許されざる者（2017年の映画）

許された者たち
劇場公開ポスター
監督	ローランド・ジョフィ
脚本	ローランド・ジョフィ マイケル・アシュトン
制作：	クレイグ・バウムガルテン ザヒール・グッドマン・ビアット ローランド・ジョフィ
主演	フォレスト・ウィテカー エリック・バナ ジェフ・ガム
撮影	ウィリアム・ウェイジズ
編集者	メーガン・ギル
音楽：	ゼトゥ・マシカ
制作 会社	光と闇の映画 ジェフ・ライス・フィルムズ LBエンターテインメント
配布元	サバンフィルムズ（アメリカ）
リリース日	2017年10月13日（ロンドン映画祭） ( 2017-10-13 ) 2018年3月9日（米国） ( 2018-03-09 )
実行時間	115分
国	南アフリカ
言語	英語
興行収入	39,177ドル[1]

『ザ・フォーギヴン』は、ローランド・ジョフィ監督、フォレスト・ウィテカー、エリック・バナ、ジェフ・ガム主演の2017年南アフリカドラマ映画です。ジョフィはマイケル・アシュトンの戯曲『大司教と反キリスト』に基づいてマイケル・アシュトンと共同で脚本を執筆しました。この戯曲は、真実和解委員会での答えの探求と、架空の人物ピート・ブロムフェルドとの出会いを 描いたものです

アパルトヘイト終結後、デズモンド・ツツ大司教は真実和解委員会を運営し、ケープタウンのポルスモア最高警備刑務所を訪れ、元治安警察官でアフリカーナーの「真実和解委員会」のメンバーであるピエト・ブロムフェルドと面会し、恩赦の候補者としての適格性を評価する。ブロムフェルドは、アパルトヘイト時代に行われた殺人事件、特に行方不明の娘についての答えを見つけるよう大司教に懇願するモロベ夫人の十代の娘の殺害の潜在的な目撃者である。ブロムフェルドは当初、後悔の念も話す意志も示さず、その代わりに面会中は大司教を罵倒して叱責していた。しかし、大司教が彼のファイルにある若い黒人少女の写真を見せ、彼が2つの監獄にいる（もう一つは彼自身の中の監獄である）と告げると、彼は考え直し始める。

ブロムフェルドの同僚で殺人事件にも参加していたフランソワ・シュミットは、当初は黒人ギャングに金を支払ってブロムフェルドを暗殺させようとしたが、ブロムフェルドは（大司教の言葉に影響されて）自分を殺すために送り込まれた囚人の命を助け、ギャングの尊敬を勝ち取り、シュミットに自分で戦うように言うまでに至った。彼はまた、囚人のベンジャミンとある程度の絆を築いた。この間、ハワード・ヴァーニー（委員会のメンバーの一人）は、ブロムフェルドが子供の頃から知っていたヴァン・デル・ベルグ夫人と話をする。ヴァーニーは、ピエト・ブロムフェルドが若い黒人少女（写真の少女）と友達だったことを知る。彼の父リアンはそれを認めず、少女とその家族全員を殺害し、ピエトをひどく殴り、腕を折った。その後、ブロムフェルド一家はジンバブエに移住した。ピエトが寄宿学校にいた間、彼の家族の残りは殺されました（おそらくリアンの犯罪に対する報復として）。

ブロムフェルドは最終的に告白することを決意し、大司教に電話する。シュミットは刑務所を封鎖し、機動隊とともにブロムフェルドを襲撃する。ブロムフェルドは最終的に機動隊に殴り殺される。しかし、彼はモロベ夫人の娘とそのボーイフレンドの殺害を告白する音声録音を送っており、それは真実和解委員会に流される（彼はまた、ベンジャミンに銀行口座のわずかなお金を残した）。モロベ夫人は娘殺害に加担した一人であるハンシ・クッツェーと対峙し、最終的に彼を許す。その後、大司教はリンダ・クッツェーと会い、彼女は彼の仕事に感謝し、夫の行いと向き合うことは望んでいなかったと認める。

映画は、大司教とその妻が、今では社会にうまく溶け込んだ、彼が子供の頃に訪れたビーチを訪れるシーンで終わる。

2015年11月2日、マイケル・アシュトンの戯曲『大司教と反キリスト』の映画化で、フォレスト・ウィテカーがデズモンド・ツツ大司教、ヴィンス・ヴォーンが架空の人物^[2]ピート・ブロムフィールド役で主演することが発表された。監督はローランド・ジョフィ^[3]。ジョフィはアシュトンと共同で脚本も執筆し、プロデューサーはクレイグ・バウムガルテンが担当する。^[3] 2016年10月27日、エリック・バナがヴォーンに代わり残忍な殺人犯ブロムフェルド役で映画に参加。映画のタイトルは『The Forgiven』に変更され、ジョフィとバウムガルテンがリンク・エンターテインメントを通じて、ザヒール・グッドマン・ビアットがライト・アンド・ダーク・フィルムズを通じてプロデュースする。^[4]

この映画は2017年10月13日にロンドン映画祭で初公開された。また、 2018年2月19日にパンアフリカン映画祭のクロージング作品として上映され^{[5] 、2018年2月28日に}ベオグラード映画祭で上映され、2018年3月9日に米国で公開された。

『ザ・フォーギヴン』は北米以外の地域で39,177ドルの収益を上げ、^[1] DVD/Blu-rayの売り上げは54,156ドルに達した。^[6]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は22件のレビューに基づいて55%の評価を受けており、平均評価は10点満点中6.2点となっている。^[7] Metacriticでは、この映画は9人の批評家によって100点満点中41点と、「賛否両論または平均的なレビュー」となっている。^[8]ロサンゼルス・タイムズのゲイリー・ゴールドスタインは、「この映画はゆっくりとしたペースで進み、バラバラな部分が魅力的な全体としてまとまることは決してない」と書いている。 ^[9]ニューヨーク・タイムズのグレン・ケニーは、「軽いタッチで知られているわけではない」ローランド・ジョフィによるこの映画は、「アパルトヘイトを説明する冒頭のテキストからエンドクレジットまで、高圧的だ」と書いているが、フォレスト・ウィテカーとエリック・バナの演技を称賛している。^[10]

• IMDbの「The Forgiven」 
• AllMovieの The Forgiven