あらすじ紹介
物語は、胎児の母親が軽飛行機の墜落事故で死亡し、それがきっかけでアンジェリカが生まれるところから始まる。ヘレニズム時代から「世界的な貴族階級の一員」として生まれたアンジェリカの父親フィリップは、娘を性的な玩具として扱っている。美術商ダリウスは、アンジェリカが父親に依存していることに気づかせる。シェイクスピアの戯曲『ペリクレス』は、ダリウスを近親相姦の父親に挑戦するペリクレスに変貌させる。[ 2 ]この小説にはアンジェリカの人生が垣間見えるが、物語の大部分はペリクレス、彼の妻、娘のマリーナを中心に展開し、シェイクスピアや共著者のジョージ・ウィルキンスによるジャコビアン時代のロンドンへの言及も含まれている。
受付
- ガーディアン紙のジャスティン・ジョーダンはこの小説を「きらめきながら方向転換し、古典的な過去へと滑り込み、序盤の歴史的言及が鮮やかな現実となる。私たちはティルスの王子ペリクレスと共に航海し、祝宴や飢饉、疫病や反乱を通して、彼の失われた妻と子供の物語、そしてその後の物語が展開していく…異なる世界が時折互いに突き出し、物語は現実と想像の境界線で踊る。孤独で神話に取り憑かれたアンジェリカは『語り手であり聞き手でもある。彼女は時折、ページがどこで終わり、自分の心がどこから始まるのかを忘れてしまう』。しかし、ハッドンの散文の並外れた力と鮮やかさによって、『イルカ』はメタテクスト的なゲームとしてではなく、物語の人を運ぶ力の絶え間ない展開として読める」と称賛している。[ 2 ]
- 『オブザーバー』紙のアンソニー・カミンズも熱狂的にこう述べている。「ハッドンは一行一行、超越的で心を揺さぶる体験にするためにあらゆる手段を尽くしている。これはまさに重要な点だ。『イルカ』は物語の慰めを軸に展開するが、それは傷ついた体から逃れようとする少女の物語であるこの本においては、単なる決まり文句ではない。螺旋、ミラーボール、文学的な仕掛け箱…どれでも好きなものを選んでいい。これはメタフィクション的な華やかさと心臓が高鳴るようなアクション、そしてたまらない散文スタイルが融合した、あらゆる喜びを与えてくれる作品だ。今年の賞の話題でこの作品が取り上げられないとしたら、私は驚くだろう。」[ 3 ]
- NPRに寄稿したガビド・イングレシウスは、多少の懸念を抱きつつも、「『イルカ』は豊かで美しい読み物だ。その欠点は、ハッドンの目を見張るような言葉遣いと、行動や感情を描写する才能によって覆い隠されている。荒々しく、奇妙で、魔法のような旅であり、読者は無傷ではいられないだろう」と要約している。[ 4 ]
- ワシントン・ポストのロン・チャールズは、「ハドンがこの雑多な物語を、手に汗握る苦難の旅へと見事にまとめ上げた手腕は素晴らしい。しかし、特に注目すべきは、ペリクレスの古代の冒険に織り込まれた現代の場面が、全く遜色なく刺激的であることだ。現代の出来事は古風な風合いに磨き上げられ、古典的な重みを与えられている。王子が殺人者から逃れ、船を押しつぶす嵐を生き延びている間、若いアンジェリカは父の屋敷でじっと動かない。戦うことも逃げることも許されない彼女は、それでも父の性的暴行に抵抗する方法を考案した。それは独創的であると同時に自己破壊的な方法だ。凍りついた苦痛の場面で、ハドンは階級がいかにして疑念を封じ込め、フィリップの虐待を隠蔽し、娘に残された唯一の方法で権力を行使することを強いるのかを、陰湿な方法で探究している。」と述べている。[ 5 ]
参考文献
- ↑マーク・ハッドンのゴールドスミス賞最終候補作となった小説は、古代世界、中世文学、シェイクスピアの物語を題材に、それらを大胆に混ぜ合わせた作品である。 2021年3月27日取得。
- 1 2マーク・ハッドン著『イルカ』レビュー – 幻想的な航海2021年3月27日取得。
- ↑アドレナリン全開の冒険とシェイクスピアが出会う、年間最優秀小説の有力候補。 2021年3月27日取得。
- ↑「イルカ」は豊かだが放浪的な読み物である（2021年3月27日取得）。
- ↑マーク・ハッドンの『イルカ』は宿題のように聞こえるかもしれないが、実際は素晴らしい作品だ。 2021年3月27日取得。
外部リンク
- ウォーターストーンズ・インタビュー：マーク・ハッドンが語る『イルカ』
