愛すべきチート

愛すべきチート
監督	リチャード・オズワルド
著者	オノレ・ド・バルザック(演) エドワード・ルイス リチャード・オズワルド
制作：	ロザリオ・カスターニャ エドワード ・ルイス リチャード ・オズワルド
主演	チャールズ・ラグルズ ペギー・アン・ガーナー リチャード ・ネイ
撮影	ポール・イヴァノ
編集者	WL バギエ
音楽：	カール・ハヨス
制作 会社	スカイラインの写真
配布元	映画の名作
発売日	1949年5月11日 ( 1949-05-11 )
実行時間	75分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『愛すべきいかさま師』は、リチャード・オズワルド監督、チャールズ・ラグルズ、ペギー・アン・ガーナー、リチャード・ネイ主演の1949年のアメリカの歴史 コメディ映画である。オノレ・ド・バルザックの1848年の戯曲『売国奴』に基づいている。ナチスの台頭後に亡命したオーストリアのベテラン監督オズワルドの最後の作品となった。 ^[1]バスター・キートンは、この時点でキャリアが著しく衰退していたため、この映画では小さな脇役を演じた。 ^[2]

映画のセットは美術監督の ボリス・レヴェンによってデザインされました。

1860 年のフランス、クロード・メルカデという名の紳士が、妻のポーリーヌ、娘のジュリーとともに、ボロニュの森にある豪華な邸宅に住んでいました。クロードはパリ近郊で最も裕福な男性の 1 人でした。残念ながら彼は詐欺師で、かなり長い間借金を重ねており、ある債権者への返済を別の債権者から借りたお金で行い、不幸の悪循環に陥っていました。彼の家は実はレンガではなくわらで建てられており、今にも崩れそうでした。家が崩れると、執行官が、滞納している借金と税金の支払いを担保に、彼の財産を没収するよう彼に求めました。執行官はクロードの所有物をすべて取り立て始め、さらにクロードは債権者のピエルカン、グラール、ヴィオレットからそれぞれ通知を受け取り、借金を全額返済しなければ刑務所に入れると脅されました。

クロードは妻のポーリーヌに、これからブリーヴ伯爵のために盛大な披露宴を開くと告げて、彼女をなだめようとする。伯爵は娘のジュリーとの結婚に非常に興味を持っている。偶然にも伯爵はパリで最も裕福な人物である。クロードは執事のジャスティンを呼び、翌日の披露宴にできるだけ多くの債権者と伯爵を招待するよう命じる。債権者はジュリーと伯爵の結婚で利益を得るため、クロードは彼らが披露宴に金銭を寄付することを期待する。クロードの料理人ヴィルジニーも、クロードの元パートナーであるゴドーがアメリカに逃げたときにクロードから奪った借金を返済すると約束する。

メイドのテレーズは、クロードのワインでかなり酔っ払っている執行官をもてなすよう頼まれます。その間に、クロードはジュリーに、自分たちは破産しており、この金銭問題を解決するために結婚してほしいと告げます。ジュリーは結婚の計画を聞いて最初は興奮しますが、自分の婚約者が伯爵だと分かると、とてもがっかりします。ジャスティンは戻ってきて、伯爵が翌日の披露宴に出席することを報告します。悪い知らせは、伯爵が債権者の一人であるグーラールを披露宴に連れてきて、すぐに借金を返済するよう要求することです。クロードはグーラールにもう少し待つように説得しなければならず、さらに500フランの追加融資を受けます。クロードはそのお金を使って、台所で待っている債権者に返済します。

ジュリーは、銀行員のジャック・ミナールに恋をしてしまったため披露宴に出席しないつもりだと父親に告げ、クロードの計画を邪魔する。クロードは、この若者が金目当てで、ジュリーが金持ちだと思っているからだけ彼女に興味を持っているのではないかと疑い、調査する必要性を感じる。

ジャックが到着する前に、ヴィオレットという名の債権者がクロードの家に現れます。彼女はひどい風邪をひいており、クロードは彼女に偽薬という形で治療薬を与えます。彼はまた、彼女に「薬」の販売に 5,000 フランを投資するよう説得します。

若いジャックが現れると、クロードは家族が財政破綻寸前であることを明かす。驚いたことに、ジャックはジュリーとの結婚の考えを変えない。ジャックを説得しようと、クロードは、予想される貧困のためにジュリーはおそらく早々に老けて皺だらけになるだろうと話す。この論理を理解したジャックは、クロードの言うように、ジュリーは伯爵と結婚すべきだと同意する。ジャックはジュリーにそのことを告げるが、ジュリーは貧しいからジャックが拒絶していると思っている。

