馬泥棒

馬泥棒
映画ポスター
繁体字中国語	盜馬賊
中国語（簡体字）	盗馬贼
漢語ピンイン	道麻歳
監督	田荘荘
著者	張 睿
制作：	ウー・ティエンミン
主演	台場 時事ダン ドラシ ガオバ ジャムコジャヤン リグジン・ツェシャン
撮影	侯勇 趙飛
編集者	リー・ジンジョン
音楽：	瞿暁松
制作 会社	西安映画スタジオ
配布元	国際フィルムサーキット Les Films de l'Atalante
発売日	1986 （1986年）
実行時間	88分
国	中国
言語	北京語 チベット語

『馬泥棒』は、田壮壮監督による1986年の中国映画です。この映画は、田監督のお気に入りのテーマの1つである中国の少数民族を扱っています。このテーマは、1984年の『狩猟場にて』で触れられ、2004年のドキュメンタリー『徳拉木』でも再び取り上げられています。これらの他の映画と同様に、『馬泥棒』は、田監督が中国の少数民族、特にこれらの人々が実践する仏教の儀式 に魅了されていることを表しています

『馬泥棒』は西安映画スタジオによって制作された。

この映画は、チベットで家族を養うために奮闘する馬泥棒ノルブを追う。しかし、息子の死後、ノルブは生き方を変えようと努力する。映画の最後で、彼は家族を養うために再び馬を盗むことを決意する。彼は捕まり、村に戻るよう家族に告げる。村では、彼が馬主を撃退する間、彼らは歓迎されるだろう。彼は映画の最後で最終的に殺されるが、そのシーンは映されていない。風景の荒涼とした雰囲気を反映して、映画にはほとんどセリフがなく、時折登場人物同士のやり取りがあるのみである。

• おばあちゃん役の台場
• ジジ・ダン（妻ドルマ役）
• 祖父としてのドラシ
• ガオバ（ノウレ役）
• ジャムコ・ジャヤン（息子タシ役）
• リグジン・ツェシャン（ノルブ役）

映画批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、27件のレビューに基づいて映画「馬泥棒」の評価は96%となっている。 ^[1] Time Outのデレク・アダムスはこの映画に好意的なレビューを与えた。「西洋でこれまで見られたチベットの生活と文化について、最も素晴らしく説得力のある説明を提供している。これまで見たことのないものを映像で見せてくれる数少ない映画の1つだ」。^[2] New York Timesのジャネット・マスリンは5つ星のうち3つを与え、次のように結論付けている。「中国映画「馬泥棒」は、ほとんどセリフなしで展開されるため、純粋なスペクタクルとして観るのが一番だ。少しあるセリフは、平易で要点を押さえたもの（シチューがあればいいのに）。しかし、風景や民族学の観点から見ると、この映画はしばしば非常に目を引くものである」。^[3]ジョナサン・ローゼンバウムはシカゴ・リーダー紙に寄稿し、この映画を賞賛し、「ティアンの独創性と音と映像の巧みな技は、映画の細長い筋書き（一族から追放された馬泥棒）や地域文化（仏教の死の儀式）といった直接的な罠を超えて、人間と自然の新しい関係を示唆する環境的・生態学的神秘主義を表現している。ティアンはこれを21世紀のために作ったと言っていたが、今日でもこれは未来の映画だ」と述べた。^[4]

1988年、『馬泥棒』はフリブール国際映画祭で「配給協力賞」（『イェーレン』と同賞）を受賞した。^{[5] [6] 2019年4月、この映画の修復版が}2019年カンヌ映画祭のカンヌクラシック部門で上映されることが決定した。^[7]

映画監督マーティン・スコセッシは、テレビ番組「ロジャー・エバート＆ザ・ムービーズ」でこの映画（1990年代初頭まで海外では広く公開されていなかった）を10年間のナンバーワン映画に挙げた。エバートの同僚ジーン・シスケルがその年の初めに亡くなったため、エバートはスコセッシを特別ゲストとして招き、1999年のトップ10リストを発表した。^[8]

• IMDbの「馬泥棒」
• AllMovieの「The Horse Thief」
• ロッテントマトの「馬泥棒」
• 中国映画データベースの「馬泥棒」