子どもたちがまた病気に

「子どもたちがまた病気になった」
マキシモ・パークのシングル
アルバム「Quicken the Heart」より
リリース	2009年5月4日 ( 2009-05-04 )
ジャンル	ポストパンクの復活
長さ	3:05​​
ラベル	ワープレコード
作詞家	ダンカン・ロイド、ルーカス・ウーラー（作曲） ポール・スミス（作詞）
プロデューサー	ニック・ローネイ
マキシモ・パークのシングル年表
「カラオケプレイズ」 （2007年） 「子供たちはまた病気になる」 （2009） 「惰性ではなく探求する」 （2009）

「The Kids Are Sick Again 」は、ニューカッスル・アポン・タインのバンド、マキシモ・パークの曲です。彼らの3枚目のスタジオアルバム『Quicken the Heart 』からの最初のシングルです。このシングルは2009年5月4日にリリースされました。この曲はイギリスのシングルチャートで50位に入りました。

フロントマンのポール・スミスはNMEに対し、この曲は現代の若者に対する広告の影響について歌っていると説明した。彼は「社会全体が広告に晒されていると思ったんだ。だから若者がまた病んでいるんだと思う。面白いフレーズだけどシリアスな曲だから、面白おかしく歌っているけど、人々が注目してくれると嬉しいな」と語った。ドラマーのトム・イングリッシュは「彼ら（現代の若者）はもう自分を表現できない。これは彼らのための曲だ」と付け加えた。 ^[1]

スミスはDrowned in Soundに次のように語っている。「最初の歌詞（「夏休みの心地よい痛み」）は、私が経験したことのある思春期の孤独のむかつくような感覚を表しています。この曲の究極の感覚は逃避であり、音楽は脈動する雰囲気のある始まりの後にその解放へと向かっていくと思います。」^{[2] [3]}

トラックリストはバンドのメーリングリストに登録したファンに電子メールで公開され、オンラインストアでも入手可能となった。^[4]

CD

1. 「子供たちはまた病気になった」 – 3:05
2. 「ロシア人形」 – 2:58

7" 1 (イエロービニール)

1. 「子供たちはまた病気になった」 – 3:05
2. 「半独立者の物語」 – 1:58

7" 2 (オレンジビニール)

1. 「ザ・キッズ・アー・シック・アゲイン」（アコースティック） – 2:53
2. 「歴史の本」 – 2:45

デジタルダウンロード

1. 「子供たちはまた病気だ」（デモ版）

iTunes EPをダウンロード

1. 「子供たちはまた病気になった」 – 3:05
2. 「ロシア人形」 – 2:58
3. 「半独立者の物語」 – 1:58
4. 「歴史の本」 – 2:45

• https://www.nme.com/news/maximo-park/43712
• http://www.culturedeluxe.com/news_item.asp?id=5854