伯爵がレセプションに到着すると、彼はジュリーへの愛を告白し、莫大な財産の詳細を彼女に話します。クロードは伯爵に借金がないか尋ね、伯爵は確かに返済しなければならない小さな借金が一つあると告白します。クロードは伯爵の財政状態に関する良い知らせをジュリーに伝えるために出発します。彼が去った後、伯爵はクロードの財産のほとんどが「没収」と記されていることに気づきます。クロードが戻ってくると、伯爵はこのことを彼に問い詰めます。

ちょうどそのとき、執行官が彼らのところにやって来て、翌日伯爵のところで同じ仕事をするつもりだと明かす。クロードと伯爵は、お互いに同じ策略を企てていたことに同時に気づく。二人は、それぞれの債権者に良い面子を保つために、とにかく結婚を進めることにする。二人は、債権者にピアキンという共通の人物がいること、そして二人とも、詳細は言わずに、近い将来結婚して金銭的利益を確保すると債権者に約束していることに気づく。二人は債権者に詳しい事情を告げないことで合意し、ジャスティンにその男を披露宴に入れないよう命じる。

債権者のピアキンとその妻がやって来て、出席したいと申し出るまでは、すべて順調だった。ジャスティンは嘘をつき、間違った家に来たと告げ、ドアを閉めた。ピアキンはこの嘘を鵜呑みにせず、開いた窓から家に入った。中に入ると、彼は伯爵を詐欺師だと断言した。他の債権者も騙されたことに気づき、全員が伯爵の借金をすぐに返済するよう要求した。彼らは、支払わなければクロードと伯爵を刑務所に入れると脅し、さらには刑務所行きの馬車まで手配した。

この窮地に陥ったクロードは、ジャックに求婚者をやめるよう説得したことをジュリーに打ち明ける。クロードと伯爵は債権者を騙す計画を練る。伯爵は変装して、大量の現金を持ってアメリカから直接家へやってくるクロードの元パートナー、ゴドーのふりをする。クロードと伯爵は、これで債権者をもう少し引き延ばせるだろうと考えた。「ゴドー」が到着する前に、クロードは監獄馬車に乗せられる。ジャックはジュリーを連れて戻り、クロードの債権者に全額返済できるだけの金を集めると約束する。

偽のゴドーがついに到着し、ジャスティンが披露宴で発表すると、債権者たちは歓喜に沸くが、道徳心が溢れたクロードは、自分が嘘をついていたことを告白し、到着したゴドーは実は偽物だったと明かす。クロードの妻ポーリーヌ、ジャック、ジュリーが介入し、ゴドーが本物だと主張する。クロードは考えを変え、伯爵がゴドーであるという話をでっち上げていたと言い、それに応じる。クロードは本物のゴドーからメッセージを受け取り、翌日には全員に全額返済すると約束する。伯爵の助けに感謝したクロードは、伯爵を軌道に戻すために金を貸す。そうすることで、クロードは債権者になるという長年の夢をかなえる。^[3]

• クロード・メルカデ役のチャールズ・ラグルス
• ジュリー・メルカデ役のペギー・アン・ガーナー
• リチャード・ネイ（ジャック・ミナール役）
• アラン・モウブレイ（ジャスティン役）
• マダム・メルカデ役のアイリス・エイドリアン
• ヴィオレット役ルートヴィヒ・ドナート
• フリッツ・フェルド（ルイ氏役）
• ジョン・ウェングラフ（ピアキン役）
• オットー・ヴァルディス（執行官役）
• エドナ・ホランド（マダム・ピアキン役）
• ミネルヴァ・ウレカル（ヴィルジニー役）
• グラール夫人役のヘレン・セルヴィス
• ジョディ・ギルバート（マダム・ヴィオレット役）
• ジュディス・トラフォード（テレーズ役）
• バスター・キートン（グーラール役）
• ブリーヴ伯爵役のカート・ボワ

• ラングマン、ラリー。『デスティネーション・ハリウッド：ヨーロッパ人がアメリカ映画製作に与えた影響』マクファーランド＆カンパニー、2000年。
• ネイバウアー、ジェームズ・L.バスター・キートンの転落。スケアクロウ出版、2010 年。

• IMDbの「愛すべき詐欺師」