スラミンサーモン

スラミンサーモン
劇場公開ポスター
監督	ケビン・ヘファーナン[1]
著者	壊れたトカゲ
制作：	ピーター・レンジェル リチャード・ペレロ
主演	マイケル・クラーク・ダンカン ジェイ・チャンドラセカール ケビン ・ヘファーナン スティーヴ・ レム・ ポール・ソーター エリック ・ストルハンスケ コビー・スマルダーズ エイプリル ・ボウルビー オリヴィア・マン
撮影	ロバート・バロッチ
編集者	ブラッド・カッツ
音楽：	ネイサン・バー
制作 会社	カタランドフィルムズ ブロークン・リザード
配布元	アンカーベイフィルム
リリース日	2009年1月17日（スラムダンス映画祭） ( 2009-01-17 ) 2009年12月11日（米国） ( 2009-12-11 )
実行時間	99分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『スラミン・サーモン』は、コメディ劇団ブロークン・リザードによる2009年のアメリカのコメディ映画である。レストランのオーナーが、一晩でどのウェイターが一番稼げるかを競うコンテストを開催するというストーリー。優勝者は1万ドルを獲得し、敗者はオーナーの元ヘビー級ボクサー、クレオン・サーモン（マイケル・クラーク・ダンカンが演じる）に「殴り倒される」ことになる。ケヴィン・ヘファーナンが監督を務め、ブロークン・リザード作品では初となる。 ^[1]

フロリダ州マイアミでは、元ヘビー級ボクシングチャンピオンのクレオン・サーモンがレストラン「ザ・スラミン・サーモン」を経営している。彼のスタッフは、マネージャーのリッチ、風変わりなウェイターのナッツ、無神経なガイ、医学部志望のタラ、バレエを学ぶミア、俳優志望のコナー、怒りっぽいシェフのデイブ、そして給仕の双子の兄弟ドニー。クレオンはリッチに、ヤクザとの賭け金を返済するために、夜の終わりまでにレストランが 2 万ドルを稼ぐ必要があると告げる。十分な金を稼げなければ、ヤクザがレストランを乗っ取ることになる。

リッチは最初、売り上げトップのウェイターに ノラ・ジョーンズのコンサートのチケットを2枚提供する。出だしは遅かったが、リッチはもっといい賞品を用意する必要があることに気づく。彼はクレオンの声を完璧に真似して、キー・ラーゴのリゾートホテルでの休暇を予約する。やる気になったスタッフは販売に力を入れる。映画スターのマーロン・スペクターがコナーに近づき、ガールフレンドへの婚約指輪をデザートに隠してほしいと頼む。コナーがミアに気を取られた隙に、リッチはデザートを食べ、婚約指輪を飲み込む。コナーはマーロンに何が起こったかを話し、マーロンは、取り戻さなければリッチとコナーの両方を殴ると脅す。一方、ナッツは給仕中に奇妙な行動を始め、ガイがドニーにつまずいて熱々のスープをミアの顔にこぼし、ミアは第一度熱傷を負う。タラはミアの火傷を見て家に帰った方がいいと言うが、ミアは拒否し、リッチは販売を続けるよう励ます。

クレオンはリッチを探し出して、これまでの合計額を尋ねる。リッチは合計が 12,000 ドルだと伝えると、怒ったクレオンはウェイター全員に自分のオフィスに集まるよう要求する。クレオンはまずスタッフの前でリッチを辱め、その後、これまでの成績の悪さを怒鳴り散らす。ナッツは、クレオンのボクシング トロフィーを唾で磨くなど、さらに奇妙な行動に出る。さらにスタッフのやる気を引き出すため、クレオンは売り上げ上位者への賞品を、その夜の終わりに授与する現金 10,000 ドルに変更する。また、売り上げ下位者はクレオンに殴られることになると警告する。スタッフが帰った後、リッチはクレオンに金を差し出すことで事態を悪化させていると説明しようとするが、クレオンはリッチに必要な金を稼げ、さもなければ自分が殴られることになると告げる。

