深い愛情を抱いていた。彼はグワトキンに「オフィー」というあだ名を付けた。これは「オフィー」または「オフェ」と表記されることもある。^[3]^[2]

彼女[グワトキン]はとても可愛らしく、耳が聞こえないにもかかわらず、とても感じがよく、叔父を熱烈に愛し、叔父が『説教』を自分で書いていないことに憤慨していた。^[4]「バークやジョンソン、まったく！そんなことはあり得ません。彼が自分で書いたのです。私が証拠です。彼は私を秘書として雇っていました。」 –マリア・エッジワース、1831年^。[5]

姉妹^[6]は、ジョシュアが女性像を描いているときによく同席した。特に、ジョシュアの空想的な主題の多く、特に『いちごの少女』^{[1]ではグワトキンが同席し、ジョシュアが}『悲劇と喜劇のミューズ』の間にいるデイヴィッド・ギャリックを描いているときには、グワトキンが『喜劇のミューズ』の同席した。彼女は当時まだ幼かった^{[7] 。}

グワトキン夫人は、現在も、またかつても、レイノルズの喜劇のミューズのような人物ではない。彼女は、そこに描かれたような派手さや皮肉さを決して持っていなかった。しかし、彼女はニューカレッジの窓に描かれたホープに似ている。ホープには、彼女の姿、特徴、雰囲気が見える。つい最近 (本人たちが私に教えてくれたところによると)、G 夫妻にこれらの窓を案内した人物が、グワトキン夫人にこう言った。「このホープの肖像は、サー J. レイノルズの姪の肖像画です」 -リチャードポルウェル、1826 年。^[7]

ジョシュア卿の家庭は芸術家一家だった。ロバート・ヘイドンはグワトキンとの会話を次のように回想している。「家の中の誰もが絵を描いていた。トムンド夫人と彼女自身、御者と召使のラルフ（カークリー）とその娘（キャロライン・カークリー^[8]）は皆、絵を描いたり、模写したり、絵について話したりしていた」。^[9]グワトキンは22歳で結婚するまでジョシュア卿と暮らした。彼女の妹はジョシュア卿が1792年に亡くなるまで一緒に暮らした。^[要出典]

彼女は1780年にロバート・ラヴェル・グワトキンと結婚した。ジョシュア卿は結婚祝いに彼女の肖像画^[10]を贈った。これは1776年に描き始めたものだった^[11]。彼女はその後グワトキン夫人として知られるようになった。彼らには7人の娘と3人の息子の計10人の子供がいた。^[要出典]

彼女の母親はデヴォンシャー対話集を執筆しており、1794年に母親が亡くなるまで、全文と抜粋が個人的に流布していた。^[12] グワトキンの甥のジェームズ・フレデリック・パーマーは、祖母の対話集の一部を自身の用語集と組み合わせ、1837年に出版した。^[13]

1839年、彼女は母親の対話集をすべて編集し、序文、脚注の注釈、方言用語の辞書を付け加えた。このグワトキンの完全版『デヴォンシャーの対話』では、付録の用語集の大部分は、10年前に亡くなった故ジョン・フィリップス牧師の功績であるとされている。^{[12]彼女は1848年7月4日、}デヴォンシャーのアイデフォード教区牧師館で娘を訪ねているときに91歳で亡くなった。^[2]

