グラウスホールのハックラー

「グラウス・ホールのハックラー」は、アイルランドのキャバンのスリアブ・グアイレ地域の歌で、ポイティンに好意を抱く年老いたハックラーを追いかける熱心すぎるRIC軍曹について歌われている。^[1]

この歌は1880年代後半にラヴェイのストラヴィクナボ出身のピーター・スミスによって書かれた。（コルム・オ・ロクラインの1965年の「More Irish Street Ballads」では、この歌が1870年代に書かれたと誤って記載されている。）^[2]

老いたハックラー、パット・マクドネル^[3] 、 「パディ・ジャック」は、グラウス・ホールに来た巡査部長に追跡され、逮捕された。ハックラーはパット・マクドネルだった可能性がある。^[4]マクドネルが巡回していたハックリングは、亜麻をリネンに紡ぐための最終工程だった。この産業が機械化されて東アルスターに移る前は、アルスター最大の市場であるクートヒルを拠点とする田舎の家内工業だった。

その巡査部長はジェームス・ミュラーヴィで、ロングフォード州ドラムリッシュのデラウェリー生まれで、1872年にRIC（王立アイルランド警察）に入隊し、1890年にグラウスホールの巡査部長に任命された。^[5]彼は1898年に退職し、デラウェリーに戻り、そこで結婚して家庭を築き、現在も子孫が住んでいる。

この歌は伝統的なアイルランドの内部韻を利用しています。

彼は地獄まで駆け下り、そこに何かあるか探し
、キリンケレで見つけたと誓うことも厭わないだろう。

クリスティ・ムーアとプランクスティ、ダミアン・デンプシー、メアリー・ウォーロパーズ

1990年代に、アイルランドのポイティンである「ザ・ハックラー」という製品がクーリー蒸留所によって開発されました。この歌は非常に人気があったため、当初の宣伝資料ではポイティンの製造者がハックラーであると誤って記載されていました。この誤りは後に修正されました。

ピーター・スミスは返答を書き、その中で軍曹は「丘がグラウス・ホールのジェミーの声で鳴り響く」のを聞いて気を取られ、「その歌を書いた男」を見つけて裁判官の前に引き出すと誓った。軍曹の嘆きの別の詩「リーグ」私は司祭を追いかけたのは本当だ、なぜ法を破り、至る所で流血を引き起こした者を許すべきなのか、しかしドニゴールでのマーティンの死は間もなく復讐されるだろう、マクファデンの乗組員がそこに到着するだろう、それでは誰がこの歌を歌うのか

この歌は、1889 年 2 月 3 日日曜日にデリーベグ礼拝堂グウィドーで起きた事件と結び付けられています。この事件では、ウィリアム・リムリック・マーティン警部率いる 42 RIC がジェームズ・マクファデン神父を逮捕するためにやって来ました。

飢饉の後の時期には、多くの町の商店主が田園地帯の土地を購入し、多くの場合、伝統的な農場主の地主と同じくらい無関心でした。そのような地主の一人は、彼が「肥え太ってはったり、ボイコットされたバリージェームズダフの織物商」と表現し、「キャラコ地主」の中で厳しく非難されています。

最後に、「ペティーの猫」では、猫をめぐる口論がバリージェームズダフの法廷審問にまで発展するのを許した近所の人々の欠点を楽しませています。