ポルノグラファー（書籍）

『ポルノグラファー』は、アイルランドの作家ジョン・マクガハーンの4作目の小説で、1979年に初版が出版された。この小説は、人間関係、 ^{[ 1 ]}セクシュアリティ、そして死という複雑なテーマを、日常と深遠なものを織り交ぜた繊細な物語で掘り下げている。『ポルノグラファー』は、ポルノ小説の作家としてのマイケルの二重の役割と、愛と感受性との葛藤を描いている。 ^{[ 2 ]}

『ポルノグラファー』は、ダブリンに住むポルノ小説作家のマイケルの物語で、彼はグリムショー大佐とメイビス・カーマイケルという登場人物を通して、理想化されたセックスの世界を作り上げています。エロティシズムを描写することに長けているにもかかわらず、マイケルは個人的な人間関係、特に彼に恋をした38歳の年上の女性ジョセフィンとの関係に苦悩しています。^{[ 3 ]}

マイケルがジョセフィンに対して見せる、容赦なく無神経なまでの正直さは、彼の仕事や内面を全く知らない、病院で死にゆく叔母への接し方とは対照的だ。一方、彼の雇い主であるマロニーは、売れない詩人でありながらポルノ業界では著名な人物だが、次第にマイケルの波乱に満ちた人生に影響力を増していく。

この物語は、相反するものの並置を探求し、セックスと死というテーマが随所に織り込まれている。30歳のアルコール依存症のマイケルは、感情的に無関心な生活を送る中で、ジョセフィンの妊娠と1970年代のアイルランド社会の期待に苦悩する。

マイケルは自身の人生や人間関係を振り返る中で、人生に真に向き合うこと、そして他者に対して正しい行いをすることの意味を問い始める。

この小説は批評家から絶賛され、ダブリンの複雑な生活を切り抜ける孤独な実存主義的主人公の魅力的な描写が高く評価された。コルム・トイビンはこの小説について振り返り、その影響について次のように述べている。

だから『ポルノグラファー』が出版されたとき、私と同僚たちは夢中で読んだ。ダブリンでポルノを制作するこの孤独な実存主義的主人公は、私たちにとって衝撃的だった。確かに、例えばマーティン・エイミスの新作小説よりもずっと衝撃的だった。あれは大きな転換点だった。^{[ 4 ]}

ニューヨーク・タイムズのアリス・アダムスは、この作品を「しばしば面白く、時にはセクシーで、常に素晴らしく書かれた作品」であり、読者の期待を裏切ると称賛した。アダムスは、この小説の中心となるファンタジーが、読者自身のまとまりのないファンタジーと対照をなし、夢の理解不能さから解放してくれると指摘している。彼女は、ユーモアや哀愁が外面的な生活と内面的な生活の対比から生まれるという従来の物語からこの小説が逸脱していることを強調し、『ポルノグラファー』は現実との衝突によって露呈するかもしれないし、しないかもしれない秘密の生活を独自に探求していると示唆している。^{[ 5 ]}