最後の四半期

『ファイナル・クォーター』は、イアン・ダーリング監督、シャーク・アイランド・プロダクションズ制作による2019年のオーストラリアのドキュメンタリーで、対戦相手のファンから繰り返しブーイングの標的となったアダム・グッドスのオーストラリアン・フットボール選手としてのキャリアの最終段階を描いています。

オーストラリア先住民のグッドズは、 1997年のAFLドラフトでシドニー・スワンズに指名され、スワンズで成功したキャリアを築き、2005年と2012年のプレミアシップチームで活躍し、1999年のAFLライジングスター賞、^[1]ブラウンローメダル（2003年と2006年）、^[2]ボブ・スキルトンメダル（2003年、2006年、2011年）、^[3]オールオーストラリアンセレクション（2003年、2006年、2009年、2011年）など、数々の賞を受賞しました。^[4] 2014年には、先住民オーストラリアの若者を支援する地域活動、（シドニー・スワンズのチームメイトであるマイケル・オロックリンと共同設立した）ゴー財団の活動、人種差別と闘う活動が認められ、オーストラリアン・オブ・ザ・イヤーに選ばれました。^[5]

2013年5月24日、AFLの毎年恒例のインディジェナス・ラウンド（サー・ダグ・ニコルズ・ラウンド）で、13歳のコリングウッドサポーターがグッドズを「猿」と呼んだ。この暴言を聞いたグッドズは警備員に少女を指摘し、警備員は彼女をスタジアムから追い出した。^[6]グッドズはこの事件に深く心を痛めたが、少女を責めるべきではないと繰り返し述べた。少女は、自分の言葉の影響に気付いていなかったと謝罪の電話をかけてきた。^[7]

その後の数年間、特に2015年には、グッドズはほとんどの試合で相手チームのファンから繰り返し激しいブーイングを受けた。ブーイングの動機と容認性は広く世論の議論を巻き起こし、数週間にわたってスポーツ評論家と政治評論家の両方によるメディア報道を独占した。^{[8] [9] [10]}

2015年5月のカールトンとの試合中、これも先住民ラウンド中だったが、グッドズはゴールを祝ってアボリジニの戦いの踊りを披露し、カールトンの応援団に向かって槍を投げる真似をした。グッドズはこの事件の後、このダンスは16歳未満の先住民チーム、フライング・ブーメランズから習ったものに基づいており、先住民ラウンド中に先住民の誇りを表現するためのものであり、観客を怒らせたり威嚇したりする目的で行ったものではないと述べた。^[11]戦いの踊りの後、数か月の間にグッドズに対するブーイングは激化した。グッドズは2015年シーズンの8月に無期限の欠場を決めた。^[8]グッドズが欠場した週には、AFLの多くのクラブや選手が彼を支援した。^[12]彼は翌週に復帰し、ファン、俳優、政治家、有名人、チームメイトからの2回の自然発生的なスタンディングオベーションを含む多大な支援を受けて、シーズンの残りをプレーした。^{[13] [14] [15] [16]}

グッドズは2015年9月にAFLから引退した。^{[17]彼は引退選手が伝統的にパレードに参加する}グランドファイナルには出席しなかったが、引退選手のためのパレードが設立されて以来、この招待を辞退した数少ない選手の一人である。^{[18] [19]}

このドキュメンタリーは、グッドズのキャリアの最後の数年間のアーカイブ映像と新聞の見出しのみを使用しており、新しいインタビューや映像は使用されていない。事件の映像だけでなく、メディア関係者、政治家、選手、役員、一般の人々へのインタビューやコメントも含まれている。グッドズ自身はドキュメンタリーのためにインタビューを受けていないが、相談を受け、許可を得ている。^[20]

多くの評論家やグッドス自身は、ブーイングは人種差別が原因だと信じていたが、一方でグッドスのプレースタイルや人種差別的な侮辱を叫んだ13歳の少女に対するグッドスの反応が嫌われたためだと信じる者もいた。^{[21] [22]}監督はこの映画について、明確にどちらかの側を選びたいのではなく、映像を見せて「観客が自分自身で何が起こったのかを見て、聞いて、自分自身で疑問を持ち、自分自身で結論を出せるようにしたい」と述べている。^[23]

