テンペスト（シベリウス）

嵐（ Stormen）作品109は、シェイクスピアの『テンペスト』の付随音楽で、ジャン・シベリウスが作曲しました。彼は主に1925年の晩夏にこの曲を作曲し、交響詩 『タピオラ』の前、最後の大作となりました。シベリウスはこの楽譜から 2つの組曲を作曲しました。

この音楽は想像力と発明力の驚くべき豊かさを示していると言われており、シベリウスの最大の功績の一つと考える人もいる。彼は楽器の選択によって個々の登場人物を表現した。特に賞賛されたのは、プロスペロを表現するためにハープと打楽器を使用したことであり、「登場人物の響き合う曖昧さ」を捉えたと言われている。^[1]

シベリウスは1924年に最後の交響曲となる 第7交響曲を完成させた。『テンペスト』と『タピオラ』は彼の最後の大作となり、その後の32年間の生涯ではほとんど作曲しなかったため、「ヤルヴェンパーの沈黙」として知られるようになった。

『テンペスト』の音楽の構想は、1901年に友人のアクセル・カルペランからシベリウスに初めて提案された。1925年、デンマークの出版者ヴィルヘルム・ハンセンが再びこの構想を持ち出した。翌年、コペンハーゲンの王立劇場でアダム・ポールセン演出による上演が予定されていたためである。シベリウスは1925年の秋から1926年の初めにかけてこの曲を書き、その間に60歳になった。（シベリウスの日記によると、1927年5月には音楽に若干の追加や変更を加えていた。）^[2]

この曲は、1時間以上続く。元々は、声楽家、混声合唱団、ハーモニウム、大オーケストラのための34曲から構成されていた。1926年3月15日にコペンハーゲンで初演された。初日の夜は国際的な注目を集めたが、シベリウスは不在だった。評論では「シェークスピアとシベリウス、この二人の天才は、ついに互いを見つけた」と評され、特に音楽と舞台装置が果たした役割が称賛された。そのわずか4日後、シベリウスはローマで新たな委嘱作品に取り組むため長期の旅に出発した。彼がこの曲を初めて聴いたのは、1927年秋、ヘルシンキのフィンランド国立劇場で上演されたときだった。この上演のために、彼は別のエピローグを作曲し、曲目数は35となった。

序曲は「これまでに作曲された音楽の中で最も擬音語的な作品」と評されている。シベリウスは序曲を独立した作品として出版し、その音楽から 19 曲からなる 2 つの組曲を編曲した。これらの組曲は舞台音楽の要素を凝縮して組み合わせたもので、時にはドラマをわかりにくくする形でもあった。この音楽はこれらの組曲の形でコンサートホールや録音で最も頻繁に聞かれるようになった。さまざまな録音では正式な組曲に固執せず、他の要素も取り入れている。

完全な付随音楽は、1992年にラハティ交響楽団、ラハティ歌劇場合唱団、オスモ・ヴァンスカ指揮のソリストたちによって、シベリウスの全作品の完全録音の一部として初めて録音された。 ^[3] 組曲の録音には、サー・トーマス・ビーチャム、サー・チャールズ・グローヴス、ホルスト・シュタイン、レイフ・セーゲルスタム、ミヒャエル・スターンによるものが含まれる。

• 第1番 序曲
• 第1幕
  • 第2位 ミランダは眠りに落ちる
  • 第3位 アリエルが飛んでくる
  • 第4番 風の合唱
  • No.5 アリエルは急いで立ち去る
  • 第6番、アリエルの最初の歌、序奏とコーラス付き
  • 第7曲、アリエルの2番目の歌
• 第2幕
  • 第8番 間奏曲
  • No.9 樫の木
  • 第10番、アリエルの3番目の歌
  • 第11番 間奏曲
  • 第12番 ステファノの歌
  • 第13番、キャリバンの歌
• 第3幕
  • 第14番 間奏曲
  • No. 15 ユーモレスク
  • 第16位 キヤノン
  • 第17番 悪魔のダンス
  • No. 18、ハーピーのアリエル
  • 第19番、ダンスII[悪魔は踊る]
  • 第20番、間奏曲
• 第4幕
  • 第21回 アリエルが飛んでくる [= 第3回]
  • 第22番、アリエルの4番目の歌
  • 第23位 虹
  • 第24番 アイリスの朗読
  • 第25番 ジュノの歌
  • 第26番、ナイアードの踊り
  • 第27号、収穫機
  • 第28回 アリエルが飛んでくる [= 第3回]
  • 第29回 アリエルは飛び立つ [= 第5回]
  • 第30回 アリエルが飛んでくる
  • 第31話 犬たち
• 第5幕
  • 第31番bis、序曲
  • No.32 イントラーダ
  • 第33番、アリエルの5番目の歌
  • No. 34、コルテージュ
  • 第34bis、エピローグ。

括弧内の参照は、元の楽譜の音楽の起源を示しています。

ピアノ組曲第1番 作品109/2

• 1. 樫の木（第 18 話、ハーピーのアリエル、続いて第 9 話、樫の木）
• 2. ユーモレスク（第15回）
• 3. キャリバンの歌（第13番）
• 4. 収穫者たち (第 19 曲、ダンス II 悪魔は踊り去る、第 27 曲、収穫者たち)
• 5. カノン（第16位）
• 6. 情景（第11曲、間奏曲、第31曲、犬たち）
• 7a. イントラーダ（No. 32）
• 7b. 子守唄（第2曲、ミランダは眠る）
• 8a. インタールード（第23曲「虹」）
• 8b. アリエルの歌（第7曲、アリエルの2番目の歌）
• 9. 序曲（第1番）

ピアノ組曲第2番 作品109/3

• 1. 風の合唱（第4番）
• 2. 間奏曲（第20番）
• 3. ニンフの踊り（第26曲、ナイアードの踊り）
• 4. プロスペロ（第8番、間奏曲）
• 5. 歌 I (第 22 番、アリエルの 4 番目の歌)
• 6. 歌 II（第 31 番 bis、序曲、第 33 番、アリエルの第 5 の歌）
• 7. ミランダ（第14曲、インタールード）
• 8. ナイアード（第6曲、アリエルの最初の歌）
• 9. ダンスエピソード（第17話「悪魔のダンス」）

• テンペスト 作品109:国際音楽楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
• ジャン・シベリウス：音楽
• 空飛ぶインク壺：シベリウスの別れ
• クラシックソース