女王は死んだ（ワンス・アポン・ア・タイム）

エヴァ女王（レナ・ソファー）は娘の白雪姫（ベイリー・マディソン）の誕生日を祝う舞踏会を計画する。白雪姫は召使いのジョアンナ（レスリー・ニコル）がエヴァの家宝のティアラを試着しているのを見て、ジョアンナを叱責するが、エヴァは王族も国民も同じ尊厳を持つ権利があると白雪姫に諭す。エヴァは突然倒れ、すぐに彼女が重病であることが明らかになる。王室の医師も彼女を治すことができず、ジョアンナは白雪姫に青い妖精（キーガン・コナー・トレイシー）に願い事をするように勧める。森の中で、青い妖精が白雪姫の前に現れ、善の魔法では死を克服できないと説明する。しかし、妖精を縛る規則に例外を設けることに同意し、白雪姫に魔法のろうそくを渡す。そのろうそくは、他の誰かの命と引き換えに、白雪姫の母親の命を救うことができる。白雪姫は、命を奪いたい人の心臓の上に火のついたろうそくをかざし、その人の名前をささやかなければならない。愕然としたスノーは、母親に何が起こったのかを明かし、人を殺すことはできないので、命を救うことはできないと説明する。エヴァはスノーの強さを誇りに思うと伝え、スノーが心に善意を持ち続ける限り、ずっとそばにいると約束する。そして、スノーは息を引き取る。

スノーは母親の葬儀に参列する。ジョアンナが彼女を礼拝堂から連れ出した後、青い妖精が現れるが、実は変装したコーラ（バーバラ・ハーシー）だった。彼女は、エヴァを毒殺したのだから、白雪姫の心を闇に変えることで、エヴァの遺産も破壊すると宣言する。

メアリー・マーガレット（ジニファー・グッドウィン）は誕生日に、母親のティアラが入った小包と、ジョアンナのサイン入りのカードを受け取る。スノーが彼女に会いに行き、二人は幸せな再会を果たす。その後、森の物音からメアリー・マーガレットはレジーナ（ラナ・パリーヤ）とコーラの会話を盗み聞きし、二人がダークワンの短剣を探すために協力していることを知る。一方、デイビッド（ジョシュ・ダラス）は警察署でフック船長（コリン・オドナヒュー）に襲われ、フックを取り戻される。メアリー・マーガレットはそこでデイビッドを見つけ、彼を蘇生させ、レジーナの二面性について伝える。二人はまず短剣を見つけることを決意し、メアリー・マーガレットはレジーナとコーラの間に亀裂を生じさせようと決意する。彼女はレジーナに会い、知っていることを明かし、コーラはレジーナやヘンリー（ジャレッド・S・ギルモア）のことなど気にしていないと警告するが、レジーナは彼女を相手にしない。メアリー・マーガレットとデイビッドは修道院長に短剣の捜索を手伝ってほしいと頼むが、ゴールドの店にかけられた守護呪文のせいで何も分からない。デイビッドはエマ（ジェニファー・モリソン）から電話を受け、ゴールド氏（ロバート・カーライル）が二人に協力してくれることになり、短剣は時計塔に隠されていると知らされる。二人が短剣を取り出した直後、レジーナとコーラが現れる。二人はジョアンナを呼び出し、レジーナはジョアンナの心臓をえぐり出し、短剣を要求する。コーラがメアリー・マーガレットの母親がずっと良い子でいてほしいと願っていたことを嘲笑すると、メアリー・マーガレットは青い妖精との会話が実はコーラとの会話であり、コーラが母親を殺したことに気づく。ジョアンナの抗議にもかかわらず、メアリー・マーガレットは短剣を渡す。レジーナはジョアンナの心臓を元に戻すが、コーラはすぐにジョアンナを時計塔から突き落として殺してしまう。

