Loading article…
ポルトガルチャンネルは、ニューイングランド南部のポルトガル系移民が多く住むニューベッドフォードとフォールリバーのポルトガル系移民とその子孫を対象としたアメリカのケーブルテレビチャンネルです。このチャンネルは、 CoxとXfinityの両ケーブルシステムを通じて、プロビデンスとボストンの指定市場地域（DMA）の大部分で視聴可能です。[ 1 ]
ポルトガルチャンネルは、コロニー・コミュニケーションズの社長ブルース・クラークの発案により、1976年に設立されました。このサービスの主な目的は、ニューベッドフォードにおけるケーブルテレビの普及率を高めることでした。ニューベッドフォードでは人口の約60%がポルトガル系であり、コロニーの加入者の約30%がこの人口層に属していました。[ 2 ]
このサービスは、2005年に亡くなったアントニオ・A・コスタによって、 1976年8月2日に「Panorama de Portugal」という名前でパイロット版として開始されました。 [ 3 ][4]ケーブルテレビに登場した前は、WTEV-TVで同様の番組「Passport to Portugal 」を放送しており、これはアメリカのテレビでポルトガル語で放送された最初のバラエティ番組でした。[ 5 ]この番組はコロニーのチャンネル13で週1回放送され、[ 6 ]その成功により、1978年にチャンネルは常設サービスとなりました。初期の頃は、ニューベッドフォードにあるコロニーの施設で送出業務が行われていました。1980年代後半には、このチャンネルはポルトガル系移民向けの地元新聞である「The Portuguese Times」の完全所有となりました。 [ 7 ]
この期間中、コロニーの制作チームはポルトガルのアーティストをフィーチャーしたミュージックビデオも制作した。これらのビデオはポルトガルでロケ撮影され、録音されたトラックに合わせて口パクで撮影され、チャンネルで放送された。[ 7 ]
当初の計画には、ルソ・アメリカン・サッカー協会（LASA）の試合をテレビ放映することが含まれており、これは当時LASAの会長であり、後にポルトガル・タイムズの社長となったアデリーノ・フェレイラの主導で実現した取り組みであった。これらの放送中、ポルトガル移民はアクシュネットのカフェ・ポルトガルやコロニーのケーブルシステムに接続された他の店に集まった。[ 8 ]
1980年、同チャンネルは専門番組でケーブルACE賞を受賞しました。[ 9 ] [ 10 ]
TV Globoのテレノベラの放送により、このチャンネルの視聴者数は大幅に増加した。Globo に仕事上のコネクションを持っていたエドゥアルド・リマはA Escrava Isauraを推薦し、これは米国で放送された最初のブラジルのテレノベラの 1 つとなった。ポルトガル語チャンネルは、TV Globo Internacionalが全国的に利用可能になったにもかかわらず、Globo のカタログからタイトルを放送し続けている。A Escrava Isaura の成功後、俳優のルセリア・サントスとルーベンス・デ・ファルコがチャンネルの招待でニューベッドフォードを訪れ、その後、他の Globo の著名人も出演した。[ 8 ]
リマが導入したもう一つの取り組みは、健康上の制約により教会礼拝に直接参加できない視聴者のために、日曜ミサを放送することだった。[ 8 ]
1983年1月、同チャンネルの所有者グループは、衛星放送を通じてポルトガルおよびヨーロッパのポルトガル人コミュニティに番組を配信する計画を発表した。[ 11 ]
1984年までに、このチャンネルは1日9時間放送していた。アメリカの技術クルーがポルトガル本土とアゾレス諸島に赴き、スポーツイベントを撮影して、後にアメリカで再放送した。[ 12 ] 1986年8月、約5,000人の加入者が、このチャンネルでスペイン国際ネットワークを放送するという決定に抗議した。[ 13 ]インランドケーブルは1987年9月にポルトガルチャンネルをラインナップに追加した。[ 14 ] 1988年5月、このチャンネルは第1回ポルトガル語テレビ会議に参加した。[ 15 ]
1994年11月13日、サマービルの住宅塗装工マヌエル・ボニファシオは、常設のポルトガル語ローカルチャンネルの追加を訴えるため、ジュースと水のみを摂取するハンガーストライキを開始した。タイム・ワーナー・ケーブルは、公共アクセスチャンネルにポルトガル語番組を追加するという妥協案を提示したが、ボニファシオは、小規模なケーブルプロバイダーが既に同様のサービスを無料で提供していると主張した。[ 16 ]
2016年5月、ポルトガル・タイムズは同チャンネルをセンバ・スタジオLLCに35万米ドルで売却した。この取引はコムキャストによって承認された[ 8 ] 。コムキャストは、アンゴラ大統領一族と関係のあるアンゴラの企業センバ・コムニカソンとビジネス上のつながりがあった。買収後、同チャンネルは改修工事を受け、その費用は約30万米ドルだったと伝えられている[ 17 ] 。
2022年3月、ポルトガル語チャンネルはボストン大都市圏の21の都市と町に放送範囲を拡大し、同地域のすべてのコムキャストヘッドエンドでチャンネル93に再割り当てされました。[ 18 ]
平日は午後6時から午前0時まで、自社制作番組を放送しています。これには、日刊ニュース番組（平日はTelejornal）、地域密着型のトークショー、そして平日の番組編成の終盤に放送される、神の王国普遍教会と提携した地元制作番組などが含まれます。また、 TVIとTV Globoのテレノベラも放送しています。
宗教番組には、日曜日の午後7時と水曜日の午後9時30分に放送される2つのミサ放送が含まれます。週末の番組編成では、娯楽番組に重点が置かれています。夜の番組は、夜間と翌朝に再放送されます。[ 19 ]
2018年、アンゴラで制作され、 2017年にセンバとTPAの契約が終了するまでTPA2とTPAインターナショナルで放送されていたHora Quenteが、ポルトガルチャンネルで復活した。この番組はセンバスタジオCEOのコレオン・ドゥが制作した。パイロット版は2017年12月に放送された。[ 20 ]