参考文献

^ ab 英国人名辞典、第 1-20 巻、第 22 巻、パーマー、メアリー夫人 (1716-1794)
^ abc レイノルズ、ジョシュア（1856）。ジョシュア・レイノルズ卿とその著作。日記、未発表原稿、その他の情報源からの抜粋。ロンドン。hdl：2027/gri.ark：/13960/t79s6hs7m。
^ レイノルズ、サー・ジョシュア（1929年）。サー・ジョシュア・レイノルズの手紙。CUPアーカイブ。
^ トンプソン、エルバートNS (1917)。「サー・ジョシュア・レイノルズの講話」。PMLA。32 (3): 339–366。doi : 10.2307/457020。ISSN 0030-8129。JSTOR 457020 。
^ エッジワース、マリア (1894)。マリア・エッジワースの生涯と手紙。アレクサンドリア図書館。ISBN 978-1-4655-2108-8。
^ ノードビー、オダ・ナイガード。「子供の頃の写真」。
^ ab ポルウェール、リチャード (1826)。伝統と回想、2:家庭、聖職者、文学。J. ニコルズアンドサン。
^ 「キャロライン・カークリー（1795-97年活躍） - ジョシュア・レイノルズ卿の自画像」rct.uk . 2020年3月15日閲覧。
^ コールマン、フランス語教授パトリック、コールマン、パトリック、ルイス、ジェーン、コワリック、ジル（2000年4月27日）。ルネッサンスからロマン主義までの自己表象。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-66146-1。
^ コットン、ウィリアム（1857年）。ジョシュア・レイノルズ卿が描いた肖像画のカタログ（knt、PRA）。ロンドン。hdl：2027/yale.39002088673588。
^ 「フィリップ・モールド | 歴史的肖像画 | テオフィラ・パーマー、ジョシュア・レイノルズ卿の肖像 | サミュエル・シェリー | アイテムの詳細」www.historicalportraits.com 。 2020年3月15日閲覧。
^ ab ラッセル、リンゼイ・ローズ（2018年4月30日）。『女性と辞書作り：ジェンダー、ジャンル、英語辞書学』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-316-94731-9。
^ パーマー、メアリー（レイノルズ）; パーマー、ジェームズ・フレデリック（1837）。デヴォンシャー方言による対話。カリフォルニア大学ロンドン校、ロングマン、リース、オーム、ブラウン、グリーン、ロングマン。

外部リンク

王立アカデミーのテオフィラ・パーマー（1757年 - 1848年）
デヴォンシャーの対話：4部構成、グワトキン夫人編（1839年）、インターネットアーカイブ

[:2-1] 英国人名辞典、第 1-20 巻、第 22 巻、パーマー、メアリー夫人 (1716-1794)

[:3-2] レイノルズ、ジョシュア（1856）。ジョシュア・レイノルズ卿とその著作。日記、未発表原稿、その他の情報源からの抜粋。ロンドン。hdl：2027/gri.ark：/13960/t79s6hs7m。

[3] レイノルズ、サー・ジョシュア（1929年）。サー・ジョシュア・レイノルズの手紙。CUPアーカイブ。

[4] トンプソン、エルバートNS (1917)。「サー・ジョシュア・レイノルズの講話」。PMLA。32 (3): 339–366。doi : 10.2307/457020。ISSN 0030-8129。JSTOR 457020 。

[5] エッジワース、マリア (1894)。マリア・エッジワースの生涯と手紙。アレクサンドリア図書館。ISBN 978-1-4655-2108-8。

[6] ノードビー、オダ・ナイガード。「子供の頃の写真」。

[:4-7] ポルウェール、リチャード (1826)。伝統と回想、2:家庭、聖職者、文学。J. ニコルズアンドサン。

[8] 「キャロライン・カークリー（1795-97年活躍） - ジョシュア・レイノルズ卿の自画像」rct.uk . 2020年3月15日閲覧。

[9] コールマン、フランス語教授パトリック、コールマン、パトリック、ルイス、ジェーン、コワリック、ジル（2000年4月27日）。ルネッサンスからロマン主義までの自己表象。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-66146-1。

[10] コットン、ウィリアム（1857年）。ジョシュア・レイノルズ卿が描いた肖像画のカタログ（knt、PRA）。ロンドン。hdl：2027/yale.39002088673588。

[11] 「フィリップ・モールド | 歴史的肖像画 | テオフィラ・パーマー、ジョシュア・レイノルズ卿の肖像 | サミュエル・シェリー | アイテムの詳細」www.historicalportraits.com 。 2020年3月15日閲覧。

[:5-12] ラッセル、リンゼイ・ローズ（2018年4月30日）。『女性と辞書作り：ジェンダー、ジャンル、英語辞書学』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-316-94731-9。

[13] パーマー、メアリー（レイノルズ）; パーマー、ジェームズ・フレデリック（1837）。デヴォンシャー方言による対話。カリフォルニア大学ロンドン校、ロングマン、リース、オーム、ブラウン、グリーン、ロングマン。