秘密諜報員の失策

秘密諜報員の失策
監督	ヴェニヤミン・ドーマン [ru]
著者	オレグ・シュメリョフ・ ウラジミール・ヴォストコフ
制作：	アルカディ・クスランスキー
主演	ゲオルギー・ジジョノフ ミハイル ・ノージキン オレグ ・ジャコフ
撮影	ミハイル・ゴイヒベルグ
発売日	1968年10月7日 ( 1968-10-07 )
実行時間	142分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

WikiquoteにThe Secret Agent's Blunderに関連する引用句があります。

『諜報員の失策』（ロシア語： Ошибка резидента、ローマ字：  Oshibka rezidenta ）は、 『駐在員の失策』とも訳され、1968年（あるいは1966年？）にヴェニャミン・ドルマン [ru]が監督したソ連のスパイ映画である。 ^[1]

これは、ゲオルギー・ジジョノフが演じるスパイ、ミハイル・トゥリエフという同じ人物を主人公にした4部作の最初の作品である。続編の『秘密諜報員の運命』（または『レジデントの道』）は1970年に公開され、1982年には『レジデント帰還』 （『レジデント・イズ・バック』）が、 1986年には『レジデント計画の終焉』 [ru]が^{公開された。 [2] [3]}

元スパイでロシア帝国の伯爵の息子であるミハイル・トゥリエフは、西ドイツ諜報機関からソ連の核の機密を集めるために派遣される。彼は、大祖国戦争で出会った捕虜にちなんで名付けられたミハイル・ザロコフという名前でロシアを旅し、行方不明になったはずの妹を探すという名目で旅をする。トゥリエフは、元ドイツ諜報員で恨み深いデンボビッチ（オレグ・ジャコフ）のもとに滞在し、タクシー運転手として働きながら、会社の配車係であるマリア・ニコラエヴナ（エレオノーラ・シャシコワ）と恋愛関係になる。

トゥイレフはデンボヴィッチを通じて、「スナイプ」として知られる悪名高い泥棒を雇い、発見物を密輸する。しかし、「スナイプ」は実際にはパベル・シニーツィン（ミハイル・ノジキン）というKGB職員だった。シニーツィンの上司であるセルゲイエフ将軍（エフィム・コペリャン）はトゥイレフの任務を知り、シニーツィンに、トゥイレフの連絡係であるレオニード・クルーグ（ワディム・ザハルチェンコ）にサンプルを渡す際に亡命を装うよう命じる。その後、シニーツィンは二重スパイとして行動することになる。サンプルの受け渡しが行われた際、パベルとクルーグは海上国境警備隊の船に襲撃される。クルーグは足を撃たれたが、2人は中立海域まで逃げることができた。

クルーグとともに西ドイツへの脱出に成功した後、シニスティンはトゥイレフの上司が彼をエージェントとして採用しようと試み、さまざまな洗脳手法にさらされる。パベルは最終的にエージェントとして受け入れられ、再び任務に就くまで商船の船員として働くよう送られる。一方、罪悪感に苛まれたデンボヴィッチが自殺し、トゥイレフの身元と陰謀への共謀を暴露する手紙をKGBに送ったため、トゥイレフは逃亡を余儀なくされる。デンボヴィッチの家に火を放った後、KGBに追われたトゥイレフは車を乗り換えて逃亡し、彼の子供を身ごもっているマリアにかなりの金額を残すことに成功する。

1 年後、シニスティンはソ連に帰国し、長い間活動を停止し、現在はスタニスラフ・クルナコフという名前で暮らしているトゥイレフと再び連絡を取るよう命じられる。また、パリでトゥイレフの父親が死亡したという知らせを彼に伝えるようパベルに依頼される (以降の映画では、トゥイレフの上司がトゥイレフの弟子であるカール・ブロックマンと共謀して計画したことが明らかになる)。トゥイレフと会った後、シニスティンは翌朝釣りに行こうと提案する。トゥイレフはそれに応じ、KGB に逮捕される。トゥイレフが連行される際、セルゲイエフはシニスティンにトゥイレフのコードネーム「ホープ」を名乗るよう命じ、上司にトゥイレフがまだ活動していると思わせる。結末は、シニスティンにそのチャンスが訪れるのか、それともソ連の組織に打ち負かされるのか、あいまいなままである。

• ミハイル・トゥリエフ役：ゲオルギー・ジジョノフ/「希望」
• パベル・シニツィン/「スナイプ」役のミハイル・ノーシュキン
• オレグ・ジャコフ（デンボヴィッチ役）
• セルゲイエフ将軍役のエフィム・コペリャン
• マルコフ大佐役のニコライ・プロコポビッチ
• マリア役のエレオノーラ・シャシコワ [ru]
• ウラジミール・グセフ [ru]クストフ役
• イリーナ・ミロシュニチェンコ（リタ役）
• レオニード・クリュッグ役のヴァディム・ザハルチェンコ
• ニコライ・グラッベ（ヴィクター・クルーグ役）
• カジン役のロスティスラフ・プリャット
• ニコライ・スコロボガトフが裁判官役

• IMDbの「The Secret Agent's Blunder」