両替商とその妻

金貸しとその妻
アーティスト	クエンティン・マシス
年	1514
中くらい	油彩画
寸法	70.5 cm × 67 cm (27.8 インチ × 26 インチ)
位置	ルーブル・アブダビ、アブダビ

『両替商とその妻』は、フランドル・ルネサンス期の芸術家クエンティン・マサイスが1514年に描いた油彩画で、現在はルーブル・アブダビに所蔵されている。

男が目の前のテーブルの上で宝石や金貨の重さを量っており、その横に妻が座っている。妻は聖母子の絵が描かれた宗教書を読んでいる。^{[1]夫婦は貴族のような服装をしているのではなく、この絵が描かれた}アントワープの裕福な市民のような服装をしている。当時、アントワープはスペイン異端審問から逃れてきた多くの南部からの移民の流入で発展していた。この国際社会では、港湾都市で国際貿易が増加していたため、両替屋や金貸しの需要があった。

同じモチーフは、25年後にマサイスの弟子である画家マリヌス・ファン・レイメルスヴァーレによって使用されました。

この絵は、1世紀後の1620年代にウィレム・ファン・ヘヒトによってコルネリス・ファン・デル・ギーストのギャラリーの絵画に模写された。ファン・デル・ギーストはマサイスの作品の崇拝者であり、 『金貸しとその妻』を含む彼の絵画を数点所有していた。彼はまた、アントワープ大聖堂に新しい銘板を設置してマサイスの没後100周年を記念した。^[2]

• 
  Reymerswaele によるバージョン、ナント美術館
• 
  ヘヒト版、右下にこの絵が見える、マウリッツハイス美術館

• RKDの塗装実績