砂漠の花

砂漠の花
ウィリアム・ヴィンセント・ウォレス作曲のオペラ
オリジナル作品の第2幕第1場
台本作家	アンリ・サンジョルジュ アドルフ・ド・ルーヴェン
言語	英語
に基づく	「ジャグアリタ・インディエンヌ」の台本
プレミア	1863年10月12日 ( 1863-10-12 ) シアター ロイヤル、コヴェント ガーデン、ロンドン

『砂漠の花』は、ウィリアム・ヴィンセント・ウォレス作曲の3幕オペラである。台本は、アンリ・サン＝ジョルジュとアドルフ・ド・ルーヴェンによるアレヴィの『インドのジャガーリータ』の台本を、A・ハリスとトーマス・J・ウィリアムズが英訳・翻案したものである。『砂漠の花』は、1863年10月12日にロンドンのコヴェントガーデン王立劇場で、パインとハリソン・イングリッシュ・オペラ・カンパニーの公演で初演され、ルイザ・パインが主役を演じた。

アレヴィの『インドのジャガーリータ』と『砂漠の花』は、おそらくジョン・ガブリエル・ステッドマン船長がスリナム/オランダ領ギアナで行った冒険の記録『スリナムの反乱黒人に対する 5 年間の遠征の物語』(1796 年) にその起源を負っている。ウォレスが完成させた最後のオペラで、1863 年 10 月 12 日にコベント ガーデンで初演され、ルイザ・パインとウィリアム・ハリソンのイングリッシュ オペラ カンパニーの 8 回目で最後のシーズンが開幕した。観客の中にはプリンス オブ ウェールズもおり、ルイザ・パイン自身がオアニタ役を歌い、ハリソンがモーリス船長を演じた。当時の批評では、歌は「きれい」で音楽は「心地よい」と評されたが、「この作品の素晴らしさと甘美さによって、作曲家が以前のオペラで達成した高みにまで作品を高めている部分はない」と指摘された。^[1]

このオペラも観客に特に受け入れられたわけではなく、2週間で上演中止となった。^[2] 『砂漠の花』は1868年1月12日にニューヨーク音楽アカデミーで初演され、キャロライン・リッチングスがオアニタ、ウィリアム・キャッスルがモーリス船長を演じた。^[3]ウォレスのオペラは今ではほとんど忘れ去られているが、序曲はコンサートで時々演奏される。ヴィルヘルム・クーエ^{[4]はその楽譜に基づいてピアノ}幻想曲を作曲し、1867年にその主要なアリアと二重唱が『ウィリアム・ヴィンセント・ウォレスのロマンティックオペラ『砂漠の花』の声楽宝石』に収録され、客間歌曲として出版された。

アレヴィの『インドのジャガーリータ』に基づいているが、ハリス＆ウィリアムズによってプロットの詳細の一部が変更されている。このオペラはスリナム/オランダ領ギアナを舞台としており、そこではオランダ人入植者が、美しい女王オアニタと彼女の取り巻きで崇拝者のカスガンに率いられた地元のアナカウタス・インディアン部族の攻撃を受けている。入植地は、勇敢なモーリス大尉と、気が進まない新参者のヘクター・ファン・パンパーニクル少佐（喜劇的な役割を担う）という2人のオランダ人士官によって守られている。オアニタとモーリス大尉が恋に落ちると事態は複雑になる。これがカスガンの敵意につながり、恋人たちの逢瀬は彼によって邪魔され、モーリスは捕らえられるが、仲間と同胞を裏切るようにというカスガンの要求を拒否する。しかしオアニタはモーリスの逃亡を許し、激怒した部族に殺されそうになったが、モーリスとその兵士団に救出され、ライバルのカスガンも死ぬ。こうして恋人たちが再会してすべてが幸せに終わり、入植者とインディアンの間に平和が回復した。

• 「道のない荒涼とした森を抜けて」^[6]
• 「矢のように素早い」
• 「森の鳥の歌」
• 「報われない愛の苦しみ」
• 「なぜ私は祖国を離れたのか」
• 「森で生まれたけれど」
• 「しなやかに踊れ」
• 「なぜこの心は躍るのか」
• 「ああ！ハッピーアワー」（デュエット）
• 「砂漠の荒地、岩だらけの険しい道」
• 「汝を王とす」
• 「私の愛する故郷を二度と見ることはできない」
• 「どんな喜びも至福を超えることはできない」

オペラ全体の録音はありません。これまでにピアノ伴奏付きのアリアが 1 つだけ録音されています。

• サリー・シルバー（ソプラノ）とリチャード・ボニング（ピアノ）による「Through the Pathless Forest Drear」の演奏。アルバム「Songs by William Vincent Wallace」、Somm Célèste SOMMCD 0131、CD（2013）収録。

• ブラウン、T.オールストン、「1732年の初演から1901年までのニューヨーク舞台の歴史」、ドッド、ミード社、1903年、第2巻、59ページ。
• フラッド、WH グラッタン、ウィリアム・ヴィンセント・ウォレス：回想録、ウォーターフォード・ニュースの事務所で1912年に出版。
• 雑誌『The Rose, the Shamrock and the Thistle』、「10月12日 — ロイヤル・イングリッシュ・オペラ、コヴェント・ガーデン」、第4巻、1863年11月-1864年4月、223-224ページ。
• ウォレス、ウィリアム・ヴィンセント『砂漠の花：オペラ、全3幕』、台本はコヴェント・ガーデン王立劇場で出版され、劇場で販売された、1863年。
• ウィンダム、ヘンリー・サックス「コヴェントガーデン劇場の年鑑 1732年から1897年」、チャットー＆ウィンダス、1906年、第2巻、243ページ。