チャーリーカンパニーの世界

『チャーリー中隊の世界』は、1970 年にCBSニュースが制作した 1 時間のドキュメンタリー映画で、南ベトナムのジャングルで北ベトナム人民軍(PAVN) の正規部隊と戦うアメリカ兵のライフル中隊の生活がどのようなものであったかを示しています。

この映画は、1965年から1970年までCBSのベトナム特派員だったジョン・ローレンスと、彼のアメリカ人カメラチーム、そしてニューヨークのプロデューサーによって制作された。彼らは5か月以上も軍部隊に同行していた。 ^[1]フォトジャーナリストはキース・ケイ、音響技師はジェームズ・L・クレベンジャー、ニューヨークのプロデューサーはラス・ベンズリーだった。ダナ・ストーンは、3月28日にCBSからプノンペンに派遣され、カンボジアのクーデターの余波を取材する前に、カメラマンとしてこの映画に短期間携わった。^[2]

このドキュメンタリーは、1970 年 7 月に CBS テレビ ネットワークでゴールデン タイムに 2 回放送されました。このドキュメンタリーは、米国海外記者クラブの「海外で並外れた勇気と進取の気性を必要とするあらゆるメディアにおける最優秀報道」としてジョージ ポーク記念賞を受賞したほか、米国の放送ジャーナリズムに関する主要な賞をすべて受賞しました。

このドキュメンタリーは、1970 年のベトナム戦争中の第 1 騎兵師団第 7 騎兵連隊第2大隊 C (チャーリー) 中隊の 100 名以上の兵士を追ったものです。

この部隊は、敵との接触や補給品を探して、サイゴンの西側にあるカンボジア国境近くの戦争地帯 Cの過酷で暑さに満ちたベトナムのジャングルを定期的に巡回している。兵士たちは、暑さ、密生した木々、刺すような虫といった過酷な状況で巡回するたびに疲れ果てている。兵士たちは、戦争についてさまざまな意見を述べている。戦争に反対するある兵士は、南ベトナムに到着して以来、武器である迫撃砲を発射していないと言う。他の兵士たちは、敵を殺すことは日常茶飯事だと言う。「ゴクを殺すことは無意味ではない」とある兵士は言う。平和主義者の衛生兵は、「平和のために殺すなんて、まったく意味がない」と言う。兵士たちは、彼らがよく「世界に戻った」と呼ぶ 米国での生活について語る。

部隊の中隊長、アラバマ州シェフィールド出身のロバート・ジャクソン大尉は、兵士たちと緊密な絆を築き、兵士たちの命を不必要に危険にさらすことを好まないことから、彼らの尊敬を集めている。彼はジャングル戦の経験があり、彼の戦術の中心は、北ベトナム軍の待ち伏せ攻撃を受ける可能性のあるジャングルの小道を部隊が歩くことを決して許さないことである。ジャクソンの指揮下で死亡した兵士はたった2人であり、部隊がこれほどうまく生き延びてきた主な理由は彼であるとみなされている。しかし、指揮を執って6か月後、彼は戦場で心臓疾患を患い、交代しなければならなくなった。

兵士たちは新しい指揮官、アル・ライス大尉を迎え、自動車が通れるほどの幅の道を歩くよう命じられる。兵士たちはそれを「道」と呼ぶ。その前の晩、兵士たちは数百人の北ベトナム軍大隊が夜間防衛線から少し離れた同じ道を歩いているのを聞いていた。ジャクソン大尉が最有力と見なしていた先鋒部隊は道を歩くことを拒否し、これがライス大尉の命令に対する反乱へとつながる。兵士たちは道を歩くことを拒否する理由を説明する。ライス大尉は小隊長たちが命令を支持しなかったことを批判する。

その後、チャーリー中隊は、1970 年のカンボジア侵攻の開始時にカンボジアへの戦闘攻撃を命じられました。彼らは経験豊富なライフル中隊であり、またおそらく以前の反乱のせいで、兵士たちにはCOSVNとして知られる南ベトナムの PAVN の司令部を攻撃する任務が与えられました。

このドキュメンタリーの制作に関する詳細な記述は、ジョン・ローレンス著のベトナム戦争回想録『The Cat from Hue』に掲載されている。

「それは、反乱に近い兵士たちが、自分たちには不合理と思われる命令に反発している様子を映し出していた。これはテレビではこれまで見られなかったことだ」^[3]

ワールド オブ チャーリー カンパニーは、アメリカ海外記者クラブから「海外で並外れた勇気と冒険心を必要とするあらゆるメディアにおける最優秀報道」としてジョージ ポーク記念賞を受賞しました。受賞者は、ジョン ローレンス、キース ケイ、ジェームズ クレベンジャー、ラス ベンズリーです。また、放送ジャーナリズムでエミー賞、コロンビア デュポン賞、その他数々の賞も受賞しました。ベトナム戦争が終結すると、PBS は「ワールド オブ チャーリー カンパニー」を、エドワード R. マローのドキュメンタリー「ジョセフ マッカーシー上院議員に関する報告」や「恥辱の収穫」など、さまざまなテーマについて CBS ニュースが放送した 6 つの最優秀ドキュメンタリーのシリーズの第 1 弾に選びました。

• アンダーソン小隊（ドキュメンタリー）
• 神々の工場：ベトナム（ドキュメンタリー）
• 基礎訓練（ドキュメンタリー）

• ジョン・ローレンス著『The Cat From Hue』