ガラスのバレリーナ

「ガラスのバレリーナ」
失われたエピソード
ショックを受けたジンは、自分の車の上に倒れて死んだジェイ・リーを調べる。
エピソードNo.	シーズン 3 エピソード 2
監督	ポール・エドワーズ
著者	ジェフ・ピンクナー ドリュー・ゴダード
プロダクションコード	302
初回放送日	2006年10月11日 ( 2006-10-11 )
実行時間	43分[1]
ゲスト出演
トム役のMCゲイニー、アレックス役の タニア・レイモンド、ダニー ・ピケット役の マイケル・ボーエン、ジェイ・リー役のトニー・リー 、ウージョン・パイク役のバイロン・チョン、コリーン・ピケット役のポーラ・ マルコムソン、ルーク 役のジョア・ブリー、ヤング・サン・パイク 役のソフィー・キム、リー夫人役のトミコ・オキー・リー、イヴァン役のテディ・ウェルズ
エピソードの年表
← 前の 「二都物語」 次へ → 「詳しい説明」
ロストシーズン3
エピソード一覧

「ガラスのバレリーナ」は、テレビシリーズ『LOST』の第3シーズンの第2話であり、全体では第51話である。このエピソードは、ジェフ・ピンクナーとドリュー・ゴダードによって書かれ、ポール・エドワーズによって監督され、2006年10月11日にABCで初放送された。エピソードの回想にはサンとジンが登場し、島では、彼らとサイードはジャック、ケイト、ソーヤーの居場所を見つけようとする。

このエピソードは、米国で推定1689万人の視聴者が視聴した。複数の評論家が前週のシーズン初回より劣っていると考え、賛否両論の評価を受けた。ある評論家は、ストーリー展開が「新しい内容や実質的な内容が何も提供されていないため、シリーズが後退した」と述べた。^[2]

若いクォン・スンファ（ソフィー・キム）はガラスのバレリーナを壊し、メイドを解雇すると父親のミスター・ペイク（バイロン・チョン）から警告されていたにもかかわらず、メイドのせいにする。

その後、大人になったサン (ユンジン・キム) はジェイ・リー (トニー・リー) と浮気をし、ジェイは彼女に真珠のネックレスをあげようとする。彼女は夫に見られるのを恐れて断る。すると、恥ずかしいことに、ミスター・パイクが押し入ってきて、2人がベッドで一緒にいるのを見つける。ミスター・パイクは後にサンの夫ジン (ダニエル・デイ・キム) を呼び出し、ジェイは彼から盗みを働いていると言い、ジンにそれをやめるように言う (つまり、殺されるということだ)。しかし、ジンはジェイを待ち伏せして殴りつけるが、それでも殺人を犯す気にはなれず、代わりにジェイに国外へ出るように命じる。しかし、ジンが車に乗ると、ジェイの死体が突然彼の車のフロントガラスに落ちる。ジェイの死体の手は真珠のネックレスを握っており、窓から飛び降りたことを暗示する。ジェイの葬式で、サンは父親にばったり出会う。彼女はジンに浮気のことを話すか尋ねるが、ジンは、ジンに話すのは自分の役目ではないと言う。

ヨットの上で、サン、ジンス・クォン(ダニエル・デイ・キム)、サイード・ジャラー(ナヴィーン・アンドリュース) は、ジャック・シェパード(マシュー・フォックス) の一行が現れないためどうするか議論している。サンは夫の反対を押し切り、サイードと新しい場所へ航海することに同意する。彼らはアザーズの船着場を見つけ、上陸してのろしの火を起こし、アザーズを待ち伏せに誘い込もうとする。一方、アザーズの中では、ベン・ライナス(マイケル・エマーソン) がコリーン (ポーラ・マルコムソン) にチームを編成してサイードのボートを捕獲するよう命じる。彼女のチームはサイードとジンを避け、ボートに忍び込み、デッキの下でサンと遭遇する。サンは誤ってコリーンの腹部を撃ち、かろうじて船外に逃れる。

ケイト・オースティン(エヴァンジェリン・リリー) とジェームズ・「ソーヤー」・フォード(ジョシュ・ホロウェイ) は採石場で石を掘ったり運んだりする労働を強いられる。アレックス(タニア・レイモンド) は密かにケイトにカール (ブレイク・バショフ) のことを尋ねる。ソーヤーは情熱的にケイトにキスして気をそらし、ライフルを盗むが、ジュリエット・バーク(エリザベス・ミッチェル) がケイトを撃つと脅したため、手放さざるを得なくなる。檻に戻ったソーヤーは、さまざまな他者の戦闘能力について学んだことをケイトに話す。ソーヤーは、ジュリエットなら何の問題もなくケイトを撃っていただろうと言い、他の他者を批判する。2人は脱出計画を話し合い始めるが、ベンが防犯カメラで会話をモニターしていることは知らない。

その後、ベンはジャックを訪ね、本名を告げ、生まれてからずっとこの島で暮らしてきたことを告げる。ジャックが協力すれば、故郷に帰してあげられるとベンは提案する。ジャックは、自分と同じように他者も取り残されていると信じているが、ベンは飛行機事故の正確な日時と、それから69日が経過したこと(つまり、2004年11月29日)を伝え、外の世界と連絡を取っていると主張する。ベンは、ジョージ・W・ブッシュのアメリカ大統領再選、クリストファー・リーブの急死、ボストン・レッドソックスが2004年のワールドシリーズで優勝したことなど、さまざまな時事問題を引用してこれを示す。ベンがレッドソックスのことを話すと、ジャックは笑い出し、それは自分が嘘をついていることの証拠だと言う。ベンは、衝撃を受けて見守るジャックに試合の最後のプレーの録画を再生してそれを証明した。

