マッサージ師（となりのサインフェルド）

「ザ・マッサージ師」はNBCのシットコム『となりのサインフェルド』の第73話である。^[1]第5シーズンの第9話であり、1993年11月18日に初放送された。^[2]このエピソードでは、ジェリーはマッサージ師のガールフレンドにマッサージをしてもらうのに苦労し、ジョージは彼女が自分をどれだけ嫌っているかに惹かれ、エレインはジョエル・リフキンと同じ名前の男性と付き合っている恥ずかしさに悩む。

エレインは連続殺人犯ジョエル・リフキンと同じ名前の男性と付き合うことに恥ずかしさを感じ、名前を変えるよう頼もうかと考えている。一方、ジェリーはマッサージ師のジョディと付き合っているが、彼女がマッサージを嫌がることに不満を抱いている。ジョージはジョディが自分を嫌っていることに執着するあまり、自分の恋人カレンからどちらかを選ぶよう最後通告を受けた後、彼女と別れてしまう。^[3]

クレイマーがジョディのマッサージを褒めると、ジェリーはうんざりして怒ってジョディにマッサージを強要しようとし、喧嘩になる。彼女が怒って出て行くと、彼女は恋に落ちたジョージに出会う。ジョージは「彼女は僕のことが嫌いすぎて、たまらなく嫌なんだ」と言う。

ジョエルとエレインは、クレイマーにニューヨーク・ジャイアンツの試合の余ったチケットを差し出す。クレイマーはそれをウィル・コールの窓口で受け取らなければならない。クレイマーが身分証明書を提示できない場合、クレイマーがチケットを受け取る唯一の方法は、チケットを預けた人に引き取ってもらうことだけである。ジョエルは拡声器で呼び出され、彼とエレインの周りに座っている全員がざわめく。エレインはぎこちなく「彼は殺人者ではない」と説明する。エレインとジョエルは彼が名前を変える必要があることに同意するが、それぞれが選んだ名前、レミー、アレックス、またはトッドについては意見が一致しない。^[3]

ボーイフレンドのジョエル・リフキンを訪ねている間、エレインさんはNFLゲームデープログラムを読んでいるところを目撃されている。彼女は、ディオン・サンダースにちなんで、最近は「ディオン」という名前の人が多いと言っている。

ジョエルの新しい名前を考えているときに、エレインは殺人とあまり関係のない名前として「OJ」（ OJシンプソンにちなんで）を提案した。このエピソードが放送されてからほぼ7か月後、シンプソンは逮捕され、元妻とその友人の二重殺人の罪で起訴された。 ^[4]

このエピソードは、ゴールデングローブ賞と2つのプライムタイムエミー賞を受賞した女優ジェニファー・クーリッジの初スクリーン出演である ^[5]

• IMDbの「ザ・マッセウス」