ラスト・ライド（ブルックリン・ナイン-ナイン）

「ラスト・ライド」は、アメリカのテレビ警察コメディシリーズ『ブルックリン・ナイン-ナイン』の第4シーズンの第15話であり、シリーズ全体では第83話である。このエピソードは、デビッド・フィリップスが脚本を書き、リンダ・メンドーサが監督した。 2017年4月25日に米国 Foxで放映された。

この番組は、ブルックリンにある架空のニューヨーク市警第 99 分署と、そこで働く警官や刑事たちを中心に展開します。エピソードでは、分署の運命が数時間で決まる中、ジェイクとボイルは盗まれた自転車の捜査に取り組みます。その自転車は後に大きな麻薬事件の一部であることが判明します。一方、テリーはヒッチコックの記録に追いつくために事件を解決しようとし、ホルトはエイミーを5 年間の指導期間に導きます。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定188万世帯の視聴者に見られ、18～49歳の成人の間で0.7/3の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から非常に好意的なレビューを受け、脚本、演技、エピソードの感情表現を称賛した。

ホルト警部 (アンドレ・ブラウアー) は、監査の結果、99 番と 74 番の両分署が閉鎖される可能性が最も高く、彼らの分署が最有力候補であると分署に発表する。特定のケースで分署が引き渡されない限り、彼らのチャンスは尽きつつある。

残る事件は自転車盗難事件だけとなり、ジェイク (アンディ・サムバーグ) とボイル (ジョー・ロ・トゥルグリオ) は捜査に赴く。最後の事件を「史上最高にクールな事件」にしようと決意した彼らは、夢の装備を揃え、事件は予想以上に大きく、誰かがヘロインの小包を扱うために盗んだものであることを知る。売人と会い、ジェイクはヘロインを届ける候補者の一人であると偽る。別の自転車乗りと競争し、ジェイクは負けるが、ボイルは会合を見つけるために自転車に GPS を取り付ける。彼らは戦術装備を使って会合を監視し、管区を救うために出席者全員を逮捕することを検討する。しかし、これは自分たちの規範に反すると判断し、期限を過ぎても、売人が逮捕に現れるのを待つことにする。

一方、エイミー (メリッサ・フメロ)はホルトを説得し、分署が閉鎖される前に 5 年間の (綿密に計画された) 指導を急いで終わらせる。ホルトはなんとか彼女に教えるが、指導期間全体のうちの一部しかカバーできない。ジーナ (チェルシー・ペレッティ) がライブの観客の前で分署でいたずらをしている間、テリー (テリー・クルーズ) は、解決した事件数でヒッチコック (ダーク・ブロッカー)を追い抜くには事件を解決する必要があることに気づく。テリーはある男性の携帯電話が盗まれたことを調査するが、ヒッチコックは男性が携帯電話を故意に壊し、虚偽の報告をしたことを突き止めて事件を解決する。その後、ローザ (ステファニー・ベアトリス) は、彼が分署の全員を助けたので、すでに第 99 分署の歴史上最も多くの事件を解決したことをテリーに見せる。ホルトは、ジーナがホルトの心のこもったスピーチを警察署にライブ配信した後、ジーナの聴衆が警察署長に電話したおかげで、警察署は閉鎖されないと発表する。エイミーはホルトの残りの教えがすべて 1 日で伝えられたことにがっかりするが、ホルトがそれは指導の「第 1 巻」に過ぎないと告げると、彼女は大喜びする。

ニールセン・メディア・リサーチによると、「ラスト・ライド」はアメリカでの最初の放送で推定188万世帯の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人層では0.7/3の視聴率を獲得した。^[1]これは、18歳から49歳の視聴者層で0.7/3を獲得し、191万人の視聴者を獲得した前回のエピソードからわずかに減少した。^[2]これは、テレビを所有する全世帯の0.7%がエピソードを視聴し、当時テレビを視聴していた全世帯の3%がエピソードを視聴したことを意味する。これらの視聴率により、「ブルックリン・ナイン-ナイン」は、FOXでその夜の視聴率では「ミック」と「プリズン・ブレイク」に次いで3位、同時間帯では7位、その夜では「エージェント・オブ・シールド」、「48時間:NCIS」 、「 NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班」の再放送、「スピーチレス」の再放送、「イマジナリー・メアリー」 、 「アメリカン・ハウスワイフ」の再放送、 「ザ・ミドル」の再放送、「ブル」の再放送、「ミック」、「プリズン・ブレイク」、「フラッシュ」、「グレート・ニュース」の2つのエピソード、「シカゴ・ファイア」、「ザ・ヴォイス」に次いで16位となった。

「ラスト・ライド」は批評家から非常に好意的なレビューを受けた。AVクラブのラトーヤ・ファーガソンは、このエピソードに「B+」の評価を与え、「ブルックリン・ナイン-ナインは、新しい警部や証人保護プログラムなど、現状に大きな変化（一時的とはいえ）をもたらしてきたが、それらの変化は、ナイン-ナインが閉鎖されるという考え自体よりも受け入れやすかった。ブルックリン・ナイン-ナインに関しては、どの警察署が閉鎖されるのかを知るまでの展開は、通常受け入れられるよりも疑念を抱かせるものだったが、このシリーズの多くのストーリー展開と同様に、本当に重要なのは結末をどうするかである」と書いた。^[3]

Uproxxのアラン・セピンウォールは「このミニシリーズは前2話に浮き沈みがあったが、『ラスト・ライド』は、この偽りのクリフハンガーを使ってミニシリーズ最終回を実質的に実現したのでとても楽しかった。ジェイク、チャールズ、ホルト、エイミー、ジーナ、そしてグループの残りのメンバー全員が、これが一緒に働く最後の日だと思い、それに応じた行動をとるエピソードだ」と書いている。 ^[4] Pasteのアンディ・クランプはエピソードに8.7点を付け、「しかし、高校の幾何学の教科書を見なくてもエピソードのクライマックスの形を推測できるとしても、笑うほど感情がこもる。ブルックリン・ナイン-ナインは徹頭徹尾シッ​​トコムだが、いつものように、何よりもキャラクターに重点を置いているところが際立っている」と書いている。^[5]

• IMDbの「ラスト・ライド」