Loading article…
 | |
| 著者 | レニ・リーフェンシュタール |
|---|---|
| 原題 | カウのヌバ |
| 翻訳者 | J. マクスウェル ブラウンジョン |
| イラストレーター | レニ・リーフェンシュタール |
| 言語 | 英語（翻訳）、ドイツ語 |
| ジャンル | イラスト |
| 出版社 | リスト（ドイツ） セント・マーティンズ・プレス（米国） |
発行日 | 1976 |
| 出版地 | アメリカ、ドイツ |
英語で出版 | 1976年と1997年 |
| メディアタイプ | 印刷物（ハードカバーとペーパーバック） |
| ページ | 224 |
| 番号 | 0-312-16963-9 |
| OCLC | 36842357 |
| 306/.089965 21 | |
| LCクラス | DT155.2.N82 R5413 1997 |
| 先行 | ヌバを死す |
| に続く | コーラレンガルテン |
『カウの人々』は、ドイツの映画監督レニ・リーフェンシュタールの1976年にドイツで出版されたイラスト入りの本『カウのヌーバ』の英語訳のタイトルである。この本は、彼女の1973年のヒット写真集『ヌーバ』の続編である。 [1]
概要
これはスーダン南部のカウ族の生活を写真でまとめたモノグラフです。リーフェンシュタールは1975 年に 16 週間、カウのヌバ族と過ごしました。「南東ヌバ族」として知られるこの人々は、メサキンヌバ族からわずか 100 マイルしか離れていません。しかし、彼らは別の言語を話し、異なる習慣に従い、性格や気質も非常に異なると言われています。この本には、彼らのナイフによる格闘、愛のダンス、精巧に描かれた顔や体が写っています。
背景
1962年から1977年にかけて、リーフェンシュタールはスーダン南部を数回訪れ、さまざまなヌバ民族の人々を撮影していた。彼女はスーダン政府から特別許可を得てスーダンの奥地ヌバ山脈で調査を行った初の白人女性写真家であった。彼女はヌバ族の生活様式を観察し、それをフィルムや写真に記録した。[2]写真や映画のシーンのいくつかは、ヌバ山脈に同行したスーダン人カメラマンのガダラ・グバラに頼ったものである。[3]
1951年にナショナルジオグラフィック誌に掲載されたジョージ・ロジャーのヌバ族とラトゥカ族に関する以前の写真エッセイ[4]と合わせて、リーフェンシュタールの写真資料は、当時のヌバ山脈の伝統的な生活との関連で人類学的、民族学的、文化史的に重要な意味を持っています。
批評家の反応
リーフェンシュタールのヌバ族の写真に対する最も有名な批判的反応は、アメリカの知識人スーザン・ソンタグによるものである。ソンタグは、広く読まれたエッセイ「魅惑的なファシズム」の中で、これらの写真エッセイの「ファシスト美学」を精査した。1975年にニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスに寄稿した記事の中で、彼女は「ファシストの劇作術は、強大な勢力とその操り人形の間の乱交的な取引を中心にしている」と述べた。彼女はさらに「その振り付けは、絶え間ない動きと、凝結した静的な「男らしい」ポーズを交互に繰り返す」と続けた。ソンタグは、このコレクションは「リーフェンシュタールの名誉回復の最後の、必要なステップである。これは過去の最終的な書き換えであり、彼女の支持者にとっては、彼女が恐ろしいプロパガンダではなく、常に美の狂人であったことの決定的な確認である」と書いた。[5]
リーフェンシュタールのヌバ族に関する著書を批評的に評価する学術研究は、西オーストラリア大学のアレクサンドラ・ルーデヴィッヒ[6]とコネチカット大学の人類学者ジェームズ・C・ファリス[7]によって出版されている。ドイツのメディア評論家ライナー・ローターは、リーフェンシュタールの伝記の中で、彼女がヌバ族を何度も訪れた様子を詳しく記述し、彼女が「文明に汚染されていない」アフリカの世界への個人的な興味から始まったと思われる写真撮影へのアプローチと、写真家としての名声を高めるために後になって慎重に計画された写真撮影遠征とを比較している。[8]
リーフェンシュタールの本とジェイムズ・C・ファリスの批評に関する別の考察は、BBCの民族誌シリーズ「ワールド・アパート」の「ヌバ」というテレビ映画へのコメントとして行われた。 [9]ここで著者のジョン・ライルは、ドイツの写真家と人類学者のアプローチの両方を説明し、両者に公平に接しようとしている。また、彼はそのような「アフリカのエキゾチックな写真」を賞賛する人々の態度と道徳的判断に疑問を投げかけている。
私たちは、その美しさや官能性に喜びを感じることに罪悪感を覚えます。その理由の 1 つは、私たちがそのような文化を称賛する一方で、私たちの文明が世界に解き放った力が、かなりの程度、そのような文化を破壊していることを知っているからです。
— ジョン・ライル『ボディスナッチャーの侵略』
参照
参考文献
- ^ レニ・リーフェンシュタール（死亡記事）[リンク切れ ]タイムズ紙 2003年9月10日
- ^ 「レニ・リーフェンシュタール：THE NUBA 1/13」www.leni-riefenstahl.de . 2019年11月27日閲覧。
- ^ インバーン、クロード (2015)。 「ガダラ・グバラ」。エルノア.org 。2021年4月5日閲覧。
- ^ シューマン、アーロン（2017年6月5日）。「失われた初期の写真がスーダンのヌバ族とラトゥカ族に光を当てる」CNN 。 2019年11月27日閲覧。
- ^ スーザン・ソンタグ（1975年2月6日）。「魅惑的なファシズム」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2018年2月9日閲覧。
- ^ Ludewig, Alexandra (2006-03-01). 「レニ・リーフェンシュタールのヌバ族との遭遇」.介入. 8 (1): 83–101. doi :10.1080/13698010500515191. ISSN 1369-801X. S2CID 161232895.
- ^ ファリス、ジェームス C. (1993-01-01)。 「レニ・リーフェンシュタールとスーダン・コルドファン州のヌバ族」。映画、ラジオ、テレビの歴史ジャーナル。13 (1): 95–97。土井：10.1080/01439689300260531。ISSN 0143-9685。
- ^ ローザー、ライナー (2003-07-01)。レニ・リーフェンシュタール: 天才の誘惑。ブルームズベリー出版。pp. 143–146。ISBN 978-1-4411-5901-4。
- ^ ライル、ジョン。「ボディ・スナッチャーの侵略」。johnryle.com 。2020年6月3日閲覧。
さらに読む
- ジョージ・ポール・メイウ：サファリのリーフェンシュタール。東アフリカにおける体現された瞑想。Anthropology Today、24/2（2008）、pp.18-22。
- グィネヴィア・ナラウェイ：コントロールと消費。レニ・リーフェンシュタールの写真、ニール・クリスチャン・ペイジズ、メアリー・リール、インゲボルグ・マイヤー＝オシッキー（編）：「リーフェンシュタール上映。新批評のアンソロジー」、ニューヨーク、2008年、219～233ページ。