ノームたちの大冒険

『ノームの大冒険』（ La gran aventura de los gnomos）はスペインのアニメ映画です。BRBインターナショナルが、テレビシリーズ『ダビデ・ノームの世界』の4つのエピソードを再編集して制作しました。この映画は、敵のトロルを出し抜こうと奮闘するノームたちの生活と冒険を描いています。

この映画には2つの英語吹き替え版が存在する。1つは1987年にミラマックス社によって制作され、オリジナルシリーズの英語吹き替えキャストと数人の有名人の声で、もう1つは1995年にイギリスで制作された。 1988年に最初に公開された最初の英語吹き替え版の監督はハーヴェイ・ワインスタインである。 ^{[1]この映画は無名であったが、}トム・ボズレー、クリストファー・プラマー、ボブ・エリオット、レイ・ゴールディング、フランク・ゴーシンなど、何人かの有名俳優が出演した。映画のイギリス英語のサウンドトラックは、1995年にロンドンを拠点とする会社ヴィレッジ・プロダクションズによって、全く異なる声優陣で再録音された。

• スペイン語: マヌエル・ペイロ (ポット)、テオフィロ・マルティネス (ナレーター)
• 1987年アメリカ吹き替え: マーク・デニス (ポット)、クリストファー・プラマー(ナレーター、老人)、ボブ・エリオット(フレッド)、レイ・ゴールディング(エド)、フランク・ゴーシン(カルロ、オマー、王子)、トニー・ランドール(ノーム・キング、ブラック・レイクの幽霊)、リチャード・デュモン (キング)
• 1995 イギリス吹き替え:ギャビン・ミューア(老人、キング)、ジュリエット・プラハ (トム)、レジーナ・レーガン (スーザン、トゥインクル)、ジョン・ヴァーノン(オマー、マスターゴースト)

• 監督：ハーヴェイ・ワインスタイン
• プロデューサー：ボブ・ワインスタイン
• 脚本：シェリー・アルトマン、マイク・ゼトラー
• 編集：エド・グラス
• エグゼクティブプロデューサー: クラウディオ・ビアーン・ボイド
• 制作責任者：ミシュリーヌ・シャレスト、ロナルド・A・ワインバーグ
• アソシエイトプロデューサー: マリア・アラゴン
• ボブ・ジューエットとジャック・メイビーが作曲・演奏した音楽

• 音楽と歌：ビル・ナブとテリー・ウィルソン
• 制作アシスタント: オルガ・プラ
• 制作コーディネーター: クリスティーナ・ニコラウ
• ポストプロダクション: クラウディオ・ビエルン・リヴィリア、レイ・ハンプソン
• 製作総指揮：オリヴィア・ボリコン
• アソシエイトプロデューサー: ホセ・マヌエル・イグレシアス
• クラウディオ・ビアーン・ボイドがテレビ用に制作

• IMDbの「ノームたちの大冒険」