聴覚障害者の国

聴覚障害者の国
監督	ヴァレリー・トドロフスキー
著者	ユーリー・コロトコフ レナータ ・リトヴィノワ ヴァレリー ・トドロフスキー
制作：	セルゲイ・クリヤンツ セルゲイ・リブネフ イリヤ ・ネレティン
主演	チュルパン・カマートヴァ ディナ・コルズン
撮影	ユーリ・シャイガルダノフ
音楽：	アレクセイ・アイギ
発売日	1998年2月 ( 1998-02 )
実行時間	105分
国	ロシア
言語	ロシア 手話

『聾唖の国』（ロシア語： Страна глухих、ローマ字：  Strana glukhikh）は、レナータ・リトヴィノワの小説『所有と帰属』を大まかに基にした、ヴァレリー・トドロフスキー監督による1998年のロシアの犯罪映画である。 ^{[1]この映画は、モスクワの}聾唖者の架空の裏社会を舞台としている。この映画は第48回ベルリン国際映画祭に出品された。 ^[2]

リタは、ルーレットに夢中な恋人のアリョーシャが多額の借金を抱え、二人の命が危険にさらされているため、辛い時期を過ごしている。レストランで債権者と緊迫した面談をしている最中、アリョーシャは突然姿を消し、リタは債権者と対峙することになる。立ち去る途中、レストランで耳の聞こえないダンサーのヤヤと出会い、彼女の助けで逃げる。耳が聞こえないにもかかわらず、ヤヤは聞こえる人の気持ちがよくわかるので、男性はみんな利己的だと主張し、自分のためだけに生きるようリタに勧め、アリョーシャと別れるよう説得する。

二人は切っても切れない関係になり、ヤヤはリタに手話を教え、自分のような人々が何の制限もなく自由に暮らせる「ろう者の国」に移住できるだけのお金を貯めるという夢を語る。最初は懐疑的だったリタも、次第にその考えに心を動かされるようになる。二人は売春で金を稼ごうとするが失敗し、ヤヤはリタをろう者のギャング団のリーダーであるピッグに紹介する。ピッグはリタに、危険を回避するために妻のふりをして「耳」として働く仕事を与える。しかし、リタがアリョーシャと再会すると、二人の友情は緊張する。ヤヤはやがてリタにアリョーシャのわがままを警告しようとするが、リタは忠実であり続ける。仲たがいした後、リタはアリョーシャのもとに戻るが、アリョーシャは彼女の貯金を浪費し、リタを見捨てる。ヤヤは債権者に近づき、アリョーシャを罰してリタを助けてほしいと懇願する。聴覚障害者と健聴者のギャング団の最後の対決で、ギャング団のメンバー全員が死亡し、残ったのはヤヤと、部分的に聴覚を失ったリタだけだった。二人は永遠に結ばれていることを悟り、友情に慰めを見出して遠くへ歩いていく。

• リタ役のチュルパン・ハマトヴァ
• ディナ・コルズン（ヤヤ役）
• マクシム・スハノフ（スヴィニャ役）
• アリョーシャ役のニキータ・チュニン（セルゲイ・ベズルコフの声）
• アルビノ役のアレクサンドル・ヤツコ
• 地主役のアレクセイ・ゴルブノフ
• パベル・パジマロフ（毛沢東役）
• ヌナ役セルゲイ・ユシュケヴィッチ
• アレクセイ・ディアコフ（モロドイ役）
• 盗賊役のヤロスラフ・ボイコ

1998年のロシア映画批評家協会賞では、この映画は最優秀作品賞、最優秀音楽賞（アレクセイ・アイギ）、最優秀女優賞（ディナ・コルズン）、最優秀助演男優賞（マクシム・スハノフ）を受賞した。^[3]ニカ賞では、この映画は最優秀女優賞（ディナ・コルズン）と最優秀音響デザイン賞（グレブ・クラヴェツキー）を受賞した。^[4]

• 聴覚障害者を題材にした映画一覧

• IMDbの「カントリー・オブ・ザ・デフ」