テレポートできない男

テレポートできない男

初版（ペーパーバック）の表紙
著者	フィリップ・K・ディック
言語	英語
ジャンル	SF
出版社	エースブックス
発行日	1966
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
ページ	100

『テレポートできない男』 （後に『嘘株式会社』として大幅に拡大されたバージョンが再出版された）は、アメリカの作家フィリップ・K・ディックによる1966年のSF小説で、1964年に初めて中編小説として出版された。片道テレポート技術によって4千万人が地球に似た惑星のホエールズ・マウスという植民地に移住できる未来についての物語で、広告では緑豊かなユートピアとして紹介されている。経営不振の宇宙船旅行会社のオーナーが、不満を持つ入植者を連れ戻すために18年かけて植民地まで飛行しようとすると、強力な勢力が真実の解明を阻止しようとする。

新しいテレポーテーション技術 (「テルポール」) により、宇宙船による旅行は時代遅れになりました。フォーマルハウト星系の新しい植民地であるホエールズ マウスは、4,000 万人の移民の目的地となっていますが、これは片道の旅であり、地球へのテレポーテーションは不可能だと考えられています。帰還する唯一の方法は宇宙船で、限られた形の仮死状態にある乗客にとっては 18 年間の旅となります。

テレポーテーションによって宇宙船事業が破綻したラクマエル・ベン・アップルバウムは、自らの宇宙船オンファロスでホエールズ・マウスへの旅に出ることを決意する。ユートピアの主張は間違っているかもしれないという強い直感に駆られた彼は、入植者の中に帰還を望む者がいる場合に備えて、昔ながらの方法で旅をすることにした。有力者たちが彼の旅に反対する。

『The Unteleported Man』の拡張版である『Lies, Inc.』には、新しい第 1 章と約 100 ページの追加説明が含まれています。この未発表資料は、第 8 章の「刺激臭のある煙が彼の周囲に渦巻き、彼の鼻孔を刺した」というフレーズで始まります。その後、目的地に到着し、LSDの先端が付いたダーツに当たった後、ラクマエルが耐える、実に恐ろしいドラッグ トリップが、非常に詳細に描写されています。拡張資料は、最終的に第 15 章の「刺激臭のある煙が彼の周囲に渦巻き、彼の鼻孔を刺した」というフレーズの直前で終了します。

しかし、読者は、ディックが知覚の混乱の少なくとも一部を、テレポーテーション プロセスの意図的に組み込まれた効果に帰していることに混乱を覚えるかもしれません。状況により、ラクマエルは当初の計画を放棄し、代わりにエネルギー転送によってニューコロニー化地へ旅することを余儀なくされました。「テルポア」テクノロジーの不吉な変更により、その犠牲者はさまざまないわゆる「パラワールド」を体験するようになり、これらは何らかの形で、実行可能な代替現実として実際に存在すると考えられています。参加者は、パラワールドの説明に関する合意や同意によって、いずれかのパラワールドがさらに積極的に現れ、最終的に現在の現実パラダイムを完全に置き換える可能性があると恐れています。そして、ラクマエル自身のパラワールド体験は、すべての中で最悪のものと言われています。

• ラクマール・ベン・アップルバウム: 物語の主人公。宇宙船会社アップルバウム・エンタープライズの元オーナー。ベン・アップルバウムはユダヤ系イスラエル人の血を引いているとされており、特に彼が反対する第三帝国風のドイツ権力者に対して嫌悪感を抱いている。
• テオドリック・フェリー：テレポーテーションマシンを運営するトレイルズ・オブ・ホフマン社のリーダー。
• マトソン・グレイザー・ホリデイ: 警察組織「ライズ・インコーポレイテッド」の長。
• フレイヤ・ホルム: マトソン・グレイザー・ホリデイの愛人であり、ライズ・インコーポレイテッドの従業員。
• セップ・フォン・アイネム: テルポア装置の開発者であり、トレイルズ・オブ・ホフマン社の従業員。
• グレゴリー・グロック: フォン・アイネムの若い弟子であり、熟練した武器設計者。グロックは「先見の明がある」人物であり、時間の中で転移している。
• アル・ドスカー: ライズ・インコーポレイテッドの「エースパイロット」。ドスカーは「小柄で抜け目なさそうな」アフリカ系アメリカ人として描写されている。

この本は、ディックの他の小説と比べて珍しい出版歴を持っています。この物語は、 1964年にファンタスティックマガジンに最初に掲載されました。その後、この物語の権利はエース ブックスに買収されましたが、ディックが原稿を小説の長さにするために行った改訂は却下され、元の物語は1966年に出版されました。最初の小説の出版は、ハワード L. コーリーの「マインド モンスターズ」とのエース ダブル綴じのドス ア ドスの半分でした。^[1]

1983年、8万語に拡大された物語がバークレー・ブックスから出版された。ディックは1965年のオリジナルの拡大部分を含めるように資料を改訂していたが（1965年の原稿の一部のページが欠落しており、連続性に問題があった）、1982年3月に死去したため、改訂は未完成のままとなった。オリジナルの物語はディックの改訂を加えたもので、1984年に『Lies, Inc.』として出版された。欠落していたページが見つかり、1985年にフィリップ・K・ディック協会ニュースレター第8号に掲載された。2004年に『Lies, Inc.』の新版が出版され、見つかったページが収録された。

デイブ・ラングフォードはホワイト・ドワーフ誌第56号で『嘘株式会社』を評し、「 『嘘株式会社』の悪夢の迷路が客観的な筋書きで実際に意味を成すのかどうかはわからない。しかし、素晴らしい幻覚体験であり、オリジナルの『テレポートしない男』よりはるかに優れている」と述べた。^[2] SFサイトは、「『嘘株式会社』はフィリップ・K・ディックの最高傑作ではない」が、それでも「フィリップ・K・ディックのファンにとっては欠かせない楽しみ」であると述べている。^[3]

• バトラー、アンドリュー・M、「LSD、Lying Ink、Lies、Inc.」Science-Fiction Studies、#96 32:2、7月、pp.265-80、2005年。

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける『テレポートされない男』のタイトルリスト
• テレポートできない男/Lies, Inc. カバーアートギャラリー