不法占拠者の娘（劇）

不法占拠者の娘、またはワトルの国
1908年制作のポスター
著者	バート・ベイリー エドマンド ・ダガン
キャラクター	バイオレット・エンダービー アーチー・マクファーソン
初演日	1907年2月9日[1]
初演された場所	シアター ロイヤル、メルボルン
原語	英語
ジャンル	メロドラマ

『The Squatter's Daughter or, The Land of the Wattle』は、バート・ベイリーとエドマンド・ダガンが共同筆名アルバート・エドマンズで執筆した1907年のオーストラリアの戯曲です。

物語は 1860 年代を舞台に、オーストラリアの田舎にある 2 つの隣接する牧場、「エンダービー」と「ワラタ」の対立に焦点を当てています。エンダービーの所有者は、気性の激しい「不法占拠者の娘」であるバイオレット エンダービーという女性です。ワラタの所有者は、バイオレットの保護者であるジェームズ ハリントンです。

ヴァイオレットは、ワラタで雇われている監督官のトム・バサーストに恋をしている。ジェームズ・ハリントンが留守の間、その土地は彼の息子で気の弱いダドリー・ハリントンによって管理されている。彼はヴァイオレットと彼の父親の目からバサーストを弱体化させようとしている。それが失敗した後、彼は山賊の ベン・ホールとその仲間にヴァイオレットを誘拐させ、身代金を要求する。イギリス人の「新しい友人」アーチー・マクファーソンの存在によって事態は複雑になる。

この劇はもともとウィリアム・アンダーソンによって制作され、1907年2月9日にメルボルンのシアター・ロイヤルで初演され、ベイリーとダガンの両名が脇役として主演した。

ベイリーとダガンは、劇を完全に販売するのではなく、執筆に対して公演ごとに著作権料を受け取ったが、これはオーストラリアの劇作家としては初めてのことだった。^[2]

この作品には本物の羊、ワライカワセミ、毛刈り人、木こり、鞭打ち、牧羊犬、滝、そして人間とカンガルーの戦いが登場した。^[3]

この作品は7週間上演され、シドニーでも同様に人気を博し、その後3年間オーストラリアとニュージーランドを巡回した。プロデューサーらは後に、この期間に興行収入7万ポンド、観客動員数150万人と推定され、現在までにオーストラリアで最も人気のあるメロドラマになったと主張した。^[4]

ベイリーがジュリアス・グラントとともに劇場経営に携わったとき、彼の最初の作品は劇の再演だった。

エドワード・ウィリアム・オサリバンは『The Squatter's Daughter』の脚本家たちがこの物語を彼の戯曲『 Cooee, or Wild Days in the Australian Bush』から借用したと非難した。^[5]

この劇は2度映画化されており、1910年にベイリー監督により無声映画として、1933年にはトーキー映画として制作された。また、1922年にはヒルダ・ブリッジズにより小説化されている。

この劇は、オーストラリアの田舎に住む気の強い女性「不法占拠者の娘」の典型を広めるのに役立ちました。このキャラクターは、その後のオーストラリアの多くの書籍、演劇、映画、テレビ番組に登場し、その中には『The Picture Show Man』（1977 年）や『McLeod's Daughters』（2001 年 - 2009 年）も含まれています。

• AusStageでの The Squatter's Daughter オリジナル作品
• オーストラリア文学における不法占拠者の娘