店員たちは、客の勘定を水増しするために、知っている限りのあらゆるトリックを使い始める。リッチは、酔っ払ったドニーをウェイターに昇進させ、彼の反対を押し切ってテーブルを追加する。ドニーは最初のテーブルで散らかし、その後、キッチンでクレオンに呼び止められ、最後に食べ終えたら殴られると注意されるとパニックになる。パニックになったドニーはレストランから逃げようとするが、クレオンに止められ、戻るよう強いられる。コナーは、自分が解雇されたテレビ番組の出演者が食事に現れ、自分の席に座らされると恥ずかしい思いをする。コナーは、トイレで昔の上司を追い詰め、解雇された理由を話すが、怒って叱責される。一方、ガイは、何も注文しない客にいら立ち、ドニーにテーブルを譲る。タラはナッツに薬を飲むように注意するが、リッチが気をそらしたため、ナッツは薬を飲み忘れる。ナッツは、奇妙な二重人格のゾンゴに変身する。ゾンゴはセールスマシーンとなり、ナッツを最下位からトップに押し上げる。残りのスタッフはゾンゴをつかみ、薬を飲ませ、彼をナッツに戻す。ガイがナッツに飲み忘れた薬を告げると、ナッツはトイレに走って薬を吐き出し、再びゾンゴに戻る。リッチはデイブが作ったパスタを一杯食べ、ついに婚約指輪を吐き出す。

ガイはドニーがスコアボードで彼を追い抜くと激怒する。殴られるのを避けようと必死のガイは、ドニーとミアの一番大きなテーブルの両方を台無しにする。タラはポップスターのヌテラにチップを払わずに済ませられ、1位の座から追い出される。コナーはようやくマーロンのテーブルにデザートを運び、マーロンのガールフレンドがそれをむさぼり食うのをうんざりしながら見守る。彼女は婚約指輪を見つけ、マーロンのプロポーズを受け入れる。ゾンゴはついに我慢できなくなり、客を襲って魚を丸ごと食べさせようとした後、クレオンにノックアウトされる。リッチはタラにナッツの様子を見るように頼むが、彼女は代わりに、クレオンを恐れてスタッフを扱ったことを叱責する。

閉店時間になると、ガイがドニーに渡したテーブルの男性がドニーに 1,000 ドルのチップを残していった。ドニーは最初それを断ったが、男性は自分が死にかけていること、ドニーが邪魔をせずに座らせてくれたことに感謝していることを説明する。男性はレストランを出るときにクレオンの馬に踏みつぶされて死んだ。リッチはウェイターを集め、売り上げトップはタラだと発表する。タラはドニーが自分が勝つように 1,000 ドルのチップを渡したことを知ってショックを受ける。クレオンは、その夜の売り上げが 19,000 ドルしかなかったことを知り、差額を補うためにウェイターのチップを受け取ることにする。また、10,000 ドルの賞金については嘘をついたとタラに告げる。リッチはついにクレオンと対峙し、ウェイターのチップを返してタラに支払うよう要求する。タラは、クレオンが必要だったのはドルではなく 20,000円(170 ドル) だったと気づく。クレオンは 170 ドルを取り出して、タラに 10,000 ドルの賞金を渡し、残りを空中に投げてウェイターたちが奪い合えるようにする。その後、クレオンはガイをオフィスで縛り、最下位になったことで殴られようとしている場面も映し出される。

この映画は2009年1月17日にスラムダンス映画祭で初公開された。^[2] 2009年12月11日に米国で限定劇場公開された。^[3] 2010年4月13日、この映画はDVDとBlu-rayでリリースされた。

この映画は、ほとんどが否定的なレビューを受けた。Rotten Tomatoesは、26人の批評家のサンプルに基づいて35％の批評家がこの映画に肯定的なレビューを与え、平均スコアは10点満点中4.9点だったと報告した。 ^[4] ニューヨークタイムズのニール・ゲンツリンガーはダンカンの演技を賞賛したが、映画のジョークの多くは使い古されていて古いと指摘した。^[5]ワシントンポストのマイケル・オサリバンは、この映画は「下品な侮辱とドタバタ騒ぎ」をしており、そのユーモアは「股間くらいの高さ」であると指摘した。^[6]

• IMDbの「The Slammin' Salmon」
• AllMovieの Slammin' Salmon
• キャストの撮影現場インタビュー
• ブロークン・リザードのメンバー、スティーブ・レムとケビン・ヘファーナンへのインタビュー