トリトンの衝突

「トリトンの衝突」
スポンジ・ボブのエピソード
タイトルカード
エピソードNo.	シーズン 6 エピソード 26
監督	アンドリュー・オーバートゥーム (アニメーション) アラン・スマート (アニメーションおよび監修) ケイシー・アレクサンダー (絵コンテ) ゼウス・セルバス(絵コンテ) アーロン・スプリンガー (絵コンテ)
著者	ケイシー・アレクサンダー ゼウス・セルバス アーロン ・スプリンガー スティーブン ・バンクス ポール・ティビット
プロダクションコード	193-650/193-651 [1]
初回放送日	2010年7月5日 ( 2010-07-05 )
ゲスト出演
ジョン・オハーリー（ネプチューン王役） ビクトリア・ベッカム、アンフィトリテ女王役 トリトン役のセバスチャン・バッハ
エピソードの年表
← 前の 「チャム洞窟」 次へ → 「触手ビジョン（イカTV）」
スポンジ・ボブ（シーズン6）
エピソード一覧

『トリトンの衝突』は『ネプチューンのパーティー』としても知られ、^{[2] [3]}アメリカのテレビアニメシリーズ『スポンジ・ボブ』の第6シーズンの第26話であり最終話であり、シリーズ全体では第126話である。2010年7月5日にアメリカの ニコロデオンで放映された。

このシリーズは、ビキニボトムの海底都市を舞台に、主人公とそのさまざまな友人たちの冒険と奮闘を追うものです。このエピソードでは、スポンジ・ボブはカニカーニで5000回目の誕生日を祝いたいのですが、長い間勘当されてきた息子トリトンのことで落ち込んでいます。スポンジ・ボブは、王にとってこれまでで最も幸せな誕生日にして、この危機を救おうと決意し、トリトンを探し出してパーティーに連れ戻そうとします。

このエピソードは、ケイシー・アレクサンダー、ゼウス・セルバス、アーロン・スプリンガー、スティーブン・バンクス、ポール・ティビットによって書かれ、アニメーションはアンドリュー・オーバートゥーム、スーパーバイジング・ディレクターのアラン・スマートによって監督された。アレクサンダー、セルバス、スプリンガーは、エピソードのストーリーボード監督も務めた。ジョン・オハリー、ヴィクトリア・ベッカム、セバスチャン・バッハがゲスト出演している。リリース後、このエピソードは520万人の視聴者を獲得し、賛否両論の評価を受けた。

ネプチューン王は、 5000歳の誕生日をカニカーニで祝おうとしている。スポンジ・ボブと仲間たちは、この祝賀会に惜しみなくお金をかけ、王族を迎えるためにレッドカーペットを敷いた。パーティー自体は盛り上がったが、疎遠になっていた息子トリトンの不在で王の気分は落ち込み、皆、特に妻のアンフィトリテ女王の祝賀会が台無しになった。トリトンは、人間界への関心の高まりと、人間界に利益をもたらしたいという欲望で父の機嫌を損ね、"正当な"神になる準備ができるまで、天空の無人島の檻に追放されていた。トリトンの追放の出来事は、アンフィトリテが彼を慰めようとする前に、ネプチューンを打ちのめす。

スポンジ・ボブは、王様にとって史上最高の誕生日にして、この危機を救おうと決意し、トリトンを探し出してパーティに連れて行こうとする。トリトンはスポンジ・ボブを見つけると、最初は無視するが、スポンジ・ボブのひどい臭いを嗅いだ後、鍵を開けるように言う。わけがわからず、スポンジ・ボブは親友のパトリックに助けを求める。パトリックはトリトンの檻の鍵を開け、王子はそれを車に変え、2人に島から脱出するための「乗り物」を提供する。誰もトリトンの怒りを予期していなかったため、彼はスポンジ・ボブとパトリックを拒否し、トリトンは一人でビキニボトムを破壊して、自分を監禁した父親に復讐することになる。

カニカーニで何かがおかしいことに気づいたスポンジ・ボブとパトリックは建物の裏から入り、檻の中に閉じ込められた客とスタッフを発見する。ネプチューン王はトリトンに他の全員を解放して自分を連れて行くように懇願するが、トリトンは無視する。スポンジ・ボブとパトリックが檻の鍵を開けに来ると、トリトンはひどく動揺し、追いつかれた父親から逃げようとする。ネプチューン王は息子の悪行を許せないと激怒し、息子を罰しようとしていたが、トリトンがビキニボトムを破壊したのを見て、ついに自分の力を使って人間たちを大混乱に陥れていると説明し、父親に檻に戻さないでと懇願する。

スポンジ・ボブは罰を与える代わりに、今までにもらった中で最高の誕生日プレゼントをあげたのだと気づき、二人はついに和解し、トリトンは立派な後継者となる。家族は家へ戻り、ネプチューン王はスポンジ・ボブの功績を認める。スポンジ・ボブは満足しているが、ビキニ・ボトムの町民は違った見方をし、怒り狂った群衆となってスポンジ・ボブとパトリックを追いかける。

「トリトンの衝突」は、ケイシー・アレクサンダー、ゼウス・セルバス、アーロン・スプリンガー、スティーブン・バンクス、ポール・ティビットによって書かれ、アンドリュー・オーバートゥームと監督のアラン・スマートがアニメーション監督を務めた。アレクサンダー、セルバス、スプリンガーは絵コンテ監督も務めた。^[4]脚本家のバンクスは、脚本チームは「神々や、父親と対峙する怒れるティーンエイジャーとしてのトリトンというアイデアが気に入った。すべてはギリシャ悲劇に遡る」と語った。^[5]このエピソードは、2010年7月5日に米国のニコロデオンで最初に放映された。^{[6] [7]}

