タイガーマウンテンの占領

タイガーマウンテンの占領
劇場公開ポスター
監督	ツイ・ハーク
脚本	黄欣 リー・ヤン ツイ・ハーク ウー・ビン 董哲 リン・チアン
に基づく	雪の森の足跡ク・ボ 著
制作：	黄建新 シー・ナンスン ユ・ドン
主演	張 漢宇 トニー・レオン・カーファイ リン・ゲンシン ユーナン トン・リヤ
撮影	チェ・ソンファイ
編集者	ユ・バイヤン
音楽：	ウー・ワイラップ
制作 会社	ボナフィルムグループ 華夏映画配給 オーガストファースト映画スタジオ ワンダメディア 中国映画チャンネル 優酷土豆映画 上海リアルシングメディア ドリームスカイフィルム ボナエンターテインメント ヘイイ写真
配布元	天津ボナ文化メディア 華新映画配給 武州映画配給 北京三快オンラインテクノロジー 配布ワークショップ
リリース日	2014年12月23日（中国） ( 2014-12-23 ) 2015年5月14日（香港） ( 2015-05-14 )
実行時間	141分
国	中国 香港
言語	中国語
興行収入	1億5000万米ドル（中国）[1]

『智取威虎山』は、2014年の中国・香港合作の壮大なアクション映画で、ツイ・ハーク監督、 ^{[2] [3]、}ホアン・ジェンシンとユー・ドンがプロデュースし、ク・ボーの小説『雪林の轍』を原作としている。[ ^4]物語は中国人民解放軍と盗賊団との対立に基づいている。2014年12月23日に公開された。 ^{[5] [6] [7]}

張涛宇が楊子容を演じ、林庚馨が邵建波の役を演じ、この物語の二人の主人公を演じている。楊子容（1917-1947）は実在の人物に基づいているが、この物語のもう一人の主人公である邵建波は架空の人物であり、物語は邵建波の視点から描かれているため、屈波は自身をモデルにこの人物を創作した。

ボナ・フィルム・グループは2009年にこの小説の権利を購入し、それ以来映画化を計画していた。^[4]

屈波の小説はオペラ『謀略で虎山を攻略』にも翻案され、映画のタイトルもそこから取られている。

第二次世界大戦後、日本軍が降伏した後、人民解放軍は日本軍の兵器庫を襲撃した盗賊団に制圧された地域を奪還しなければならない。部隊にちなんで203大尉というコードネームで知られる邵建波は、30人の部隊を率いている。彼らは食糧が尽き、弾薬も不足している。彼らの問題の一つは、弾薬庫を守っている人民解放軍に扮した盗賊団を倒したことで解決する。列車で楊子栄と衛生兵の白如が援軍として到着し、食料を持ってくると暖かく迎えられる。203大尉は部下を率いて盗賊団に襲われた村に向かう。その途中で、彼らは盗賊団の襲撃で家族を失った少年と出会う。彼は当初人民解放軍兵士を信用していなかったが、村で盗賊団のスパイから救出された後、彼らに好意を抱くようになる。

村人たちは兵士たちに留まって軍閥の長ホークを倒すよう要請する。兵士たちが去ったらホークがまた村を襲撃しに来ることを彼らは知っているからだ。盗賊のスパイを尋問したところ、キャプテン203はホークがスパイが渡すはずだった地図を探していることを知る。ズィロンは、タイガーマウンテンの砦に立てこもっている盗賊たちに比べて兵士たちは数も武器も圧倒的に劣っているので、キャプテン203は彼をスパイとして送り込み、盗賊たちに潜入させようと提案する。彼は以前に地元の盗賊団に潜入したことがあるからだ。キャプテン203は最初は拒否するが、ズィロンが抗議して辞職すると折れる。ズィロンは盗賊のスパイの地図を持って行き、兵士たちと秘密のメッセージを交換するための場所を確保する。

盗賊たちは疑念を抱きながらも、一連のテストに合格したズィロンを受け入れた。あるテストで、ホークは地元の村から誘拐し、不本意ながら妻にした馬清蓮をズィロンを誘惑するために送り込んだ。ズィロンは彼女が村の少年の母親だと気づき、正体を明かさずに息子が無事だと伝える。清蓮はすぐに逃げて村に戻ろうと主張するが、ズィロンは拒否する。盗賊たちが、ズィロンが諜報報告書を残す場所を示すために使っていた木を切り倒すと、ズィロンは即興で新しい場所を示す。

青蓮が再び要塞から脱出しようと主張すると、兄2号がそれを聞いてホークに報告する。ズィロンはこっそりと兄2号のポケットに有罪の証拠を落とし、青蓮に兄2号を裏切りで告発するよう指示する。ズィロンと青蓮が真実を語っていると確信したホークは兄2号を処刑する。ホークは村への襲撃を計画し、300人の兵士を派遣する。ズィロンに警告された兵士たちは罠を仕掛け、即席の大砲を使ってはるかに大きな軍勢を敗走させるが、数人の兵士が死亡する。以前捕らえた盗賊のスパイは要塞に逃げ込み、そこでズィロンとスパイ同士が互いをスパイだと非難する。ホークは自分の軍が小さな部隊に打ち負かされたことが信じられず、村ははるかに大きな部隊によって守られていたと言うズィロンの味方をする。ホークはジロンに盗賊のスパイを処刑させます。

ホークの誕生日のお祝いの最中、ズィロンは攻撃計画を出し、キャプテン 203 は部隊を動員する。青蓮の息子は、ズィロンが特定した要塞の弱点に彼らを導き、ズィロンは内部から手伝う。兵士たちが残りの盗賊を制圧すると、ホークは青蓮をつかんで逃げる。ズィロンは追いかけ、銃撃戦でホークを殺し、青蓮と息子は再会する。現代では、青蓮の子孫が彼女を訪ね、ズィロンと他の兵士たちを偲ぶ。その中には、要塞内に隠された制御不能の飛行機をめぐる、二度目の、より危険な戦いをジロンがホークと繰り広げるファンタジー シーンも含まれる。

• 張漢宇（ヤン・ズーロン役）
• ホーク役のトニー・レオン・カーファイ
• シャオ・ジェンボー（キャプテン203）役：リン・ゲンシン
• ユー・ナン（馬清蓮役）
• バイ・ルー（小さな鳩）役のトン・リヤ
• ジミー役のハン・ゲン
• チェン・シャオ（ガオ・ボー役）
• モー・ツェ（馬宝軍役）
• タンク役のZha Ka (別名ハン・フェイシン)
• チャン・リーがビッグ・ブラザー役
• 蘇一明（スー・イーミン） 子舜役
• 兄弟2役の石延能
• 孫嬌龍、ブロ3役
• チェン・シハン（ブロ4役）
• ユアン・ウー（ブロ5役）
• シャオ・イー（ブロ6役）
• 王耀（Bro 7役）
• ヤン・イーウェイ（Bro 8役）
• 祖母役の呂忠

この映画は公開初週に中国で興行収入トップとなり、6日間で5,190万ドルを売り上げた。公開2週目も『ナイト ミュージアム エジプト王の秘密』との競争があったにもかかわらず、さらに5,830万ドルを売り上げトップの座を維持した。^[8] 2015年3月現在、この映画は中国で1億5,000万ドル以上の収益を上げており、ボナ監督の最高収益映画となっている。^[1]

フィルム・ビジネス・アジアのデレク・エリーはこの映画に10点満点中8点を与え、「爽快で効果的なポップコーンアクション」と評した。 ^[9]

• IMDbの「タイガー・マウンテンの奪還」
• ロッテン・トマトにおける『タイガー・マウンテン』の評価