『ファイナル・クォーター』は、2019年2月に2019年先住民族俳優グループにプレビュー上映された。 ^{[24] 2019年}シドニー映画祭でワールドプレミア上映された。^{[25] 2019年7月には2019年}パース国際映画祭とキャッスルメインドキュメンタリー映画祭で上映され、^[26] 2019年7月18日にネットワークテンで放映された。 ^[27]

ダーリング氏はまた、この映画をオーストラリア全土の学校やクラブに無料で公開すると発表した。^[28]

このドキュメンタリーは批評家から広く賞賛された。^[27]ガーディアン紙のルーク・バックマスターは「挑戦的」かつ「感動的」と評し、^[29]フリックス紙のブレイク・ハワードは5つ星を付け、爽快で力強い作品と評した。^[30]シドニー・モーニング・ヘラルド紙のギャリー・マドックスは「深い感情をかき立てる力強い作品だ」と評し、^[31]スクリーンハブのサラ・ワードは「極めて重要」と評した。^[32]

囲碁財団は、ドキュメンタリーを見てグッドズ氏にブーイングをしたことについて後悔の意を表する一般の人々から数件のメッセージを受け取ったと報告した。^[20]

ポール・ケリーはこの映画のエンドクレジットソング「Every Day My Mother's Voice」を書き、2019年スクリーン・ミュージック・アワードで最優秀オリジナル楽曲賞を受賞した。

• 2019年 スポーツ問題に関する最優秀報道賞（受賞）スポーツオーストラリアメディアアワード
• 2019年アジアアカデミークリエイティブアワード最優秀ドキュメンタリー賞：グランドファイナル優勝（世界）および地域優勝（オーストラリアおよびニュージーランド）
• 2019年AACTA賞最優秀ドキュメンタリー映画賞ノミネート
• 2019年オーストラリア映画批評家協会賞最優秀ドキュメンタリー賞受賞
• 2019 人種差別。それは私で止まるオーストラリア人権委員会賞
• 2019年スクリーン・プロデューサーズ・オーストラリア賞最優秀ドキュメンタリー映画賞ノミネート
• 2019ウォークリー賞ファイナリスト
• 2019 ドキュメンタリー部門最優秀編集賞 - サリー・フライヤー (受賞) AACTA アワード
• 2019 ドキュメンタリー長編映画部門最優秀編集賞 - サリー・フライヤー（受賞）オーストラリア映画編集者協会エリー賞
• 2019シドニー映画祭観客賞（準優勝）
• 2019 ドキュメンタリー部門最優秀サウンド賞（ノミネート） オーストラリア スクリーン サウンド ギルド

2019年6月7日、ドキュメンタリーが初公開された日に、AFLとその全18クラブは、グッドズ氏を競技から追放した継続的な人種差別と出来事について全面的な謝罪を発表した。彼らは次のように述べた。

我々のスポーツの素晴らしさと独自性を象徴するアダムは、彼をサッカーから追い出すような扱いを受けました。サッカー界は彼と共に立ち、それを非難するのに十分なことをしませんでした。人種差別を非難せず、我々の仲間の一人を擁護しなかったことは、過去と現在のすべてのアボリジニとトレス海峡諸島民の選手を失望させました。我々のスポーツは帰属意識に関するものです。我々はオーストラリア人全員が帰属意識を持ち、サッカーに関わりがあると感じてほしいのです。我々のスポーツに人種差別と差別が存在する限り、我々はこれを達成できません...我々はサッカー界で人種差別や差別を経験したすべての人と共に強く立ち向かいます。我々はこの点で一致団結しており、過去の過ちが繰り返されるのを決して見たくないのです。

声明ではまた、サッカーコミュニティは「フィールド内外であらゆる形態の人種差別や差別と戦い続けることを誓った」とも述べられている。^{[33] [34]}

ウェスタン・ブルドッグスもドキュメンタリーについて独自の声明を発表した。^[35]ホーソンの選手たちは全員、2019年6月21日のシドニー戦前のウォーミングアップ中に、グッドスの背番号である37番を着用し、サポートを示した。^[28]

• オーストラリアの夢（2019年の映画）、グッドズ氏の扱いとオーストラリアにおける人種差別についてのドキュメンタリー映画。脚本はスタン・グラント（ジャーナリスト）
• 人種差別的な嫌がらせの標的となったもう一人のオーストラリアンフットボール選手、ニッキー・ウィンマー
• オーストラリアのスポーツ界における人種差別

• 公式サイト
• IMDbの「The Final Quarter」 
• ロッテントマトの「ファイナル・クォーター」