初版 | |
| 著者 | ハン・スーイン |
|---|---|
| カバーアーティスト | パット・マリオット |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 小説 |
| 設定する | ネパール、1956年 |
| 出版社 | ジョナサン・ケープ |
発行日 | 1958 |
| 出版地 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷物(書籍) |
| ページ | 440 |
| 823.914 | |
| LCクラス | PZ4.H233 PR6015.A4674 |
『山は若い』は、中国系フランドル人作家ハン・スーインの4作目の小説である。ネパールを舞台にしたラブストーリーで、1958年にロンドンのジョナサン・ケープ社から初版が出版された。同年、ニューヨークタイムズのフィクション部門でベストセラーとなった。 [1] 1962年にペンギンブックス、 1987年にハーパーコリンズ、1999年に ルパ&カンパニーから再版された
起源
この小説は、1956 年に行われたネパール国王戴冠式に招待客として出席したハン・スーインの体験に基づいており、その出来事が小説の中で描かれています。序文でハン・スーインは、この本はフィクションではあるものの、当時の状況をできるだけ正確に伝えるよう努めていると書いています。アン・フォードが教えている学校、本の中で言及されている他の多くの施設や場所、そして名前の挙がっているすべての登場人物は架空のものです。
『山は若い』は告白文体で書かれており、著者の私生活、特にイギリス軍将校レナード・コンバーとの二度目の結婚の困難な結末や、三度目の夫となるインド陸軍大佐ヴィンセント・ルスナスワミとの出会いの自伝的な詳細を反映していると考えられている。[2] [3]
あらすじ
『ザ・マウンテン・イズ・ヤング』は1956年のネパールを舞台にしています。主人公のアン・フォードは、夫が植民地時代の元公務員である作家です。彼女は、カトマンズの女子校で英語教師として働くことになり、カトマンズに向かいます。そこで、ダム建設を担当するエンジニアと出会い、恋に落ちます。
これは、周囲に合わせ、退屈で惨めな長い眠りから抜け出し、自分自身を再発見する物語です。この物語の読者は、同じ自分を発見し、社会の目に見えないルールに気づき、そのルールが私たちの才能を使う喜びを奪い、私たち独自の人生を最大限に生きることを脅かしているという事実に挑戦するよう促されます。これは、主人公のアンが目覚めたときに起こるのと同じです。[4]
受付
この本は、2002年の『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ネパール』で「ネパールを舞台にした英語で書かれた最初の、そして現在でも唯一のベストセラー」と評されている。[5]『ザ・ラフ・ガイド』は、この本が56年後のカトマンズがいかに変化したか、そして「いささか驚くべきことに」それ以来どれほど変化していないかを示していると述べている。[5]
フォースターとその後:アングロ・インディアン小説の伝統の中で、スジット・ムケルジーは「ハン・スーインは1956年5月にマヘンドラ王とラトナ王妃の戴冠式に特別に招待されたため、この小説は命令によるパフォーマンスのように見える。その経験の直接的な成果であるこの作品は、祝賀行事と同じくらい素晴らしい。中心となる寓話は、作家の蘇生と女性としての再覚醒を組み合わせたものだ」と書いている。[6]
参考文献
- ^ 「アジアのゆがみ:1931年から1980年までの米国におけるアジア関連ベストセラー」ダニエル・B・ラムズデルの雑誌記事、Bulletin of Concerned Asian Scholars、第15巻、1983年。
- ^ ギャップからの声:ハン・スーイン、ミネソタ大学。2012年1月14日にアクセス。
- ^ ジョン・ギッティングス、「ハン・スーイン訃報 - 1952年の著書『A Many-Splendoured Thing』で最もよく知られる中国生まれの作家」、ガーディアン、2012年11月4日。
- ^ 「山は若い」。
- ^ abリード、デイビッド 、マコナチー、ジェームズ (2002)。ネパールへのラフガイド。ロンドン:ラフガイド。p.563。ISBN 978-1-85828-899-4。
- ^ ムケルジー、スジット(1993年)。『フォースターとファーザー:アングロ・インディアン小説の伝統』ニューデリー:オリエント・ロングマン。149ページ。ISBN 978-0-86311-289-8。