レジーナは、エヴァを殺害し、それを自分に隠していたとしてコーラを問い詰める。コーラがスノーの乗馬事故も仕組んだことに気づいたレジーナは、コーラの真の動機と、短剣を所持していることが秘密ではなくなった今、ゴールド氏に命じたこと全てに責任があることをヘンリーが知る可能性について懸念を表明する。コーラは、ヘンリーはレジーナのものになると主張する。

ジョアンナの葬儀後、デビッドはメアリー・マーガレットに、ゴールドがストーリーブルックに戻る前に短剣を取り戻すと約束する。メアリー・マーガレットは、長年にわたって死と苦しみをもたらしてきた自分の「善い」選択に疑問を抱き、変わるべきなのはレジーナやコーラではなく、自分自身なのかもしれないと考える。そして、コーラを殺すと誓う。

ニューヨーク市では、ニール（マイケル・レイモンド＝ジェームズ）とヘンリーが一緒に時間を過ごしている間、エマとゴールド氏はそれぞれの息子とのトラブルについて嘆き合っていた。ゴールド氏はエマに、ニールを説得してストーリーブルックに連れてきてほしいと頼み、そうしなければヘンリーはかつてエマと駆け落ちしたようにニールと一緒に行くだろうし、エマはニールともう一度やり直したいと思っていると示唆した。エマはその話題を持ち出したが、それ以上話す前に、ニールが認識するフックが現れてゴールドを襲った。フックはゴールドの胸を刺したが、エマが殺される前に彼を気絶させた。ゴールドはヘンリーが慰めようとすると怒ってヘンリーに襲いかかり、攻撃の責任を彼に押し付けた。フックには毒が塗られており、この世界には解毒剤はない。ニールは、フックがニューヨークに行くのに使ったと思われるジョリー・ロジャー号をストーリーブルックまで航海させ、そこで魔法を使ってゴールドの命を救うことができると明かした。様々な問題を抱えているにもかかわらず、彼は父親に死んでほしくないと思っている。また、自分の若さやフックに関する知識は、地球に来る前に別の土地へ旅した経験によるものだと説明する。エマはメアリー・マーガレットとデイビッドから短剣についてのメッセージを受け取り、ゴールドに死ぬ前に家族のような誰かを信頼することを学ぶよう促す。ゴールドはそれに同意し、デイビッドとメアリー・マーガレットに短剣の隠し場所を教える。

ニールとエマは、船まで行くためにニールが手配した車を取りに行くが、ニールはその車が婚約者のタマラ（ソネクア・マーティン＝グリーン）のものであることを明かす。

この回は前回の放送から視聴率が低下し、18～49歳層で2.2/6の視聴率で同時間帯2位タイとなり、視聴者数はわずか739万人（視聴者数では5位）だった。^{[ 2 ]}

このエピソードは批評家から好評を得た。

エンターテインメント・ウィークリーの評論家ヒラリー・ブシスはこのエピソードを絶賛し、特にマディソンとソファーの際立った演技を高く評価した。 ^{[ 3 ]}

AV Clubのオリバー・サヴァはB評価を与えた。「『ワンス・アポン・ア・タイム』はディズニーとの繋がりがあるおかげで、ターゲット層がよく知っている文脈で物語を展開でき、脚本家たちは、お気に入りのアニメキャラクターが3Dで登場するのを見て視聴者が感じる興奮をうまく利用している。今シーズンはムーランと眠れる森の美女の登場で始まったが、その後ディズニーキャラクターの紹介はペースダウンした。今こそ既に登場しているキャラクターたちを扱う時であり、『女王は死んだ』は、シーズンが終盤に近づくにつれてキャラクターの動機を構築し、駒を動かすことに力を入れている。これは白雪姫を中心としたエピソードで、彼女の母親の最期の数日間を振り返る回想シーンがある。ベイリー・マディソンとジニファー・グッドウィンはどちらも真に感情的な演技を見せ、白雪姫を本物の人間のように見せている。これは主に、新キャラクター／使い捨てのジョアンナとの相性の良さによるものだ。」^{[ 4 ]}