製作総指揮のジェフ・ピンクナーとスーパーバイジング・プロデューサーのドリュー・ゴダードが『ガラスのバレリーナ』の共同脚本家となり、^[3]撮影監督のポール・エドワーズが監督を務めた。^[4]バイロン・チョン、トニー・リー、^[4] マイケル・ボーウェン、トミコ・オキー・リー^{[5]がレギュラー出演し、ゲスト女優の}ポーラ・マルコムソンが2回出演したうちの1回目である。^{[4] [6]}彼女が演じるコリーン・ピケットはエピソードで撃たれるが、シーズン4のエピソード「Every Man for Himself」まで死ぬことはない。^[7]

新シーズンのプレミア上映に先立ち、ショーランナーのカールトン・キューズとデイモン・リンデロフはインタビューで、エピソードの不倫のストーリーラインを予告した。キューズは「[サン]はジンの過去についてどれだけ正直に話してきたか?」と述べ、リンデロフは「それと関連して、赤ちゃんは彼の子供か?」と付け加えた。^[8] 以前、シーズン2のエピソードでジンが不妊であることが確認されたように見え、ネット上ではサンが恋人のジェイ・リーを妊娠しているのではないかという憶測が高まった。^{[9]シーズン3の}後半のエピソードでこのストーリーラインは解決し、ジンの不妊が治り、赤ちゃんの父親であることが示された。 [ ^{10]不倫に関するサンの欺瞞は、後にシーズン4のエピソード「}ジヨン」でジュリエットがジンにサンとジェイ・リーについて話すときに解決される。^[11]

俳優ダニエル・デイ・キムは、ゲスト俳優トニー・リーとの格闘シーンを楽しみ、「ジンがただのストリートファイターだというのが本当に良かった。彼の格闘スタイルは彼のキャラクターに合っていると思う」とコメントした。 [ ^12]彼はさらに「サンのキャラクターの別の側面を見ることができて良かった。これまで彼女は常に良き妻で、ジンは悪夫だったから」と続けた。^[12]女優ユンジン・キムは「サンは過去2シーズン宣伝されていたような人物ではないことが分かりましたが、実際は彼女には多くの秘密があります」と付け加えた。^[12]

当初は2006年10月18日に放送される予定だったが、「さらなる指示」のエピソードと入れ替えられ、1週間早く放送された。 ^{[13] 「ガラスのバレリーナ」が初めて放送されたとき、それは}米国でその週の7番目に多く視聴されたエピソードとなり、1689万人の視聴者を獲得し^[14]、18歳から49歳の成人の主要視聴者層で6.9の評価を獲得した。^[15]

スラント誌の『 LOST 』評論家アンドリュー・ディグナンは、シーズン1の初回と同様に、このエピソードは「主に番組の聖人の一人に不快なひねりを加える役割を果たしており、一貫して同情的なサンを非常に嫌な人間にさえしている」と指摘した。^[3]彼はさらに「私は...回想シーンの必要性に疑問を抱いているが、この特定のエピソードはいつもよりも素晴らしくひねりが効いていると感じたと告白しなければならない」と付け加えた。 ^[3]エンターテインメント・ウィークリーのジェフ・ジェンセンは「先週のジン/サンのエピソードは、それ自体が『LOST』の悪いエピソードだったからではなく（私は確実にBを与える）、爽快なシーズン1の初回（私はA+を与える）ほど良くなかったため、少しがっかりした」と書いた。^[16]

IGNのクリス・カラボットは、このエピソードを6.8/10と評価し、初回の「エキサイティングで新しい方向性」のエピソードの後、「ガラスのバレリーナ」はLOSTを「一歩後退させ（何も新しいことも実質的なことも提供していない）」と説明した。^[2]彼は、フラッシュバックが繰り返しで「魅力的なテレビ番組の基礎というよりは、むしろ埋め合わせのようなもの」だと感じたが、ジャックとベンの最後のシーンを「エピソード全体で唯一の魅力的なシーン」と称賛した。^[2] Lostのすべてのエピソードをランク​​付けしたリストで、ロサンゼルス・タイムズは「ガラスのバレリーナ」を110エピソード中80位にランク付けし、「（サンと島に行く前の恋人への）良いフラッシュバックと、ジャックがレッドソックスがシリーズに勝ったことを知る素晴らしい最後のシーンは、島での無気力なプロットを補うことはできない」と説明した。^[17] IGNは同様のリストで、このエピソードを113話中106位と評価し、「ジャック、ソーヤー、ケイトだけが出演するエピソードでLOSTのシーズン3が始まるのは適切だと感じた。なぜなら、彼らがOthersに誘拐されたことがシーズン2の結末の大きな部分を占めていたからだ。しかし、シーズン2のエピソードもこの3人に焦点を当てすぎていて、ストーリーの勢いがほとんどなかったのはイライラさせられるし、むしろ面白くなかった。一方で、サイード、サン、ジンが登場するが、それは本当にまたしても「サンとジンは結婚生活で多くの大きな問題を抱えていた」という回想のためだけであり、この時点ではよく知られた話題だった」と書いている。^[18]

ダニエル・デイ・キムとユンジン・キムは、それぞれ第59回プライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ助演男優賞とドラマシリーズ助演女優賞の候補としてこのエピソードを提出した。^[19]

Wikiquoteに『ガラスのバレリーナ』に関する引用があります。

• ABCの「ガラスのバレリーナ」
• IMDbの「ガラスのバレリーナ」