ドゥルッティコラムの復活

ドゥルッティコラムの復活
トニー・ウィルソンによるオリジナルのサンドペーパースリーブ
スタジオアルバム​ ドゥルッティコラム
リリース	1980年1月
記録済み	1979年8月
スタジオ	カーゴ スタジオ、ロッチデール、イギリス
ジャンル	アンビエント ドリームポップ ポストパンク
長さ	28 : 13
ラベル	工場
プロデューサー	マーティン・ハネット
ドゥルッティ柱の年表
ドゥルッティ記念柱の帰還 (1980) LC （1981）
代替カバー
スティーブ・ホースフォールによる第2版のスリーブ

『The Return of the Durutti Column』は、イギリスのバンドThe Durutti Columnのデビュースタジオアルバムです。1980年1月にレコードレーベルFactoryよりリリースされました。

このアルバムはプロデューサーのマーティン・ハネットとヴィニ・ライリーのコラボレーション作品である。ハネットはスタジオで電子音の実験を行い、ライリーのクラシックに影響を受けたギター演奏を加えたバッキングトラックを作成した。^[1]

2000年のオリジナルLPジャケットは、デイブ・ロウボサムとトニー・ウィルソンがデザインした粗いサンドペーパーで作られていた（同様にサンドペーパーの表紙だったシチュアシオニストの著書『Mémoires』 （1959年）へのオマージュ） 。ジャケットはバンドのメンバーとレーベルメイトのジョイ・ディヴィジョンによって組み立てられた。最初の2000枚には、プロデューサーのマーティン・ハネットによる2曲「First Aspect of the Same Thing」と「Second Aspect of the Same Thing」を収録したソノシートシングルも含まれていた。^[2]

後の版の通常のプリントジャケットはスティーブ・ホースフォールがデザインしたもので、ジャン・デュフィの絵画が様々なテクスチャーのあるジャケットとテクスチャーのないジャケットに描かれている。このリリースには、リバーブを減らして位相を多くしたアルバムの追加ミックスが含まれている。^[2]

「Sketch for Summer」/「Sketch for Winter」はオーストラリアでシングル（Gap Records SFA-491）としてリリースされ、ジャケットはGapのAndrew Penhallowが担当した。^[3]

2013年に、ファクトリー・ベネルクス（FBN-114）からビニールアルバムとして修正版が発売され、内側のスリーブに11インチ四方の粗いガラス紙が貼られており、表紙のダイカットからそれが見える。ダイカットはピーター・サヴィルがデザインした1978年のファクトリーの「棒グラフ」ロゴに基づいていた。このエディションでは、ハネットのトラックがボーナスの7インチシングルとしてハードビニールに収録された。^[4]

このアルバムには、工場識別子FACT14 (ビニール)、または FACT14-C (カセット) が与えられました。

オールミュージックは、このアルバムを「静かに素晴らしいデビュー作であり、後にレーベルメイトのジョイ・ディヴィジョンの『アンノウン・プレジャーズ』と同じくらい影響力のあるもの」と評した。^[5]

2013年の再発行をレビューしたレコードコレクターのイアン・シャーリーは、これを「ファクトリーの作品の中でおそらく最も特徴的なレコード」と呼び、「クラシックアルバム」とみなした。^[6]

すべてのトラックはVini Reillyによって書かれました

サイドA

1. 「夏のスケッチ」 - 2:58
2. 「父へのレクイエム」 - 5:06
3. 「キャサリン」 - 5:26
4. 「行動」 - 4:59

サイドB

1. 「始まり」 - 1:37
2. 「ジャズ」 - 1:35
3. 「冬のスケッチ」 - 2:22
4. 「コレット」 - 2:20
5. 「イン・D」 - 2:25

ボーナスソノシート

1. 「同じものの最初の側面」 - 3:42
2. 「同じものの第二の側面」 - 2:59

ドゥルッティコラム

• ヴィニ・ライリー– ギター
• ピート・クルックス – ベースギター
• トビー・トーマン（クレジットはトビー） – ドラム

追加人員

• マーティン・ハネット–制作
• クリス・ネーグル –エンジニアリング
• ジョン・ブライアリー – エンジニアリング
• アンソニー・H・ウィルソン– ジャケットアートワーク（クレジットなし）

• DiscogsでのDurutti コラムの復活(リリース一覧)