レギュラーキャストに加え、イギリス人歌手のヴィクトリア・ベッカムがネプチューンの妻、アンフィトリテ女王役でゲスト出演した。^{[8] [9]}脚本家たちはベッカムのためにアンフィトリテ女王の役を作った。^{[10] [11]}元スパイス・ガールズのメンバーであるベッカムが役を引き受けたのは、息子のブルックリン、ロメオ、クルスがこの番組が大好きだったためで、^{[12] [13]}息子たちは母親にこの役について聞くと興奮し、彼女と一緒にこのエピソードを見るのを楽しみにしていた。^{[14] [15]}

^{ベッカムは2008年後半に[10]} 1日でナレーションを録音し、 ^{[11] [16]}ボーカルカメオ出演に「興奮した」と語った。^{[17] [18] [19]}他のゲストも、となりのサインフェルドの俳優ジョン・オハーリーがネプチューン王役でカメオ出演し、スキッド・ロウのヘビーメタル歌手セバスチャン・バックがトリトンの声でカメオ出演した。^{[20] [21] [22]}

ニコロデオンのタレントおよびキャスティング担当副社長サラ・ヌーナンは、ゲスト声優のキャスティングのアイデアは脚本家や製作総指揮者から出ることが多いと述べている。^[23]スティーブン・バンクスは「でも、一番大変だったのはセバスチャンだった。彼が本当にニキビ顔で生意気なティーンエイジャーのように声を出すことができて、とても嬉しかった」と語っている。^{[5]ニコロデオンのアニメーション部門社長ブラウン・ジョンソンは「この}スポンジ・ボブの特別番組に、才能豊かで多彩なセレブリティたちが声を貸してくれることを嬉しく思う。[...] ヴィクトリア[ベッカム]、ジョン[オハリー]、セバスチャン[バッハ]は、ビキニボトムの王族に本当に命を吹き込んだ」と語っている。^{[24] [25]}

2010年7月13日、パラマウント・ホーム・エンターテイメントとニコロデオンがリリースを発表し、このエピソードは『トリトンの復讐』というタイトルのDVDで入手可能となった。[ 26 ^]このDVDには、「砂の城」、「シェルショック」、「チャム・バケツ至高」、「単細胞記念日」、「触手ビジョン」、「アイ・ハート・ダンシング」を含む6つのエピソードと、エピソードのショートやファンボーイとチャムチャムのエピソードなどの特典が収録されている。^[27]また、シリーズのシーズン6のDVDコンピレーションでもリリースされた。^{[28] [29]} 2019年6月4日、「トリトンの衝突」はシーズン6から9のすべてのエピソードとともに、スポンジ・ボブ：次の100エピソードDVDでリリースされた。 ^[30]

「トリトンの激突」の初回放送では、ニコロデオンで280万人の2～11歳の子供、200万人の6～11歳の子供、150万人の9～14歳のティーン、520万人の2歳以上の視聴者が集まった。^[31] SpongeBob.comは2010年に最もアクセス数の多い週となり、ユニークビジター数は140万人、ページビュー数は1510万、ゲームセッション数は合計570万回に達した。さらに、この特別番組を基にした新しい「今週のニックゲーム」は120万回のゲームセッションを生み出した。^{[32] [33]}

「トリトンの衝突」は批評家から賛否両論の評価を受けた。スティーブ・イアハートはこのエピソードを「他の6つの風変わりでクレイジーなエピソードと完璧に調和する、とても面白いスペシャル」と呼んだ。^{[34 ]}マミー・ファイルのシャノン・ゴスニーは「このスペシャルはきっと気に入るだろう」と述べた。 ^[35] About.comのナンシー・バジルは「十分に面白くて愛嬌があるので、見る価値がある」と述べた。^[36] TV Shows on DVDのゴード・レイシーは「『トリトンの衝突』は楽しかったし、ボーナスエピソードのファンボーイ＆チャムチャムはすばらしかった」と主張した。^[37]エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーは「スポンジ・ボブの価値はそのままだ。脚本の矢継ぎ早のギャグ、番組の非常に明るい色彩、そしてシリーズが強引なメッセージを避けるという決意が組み合わさって、スティーブン・ヒレンバーグのスポンジ・ボブに冒険的なエネルギーを与えている」と述べた。彼はさらに、「スポンジ・ボブは古びないようだ、そうだろう？」と付け加えた。[ 7 ^]

トゥーンゾーンのマキシー・ゼウスは「プロットはうまく構成されておらず、ある状況から次の状況に移る際にだらしなく非効率的だ」と述べている。さらに「この特別番組全体がこんな感じだ。プロットポイントが他のプロットポイントを『動機づける』ために不器用に展開され、それ自体がさらにプロットポイントを動機づけるためだけに存在している。しかしどういうわけか、彼らはこのぜいぜいとした機械に気を取られている間に、実際のユーモアを入れることを忘れてしまった」と付け加えている。^[38] DVDトークのポール・メイビスは「『トリトンの衝突』は短編の前提を設定するための説明に時間をかけすぎており、優先されるべきもの、つまりジョークを省いている」と述べている。^[39] DVDバーディクトのレビューでロイ・フラブはエピソードのDVDに否定的なレビューを与え、「大きな音と必死のアクションがほとんどまたはまったく意味をなさずに画面を埋め尽くしている。すべてがオチで、ジョークや巧妙な設定はない」と述べている。^[40]

Wikiquoteに「トリトンの衝突」に関する引用があります。

• IMDbの「トリトンの衝突」