ザ・セット（映画）

『ザ・セット』は、フランク・ブリテン監督、デイヴィッド・ハネイ製作、ロジャー・ワードの未発表小説を原作とした1970年のオーストラリアのドラマ映画である。オーストラリアで同性愛を主題とした最初の長編映画であった^{。 [2]}

ポール・ローレンスは労働者階級の男性で、カーラとデートし、シドニーのデパートでシャツを販売し、美術学校に通うことを夢見ています。カーラはロンドンへ出発し、ポールはデザイナーのマリー・ローズフィールドの弟子になります。これをきっかけに、彼はシドニーの芸術界の「舞台」の世界に入ります。

ローズフィールドは、イギリスの舞台監督ジョン・L・フレデリックスの舞台セットのデザインをポールに依頼したアーティスト、マーク・ブロノスキーと友人である。ポールは、ポールのいとこであるキム・シルベスターと付き合っている美術学生のトニー・ブラウンの助けを受ける。ポールとトニーは同性愛関係になり始める。キムの母親ペギーはブロノスキーと不倫関係にある。

ポールとトニーは別れ、ポールは自殺を図ります。彼はカーラと再会します。

この脚本は、オーストラリアの俳優ロジャー・ウォードが60年代に書いた未発表の小説に基づいている。これは、彼が1954年以来オーストラリアの性道徳について書き綴っていた日記に基づいている。^[4]この小説の原題は「人民を喜ばせることは決してできない」で、ウォードの演劇界での経験に基づいており、友人の生活や自身の経験を基にしている。^{[5]実際、ジョン・L・フレデリックスのキャラクターは}、サー・ロバート・ヘルプマンに基づいている。この役を演じた俳優マイケル・チャーンリーは、自分が誰を演じているかを知らされたとき、「なんてことだ、白鳥の湖で私を持ち上げてくれたとき以来、ボビーに会っていなかったよ！」と言った。^[5]

ウォードはエド・デヴェローに原稿を見せ、デヴェローはウォードにそれをアメリカ人プロデューサーのフランク・ブリテンに持っていくよう提案した。ブリテンはちょうど『闇を抜けて』 (1967)を製作したばかりで、オーストラリア映画を監督したいと考えていた。ブリテンはウォードに原稿を書き直し、同性愛の内容を強調するよう依頼した。^[6]ウォードの目的は、物語のゲイの要素を強調した映画を作ることではなかった。元の小説はゲイ小説として意図されていたわけではなく、ゲイの登場人物を日常生活の一部として広く描いていた。プロデューサーの24歳の3番目の妻、ダイアン・ブリテンは、映画化権の購入に関する本を読んで同性愛者の登場人物の存在に気づき、「この男は2人の男が愛し合うことを描いている」ので買わなければならないとブリテンに言った。^[5]ウォードによると、脚本はダイアン・ブリテンと小説家のエリザベス・カタによって書き直された。^[4]

資金はニューカッスルの実業家リチャード・モーソンから調達されたと伝えられている。^[7]

この映画は1969年初頭に撮影された。セットは使用されず、シドニーのノースショアとパディントンの民家で撮影された。製作は、テレビタレントのヘイゼル・フィリップスのヌード出演もあり、大いに宣伝された。^[1]ロジャー・ワードは後に、この経験に満足していなかったと語った。

それまで磨き上げられ、高度に調整されていた脚本が台無しになったのを見て、私はショックを受け、セットでの短い時間、カメラの前に飛び乗って「カット！それはセリフじゃない」と叫んでいた。俳優たちが監督を無視して、こっそりと私のところに来て、解釈や正しいセリフを尋ねるようになった。当然のことながら、監督はこれに激怒し、私は荷物をまとめて偽の宣伝ツアーで町を離れることになり、映画の大部分は私の意見や救済なしに制作され、当時私が「恥ずかしい状態」だと思ったものに終わった。当時私が直面したリスクは、そしてそれは本当のリスクであり、実際に起こったのだが、笑いものになること、こんなにひどい脚本を作ったことを恥じることだった。^[4]

この映画のキャストは多岐にわたり、クロフォード製作の『ホミサイド』、『ディビジョン4』、『マットロック警察』などで豊富な実績を持ち、『アゲインスト・ザ・ウィンド』や『プリズナー』にも出演したプロの俳優ロッド・マリナーが出演した。有名なテレビタレントのヘイゼル・フィリップスがプロデューサーのフランク・ブリテンによって主人公ペギー・シルベスター役にキャスティングされたが、脚本家のウォードの第一候補ではなかった。ウォードはこの役にキャロル・レイを起用したかった。 ^[8]キャスティングについてウォードは次のように語っている。

フランクはヘイゼル・フィリップスを選んだ。当時は女優ではなかったが、彼女は努力家で、30年後の今日でも彼女の演技はまずまずだが、当時はひどい出来だと思った。ポール役の主役は、ショーン・マキューアンという無名の21歳の、優しく繊細な男だった。私は彼が嫌いだった。しかし今思えば、彼は素晴らしかった。今でも彼は素晴らしい俳優だ。マイケル・チャーンリーは素晴らしかったが、他の俳優はダメだった。そのようなセリフをうまく演じるために力のある俳優が必要なときに、俳優ではない俳優が使われたのだ。^[9]

他に注目すべきキャストとしては、シドニーの「ゲイ・アイコン」であるケン・「キャンディ」・ジョンソンとトレイシー・リーのカメオ出演がある。リー（本名マックスウェル・リッチー）はキャバレー芸人で女装家で、1953年からシドニーのクラブシーンで女装家として活躍していた。彼は1959年にトレイシー・リーのペルソナを作り出した。60年代初頭にパーティーでドラッグパフォーマンスを始めたジョンソンは、シドニーの「キャンプ」シーンでシドニーのクラブ起業家となり、最初にエンモアにキャンディズ・ガーデン・オブ・エデンをオープンし、ナイトクラブ「ザ・パープル・オニオン」の共同経営者となり、ケンズ・カラテ・クラブ^[10]をオープンした。このサウナは後にケンズ・オブ・ケンジントンとなったが、2012年に閉店した。^[11]

1969年1月のシドニー・モーニング・ヘラルド紙の報道によると、映画の組合幹部であるマリナーがジョンソンに組合員証の提示を求めた際に、マリナーとジョンソンの間で暴力が勃発したという。ジョンソンは組合員ではなかった。^[12]

検閲官は、この映画が輸出許可を得る前に12のカットを要求した。製作者は異議を申し立て、最終的に削除されたのは4語のみだった。この映画は、ニューサウスウェールズ映画割当法の品質条項に基づき、オーストラリア割当作品としての登録を拒否された。^[1]

この映画は興行的には成功しなかった。^[1]しかし、同性愛を描写していることもあって、カルト映画としてみなされるようになった。^[要出典]

ウォードの原作小説は2011年にようやく出版された。^[13]彼は続編を執筆中であると主張した。^[4]

『ザ・セット』は、 50周年を迎えた直後に、バウンティ・フィルムズによってDVDとVODで初めてホームエンターテイメントとしてリリースされた。DVDには、残りのキャストとスタッフへの詳細なインタビュー、ワードの小説のPDF、これまでカットされたことのないボーナスシーン、ロジャー・ワードの個人コレクションからのオリジナルの新聞記事と広告を掲載した32ページの小冊子が含まれていた。^[14]

• IMDbのセット
• オーストラリアン スクリーン オンラインのセット
• オズ映画のセット