バーニー・トムソンの伝説

バーニー・トムソンの伝説
監督	ロバート・カーライル
脚本	コリン・マクラーレン リチャード・コーワン
に基づく	ダグラス・リンゼイ著『バーニー・トムソンの長い真夜中』
制作：	ジョン・G・レニック カリーナ・キフ ブライアン ・コフィー ホリー・ ブライドソン リチャード・コーワン
主演	ロバート・カーライル エマ・トンプソン レイ・ウィンストン アシュリー ・ジェンセン ブライアン ・ペティファー
撮影	ファビアン・ワグナー
配布元	アイコンフィルムディストリビューション[1]
リリース日	2015年6月17日（エディンバラ国際映画祭） ( 2015-06-17 ) 2015年7月24日 ( 2015-07-24 )
実行時間	94分[2]
国	イギリス
言語	英語
興行収入	1,329,376ドル[3]

『バーニー・トムソンの伝説』（アメリカでは『バーニー・トムソン』として知られている）は、ダグラス・リンゼイによる1999年の小説『バーニー・トムソンの長い真夜中』を原作とした2015年のイギリスのコメディ・スリラー映画である。ロバート・カーライルの監督デビュー作であり、彼は映画でも主演を務め、エマ・トンプソン、レイ・ウィンストン、アシュリー・ジェンセン、ブライアン・ペティファーと共演している。2015年6月に2015年エディンバラ国際映画祭でプレビューされ、2015年7月24日に公開された。 ^[4]この映画は、英国アカデミー賞スコットランド賞の最優秀長編映画賞も受賞した。

グラスゴーを舞台にしたこの映画は、ブリッジトンのヘンダーソン理髪店で働き、絶望的な平凡な生活を送る50歳のバーニー・トムソンを中心に展開する。バーニーのつまらない人生は、上司のウーリーを誤って殺してしまったことで、連続殺人犯のグロテスクで滑稽なほど不条理な世界に足を踏み入れ、一変する。

この映画は、グラスゴーで理髪師として20年間退屈な生活を送っているトムソンが、オーナーのジェームズの息子で店長のウーリーに監視されるところから始まる。一方、刑事のホールダル警部は、市内に郵送された一連の遺体の一部を検査しているが、進展がないため、事件はジューン・ロバートソン警部に引き継がれる。

ウーリーはトムソンの悲観的な感情が仕事に影響するとして彼を解雇する準備をする。ある日の仕事の後、トムソンは必死にウーリーに懇願するが、格闘になり、ウーリーは誤って小さなハサミで彼の胸を刺してしまう。パニックに陥ったトムソンは死体を袋に入れて自分の車に積み込むが、友人のチャーリーがそれを目撃する。

ホールドールはトムソンを尋問し、尾行を始めるが、トムソンはウーリーの習慣や居場所について何も知らないと否定する。トムソンは母親のセモリナに助けを求め、彼女の家に遺体を隠したが、後に彼女が遺体を細かく切り刻み、シュリンクラップしてラベルを貼り、冷凍庫に保管していたことを知って恐怖する。チャーリーの口のすべりからトムソンの年下の同僚クリス・ポーターが彼を疑うと、トムソンはこっそり事故だったと告白する。クリスが襲おうとすると、怯えたトムソンはモップで彼の胸を殴り、うっかり彼を殺してしまう。トムソンは彼を包み、セモリナのアパートに連れて行くが、冷凍庫からウーリーの遺体を取り出すと、その中にもう1本の手があることに気づき、殺人犯の遺体が郵送されたさまざまな場所の住所が書かれたノートもあった。それと同時に、彼は母親が若い男性と売春していたことを知る。

一方、トムソンはクリスのアパートに侵入し、ウーリーの遺体を置き、彼に罪をなすりつけようとしたが、冷凍庫が小さすぎて遺体が入らないことがわかり、計画は失敗に終わった。ホールダルとパートナーが捜査すると、トムソンは遺体を残して逃走した。トムソンは母親と対峙し、彼女が殺人犯であり、デートの相手を殺して郵送したことに気付く。トムソンの父親は家を出たが、遠くには行かず、連絡も取らなかったと明かした後、トムソンを冷酷に嘲笑しながら必死に努力し、心臓発作（あるいは脳卒中）で亡くなる。

セモリナの儀式の後、トムソンはクリスの遺体をラブネグ湖に捨て、チャーリーがクリスのことを知っているのではないかと疑い、怒ってチャーリーを絞め殺すが、恥ずかしそうに立ち去る。

翌日、ジェームズはトムソンを理髪師長に任命するが、彼は森の真ん中に呼び出される。そこで、2 人の警官が対峙し、銃撃戦で全員が死亡する。ホールダルは彼を非難するが、トムソンは本当の状況を明かすが、ホールダルはそれをすべて聞く前に死亡する。

トムソンは汚名を晴らし、唯一の生存者として地元の伝説となり満足している。

• ロバート・カーライル（バーニー・トムソン役）
• エマ・トンプソン（バーニーの母セモリナ役）
• レイ・ウィンストン（ホールダル刑事役）
• アシュリー・ジェンセン（ジューン・ロバートソン刑事役）
• マーティン・コンプストン（理髪師クリス・ポーター役）
• ケビン・ガスリー（マクファーソン刑事役）
• サム・ロバートソン（サム・ジョブソン刑事巡査役）
• ブライアン・ペティファー（バーニーの友人チャーリー役）
• スティーブン・マッコール（バーニーの上司、ウーリー・ヘンダーソン役）
• アイリーン・マッカラム（ギャフニー夫人役）
• ジェームズ・コスモ：ジェームズ・ヘンダーソン、ウーリーの父であり、ヘンダーソン理髪店のオーナー
• バーバラ・ラファティ（ジャン・モンクリーフ役）
• トム・コートネイがマクマナマン警視正を演じる

映画批評集積 サイトのRotten Tomatoesは、33件のレビューと加重平均スコア5.9/10に基づき、肯定的なレビューの割合が61%であると報告している。同サイトの批評家の総意は、「 『バーニー・トムソンの伝説』はその壮大なタイトルに完全には見合っていないかもしれないが、監督デビューしたカーライルの素晴らしい名刺を提供し、エマ・トンプソンの演技が輝きを添えている」となっている。[ ^5]映画批評集積サイトのMetacriticでは、この映画は9件のレビューに基づいて加重平均スコア100点満点中59点であり、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[6]

The Listの執筆者エディ・ハリソンは、この映画に5つ星のうち2つを与え、「この映画の絞首刑のユーモアはひどく時代遅れに感じられる。カーライルの脚本の選択がまずかったために、彼の最初の監督作品が最初から失敗に終わったのは残念だ」とコメントした。また、映画の結末は「学生映画のような甘ったるいレベルで描かれている」と批判した。^[7]

映画『リトル・ホワイト・ライズ』のライター、デイヴィッド・ジェンキンスはこの映画を否定的に批評し、「魅力が全くない、ひどく時代錯誤な題材」と結論付けた。^[8]

• Facebookの公式ウェブサイト
• 公式ウェブサイトTwitter
• IMDbの「バーニー・トムソンの伝説」
• Box Office Mojoの「バーニー・トムソンの伝説」
• ロッテン・トマトの「バーニー・トムソンの伝説」
• Metacriticのバーニー・トムソンの伝説
• ‹ AllMovie タイトルテンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie の「The Legend of Barney Thomson」(評価 3/5)