驚きの要素

「ザ・ワウ・ファクター」は、アメリカのシットコム『モダン・ファミリー』の第4シーズンの第18話であり、シリーズ全体では第90話である。モダン・ファミリーは、アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーのためにクリストファー・ロイドとスティーブン・レヴィタンが制作した、アメリカのテレビのモキュメンタリー・ファミリー・シットコムである。2009年9月23日から2020年4月8日まで、11シーズンにわたって放送された。ロサンゼルス郊外に住むジェイ・プリチェットと彼の家族の生活を追っており、家族には、彼の2番目の妻、彼女の息子（彼の継子）、彼らの息子、そして彼の2人の成人した子供とその夫と子供たちがいる。2013年3月27日に放映された。このエピソードはベン・カーリンが脚本を書き、レヴィタンが監督した。

ジェシー・タイラー・ファーガソンは、第65回プライムタイム・エミー賞のコメディ部門優秀助演男優賞にノミネートされたため、このエピソードを審査対象に提出した。ファーガソンはまた、このエピソードを第4シーズンのお気に入りのエピソードとして挙げている。^[1]

カム (エリック・ストーンストリート) とクレア (ジュリー・ボーウェン) は、後で売るつもりで家の改築に協力しているが、意見が合わないことが多い。裏庭についての意見の不一致から、カムは、息子がリリー (オーブリー・アンダーソン＝エモンズ) と同じ学校に通っているレズビアンの友人パム (ウェンディ・マクレンドン＝コーヴィー)に電話をかけ、リリーがカムの味方をするために工事に携わっているので、自分の意見を言うように頼む。しかし、クレアが自分の体格でパムを魅了し、パムを自分の気に入らせてしまうと、これは裏目に出る。それでも、カムは思い切って自分で望んでいた噴水を作る。クレアとパムはその特徴を受け入れるが、噴水の金魚がポンプに吸い込まれて死んでしまうと、すぐに考えを変える。

ミッチェル (ジェシー・タイラー・ファーガソン) はリリーを学校に送り届けると、校庭にマイロ (ルーク・グラカル) といういじめっ子がいて、他の子供たちに不公平なことをしているのを目にする。ミッチェルはまず、いじめっ子に教訓を与えようと、ハンドボールの試合で彼と対戦するが、ミッチェルの技術不足で負けてしまう。そこで、ミッチェルはルーク (ノーラン・グールド) に助けを求める。最終的に 2 度目に勝利するが、試合を見ていた親たちは彼の勝利を快く思わず、苦情を受けることになる。

一方、ジェイ (エド・オニール) はグロリア (ソフィア・ベルガラ) に、最近生まれたばかりの赤ん坊ジョーのせいでグロリアが彼を無視しているように感じていたので、マニー (リコ・ロドリゲス) と一緒に過ごすように勧める。そこで、2人は取り決めを結ぶ。ジェイはジョーと一緒に過ごし (マニーと一緒に4時間の『白鯨』の朗読会に行かなくて済むように)、グロリアはマニーと一緒に過ごす。ベビークラスに向かう途中、ジェイはクレアの高校時代の友人レイチェル (マーガレット・イーズリー) に会い、少し話をした後、ジェイはベビークラスをサボって赤ちゃんと映画に行くことにする。しかし、映画の途中でジョーが泣き出し、レイチェルは映画が終わるまで外に連れて行ってあげると申し出る。グロリアは自分の赤ちゃんが見知らぬ人と一緒にいるのを見て、彼を叱責するが、自分も『白鯨』を聞かなくて済むように英語を誤解したふりをしていたことがすぐに明らかになる。結局、マニーとジェイは一緒に『白鯨』を読みました。

ダンフィー家の家で、フィル (タイ・バーレル) はアレックス (アリエル・ウィンター) とヘイリー (サラ・ハイランド) に家の管理改善に関する基本的な事柄をいくつか教えようとします。給湯器の仕組みを説明しようとして、フィルはそれを壊してしまいます。修理できないと分かったフィルは、娘たちに店に行ってドライバーを買ってきてもらい、父親 (フレッド・ウィラード) に電話して、一人でいるときに何をしたらよいか教えてもらうように 頼みます。

アメリカでの最初の放送では、「The Wow Factor」の視聴者数は909万人で、前回の放送から144万人減少した。^[2]

「The Wow Factor」は概ね好評を博した。

AVクラブのドナ・ボウマンは、このエピソードにB+の評価を与え、エピソードの構成は従来通りだが、脚本が重要な場面に近づく方法は評価に値すると述べた。「前回カーリンがモダン・ファミリーの脚本をくれたとき、全体の構成は素晴らしいものだった。ここでは、彼らの周りにあるものを非日常的なものに高めるのは小さな瞬間だ。」^[3]

Paste Magazineのダレーン・ロベンスタインはこのエピソードを8.8/10と評価したが、脚本家がウェンディ・マクレンドン＝コヴィーに多くのセリフを与えなかったことで彼女の才能を無駄にしたと述べた。^[4]

411maniaのマイケル・アダムスは、このエピソードに8/10の評価を与え、このエピソードは必要なことをしたと述べた。「今夜は良かった。かなり面白かったし、家のひっくり返しが復活して嬉しい。今夜と同じくらい、いや、それ以上に面白いものにして、今シーズンのストーリー展開を絡めて、ジェイの誕生日や休暇を演出して、シーズンを良い気分で終わらせてほしい。」^[5]

TV Fanaticのリー・レインズとVultureのザック・ディオンヌはともにこのエピソードを4/5で評価し、後者はこのエピソードを「勝者」と評した。^{[6] [7]}

Two Cents TVのWyner Cもこのエピソードを「かわいい」と評価した。^[8]

• IMDbの「ワオ ファクター」
• ABC.com の「The Wow Factor」