チーヴァーの手紙

「チーヴァーからの手紙」は、アメリカのシットコム『となりのサインフェルド』の第48話であり、シーズン4の第8話である。^[1]ラリー・デヴィッド、エレイン・ポープ、トム・レオポルドが脚本を書き、トム・シェロネスが監督した。1992年10月28日にNBCで初放送された。^[1]このエピソードでは、ジョージとスーザンが小屋が燃えていることをスーザンの両親に伝えるが、この暴露をめぐる緊張は、小屋の残骸から見つかったジョン・チーヴァーからの手紙の内容によってすぐに薄れてしまう。一方、ジェリーはエレインの秘書とデートし、下品な会話の中でうっかり彼女を怒らせてしまう。

ジェリーとジョージは、ホームコメディのパイロット版の脚本に苦戦している。ジェリーはエレインに電話し、おしゃべりな秘書サンドラについて不満を言う。エレインはサンドラに、ジェリーとあまり話さないでほしいと頼む。サンドラは傷つき、辞めてしまう。ジェリーのアパートで、クレイマーはジョージに、スーザンの父親にキューバ産の葉巻をもっと頼んで、ウェストチェスター カントリー クラブのゴルフ コースに誘い込むよう頼む。

その夜、ジョージはスーザンと彼女の両親と気まずい夕食をとる。スーザンとジョージは彼女の父親に小屋を失ったことを話すが、彼はひどく落ち込む。

ジェリーはエレインの頼みでサンドラに電話する。ジェリーはサンドラについての発言を撤回し、エレインが誤解したと主張する。サンドラはジェリーと飲みたいと言う。サンドラをまた怒らせるのが怖くてジェリーはそれを受け入れる。二人はジェリーのアパートに戻る。ジェリーと下品な話をしていた時、サンドラはジェリーの発言に腹を立て、怒って出て行く。ジョージとジェリーは脚本を書くのに苦労し続ける。二人はそれ以上書けなくなったので居眠りをする。エレインはサンドラを仕事に戻してくれたジェリーに感謝する。ジェリーはサンドラをすぐに別の場所に移すべきだとエレインに言う。ジェリーはサンドラが下品な話についてエレインに何も言わなかったことにホッとする。

クレイマーは、キューバ産葉巻の購入について外交官に尋ねるために、国連のキューバ代表部を訪問する。米国では違法だと言われたが、外交官長はクレイマーのジャケットを気に入り、葉巻と交換することに同意する。クレイマーは外交官たちと親しくなり、お礼にゴルフに誘う。

ジェリーとジョージはサングラスを返すためにスーザンの家に行く。ドアマンが保険会社から金属製の箱を持ってくる。小屋の火災で唯一生き残った物だ。中にはスーザンの父親と小説家ジョン・チーヴァーの情事を詳しく記した手紙が入っていた。スーザンの父親は情事を公然と認めている。ジェリーとジョージはぎこちなく抜け出す。

再び脚本の進行が進まないうちに、エレインが邪魔をする。エレインは、職場からヨーロッパへの長距離電話に会社が 429 ドルを請求したため、ジェリーに腹を立てている。エレインがサンドラを別のオフィスに転勤させた後、サンドラは彼女を密告した。ジェリーは、サンドラが以前の「下品な言葉」についてエレインに言わなかったことにまだ安堵しながら、喜んでエレインにお金を渡す。エレインはドアから出て行くとき、サンドラにジェリーの発言を繰り返し、ずっと前から知っていたことを明かす。

• IMDbの「チーヴァーの手紙」