名前のないゾーン

『名もなき地帯』（スペイン語： La Zona）は、カルロス・ロドリゲス監督による2006年のスペインのドキュメンタリー映画で、 1986年のチェルノブイリ原発事故の影響を直接受けた3人のウクライナの子供たちの生活を描いています。

概要

カルロス・ロドリゲス率いるスペインの映画製作チームは、1986年4月26日のチェルノブイリ原子力発電所の爆発により人生が劇的に変わった3人の子供たち、リディア・ピドヴァルナ、アナスタシア・パブレンコ、アンドリー・コヴァルチュクの人生物語を追っている。ドキュメンタリーを通じて、破壊された発電所周辺の立ち入り禁止区域の危険なほど近くに住む子供たちとその家族は、自分たちの恐怖、夢、空想、そして将来への希望を語る。^[1] 子供たちはそれぞれ「チェルノブイリ証明書」を持っている。これは政府の助成金や援助を受ける権利を与えるものであり、彼らの実存的現実をぞっとさせるものだ。

ネイサン・サザーンの言葉を借りれば、「ロドリゲスは映画を通して、彼らに先立って起こった、そして彼らを襲った大災害の道に陥って永遠に傷ついた3人の若い人生の、憂鬱で永続的な肖像を描いている。」^[2]

ロドリゲス氏自身のドキュメンタリーの概要に対する見解は、示唆に富んでいる。「ウクライナでの経験を経て、私たちは、核災害は純粋に医学的な影響よりもはるかに恐ろしく複雑な結果をもたらすと確信しています。それは、数世代にわたってその地域の生活のあらゆる側面に浸透するからです。」^[1]

^ ab The Unnamed Zone Archived 2020-04-14 at the Wayback Machine .コロンビア大学ウクライナ映画クラブ.
^サザン、ネイサン。La Zona 別名 The Zone。 ニューヨークタイムズのAllmovieより。