チェイス（デスパレートな妻たち）

「ザ・チェイス」は、アメリカのコメディードラマシリーズ「デスパレートな妻たち」の第6シーズンの第16話であり、シリーズ全体では第127話です。2010年2月28日に米国ABCで初放映されました。このエピソードでは、ガブリエル（エヴァ・ロンゴリア）は子供たちの一人が水疱瘡にかかったため子供たちと離れて過ごし、リネット（フェリシティ・ハフマン）は娘の誕生日を忘れ、キャサリン（ダナ・デラニー）はレズビアンとしての自分の気持ちを探求し続けます。

このエピソードはジョン・パーディーとジョーイ・マーフィーが脚本を書き、ラリー・ショウが監督した。キャサリンの恋人役として登場する元ストリッパーのジュリー・ベンツが、3回目のゲスト出演を果たした。この2人は『デスパレートな妻たち』で初のレズビアン関係となった。また、「The Chase」ではサミュエル・ペイジが初登場し、ブリー（マーシャ・クロス）に異常なほど強い関心を抱くサム・アレンという謎の男を演じた。

「The Chase」は、概して賛否両論から否定的な評価を受けた。ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは1,089万人の視聴者が視聴し、当時「デスパレートな妻たち」のエピソードの中で2番目に低い視聴率となった。「The Chase」の視聴率は、2010年冬季オリンピックの閉会式との競合により低下した。

デスパレートな妻たちでは、ウィステリア通りという郊外の地区に住む数人の住民の生活に焦点を当てている。最近のエピソードでは、スーザン・メイヤー（テリー・ハッチャー）がストリッパーのロビン・ギャラガー（ジュリー・ベンツ）に仕事を辞めて人生を立て直すよう勧めている。ロビンはしばらくスーザンと同居していたが、ロビンが夫のマイク・デルフィーノ（ジェームズ・デントン）と同じ家に住んでいることにスーザンが嫉妬したため、出て行った。ロビンはキャサリン・メイフェア（ダナ・デラニー）と一緒に、自分がレズビアンであることを明かした。これをきっかけに、異性愛者のキャサリンはロビンに恋愛感情を抱き始める。 ^[1] リネット（フェリシティ・ハフマン）は中年のキャリアウーマンで既に4人の子供がいるにもかかわらず、妊娠している。このことがリネットと夫のトム・スカーヴォ（ダグ・サヴァント）の間に緊張を引き起こしている^{。 [2]} ブリー（マーシャ・クロス）は野心的なケータリング会社のオーナーで、息子のアンドリュー（ショーン・パイフロム）は彼女の個人秘書として働いている。 ^[3] アンジー（ドレア・デ・マッテオ）とニック・ボーレン（ジェフリー・ノードリング）は最近、ニューヨーク市の古い家でのまだ完全には説明されていない状況から逃れるためにウィステリア通りに引っ越してきた。ガブリエルと夫のカルロス・ソリス（リカルド・アントニオ・チャビラ）はボーレン夫妻が自分たちの状況について言い争っているのを耳にし、姪のアナ（マイアラ・ウォルシュ）がボーレン夫妻の息子ダニー（ボー・マーショフ）と付き合っていることを心配するようになった。その結果、彼らはアナにダニーと別れてニューヨーク市でモデルのキャリアを追求するよう説得したが、ダニーは密かに彼女を探しに市内へ出かけていた。 ^[1]

レズビアンとしての感情が募り、キャサリンは夢の中でロビンを誘惑する。キャサリンのセラピストは、ロビンが回復の妨げになっているとして、ロビンとの同棲をやめるよう勧める。その後、ロビンの新しい仕事のお祝いをしているとき、彼女はうっかりシャンパンをトップスにこぼし、それを脱いでしまう。するとキャサリンは、ロビンに好意があるので出て行ってほしいと口走る。ロビンは出て行くことに同意するが、キャサリンは階上まで彼女を追いかけ、二人はベッドで一緒に過ごすことになる。

ソリス家の娘の一人、セリア・ソリス(ダニエラ・バルトダーノ) が水疱瘡にかかってしまう。ガブリエル (エヴァ・ロンゴリア) は水疱瘡にかかったことがなかったため、家を出ざるを得なくなる。ガブリエルは隣人のボブ(タック・ワトキンス) とリー(ケヴィン・ラーム) の家に身を寄せ、彼らとパーティや酒を楽しむあまり、滞在を長引かせようとする。パーティの最中、ガブリエルは偶然保育室に入り、ボブとリーが赤ちゃんを養子に迎えようとしていることを知る。ガブリエルは子供たちへの感謝の気持ちを新たにし、家に戻る。

妊娠に気をとられ、リネットとトムは娘ペニー(ケンダル アップルゲイト) の誕生日を忘れていたことに気付き、愕然とする。リネットは土壇場でパーティーを企画しようとするが、ケーキに間違えて名前を書いてしまう。ペニーは逃げ出し、ホテルの部屋にチェックインするが、リネットは彼女を追いかけて謝る。ペニーは生まれてくる妹に嫉妬していると言うが、リネットは赤ちゃんが生まれたら家族の中で女性の数が男性の数を上回るだろうと冗談を言う。

ブリーの従業員の一人、タッド (エリック・イアン・コルトン) は大きなミスを繰り返しますが、アンドリューは彼を擁護します。その後、サム・アレン (サミュエル・ペイジ) という謎の男がブリーを訪ね、彼女の価値観を理解し、彼女のために働きたいと主張します。ブリーは最初はためらっていましたが、感銘を受け、彼を雇うことにしました。その後、アンドリューはブリーがタッドを解雇しようとしていることに腹を立て、サムはアンドリューが彼と浮気をしていると正しく判断します。その後、サムはブリーにアンドリューを解雇すべきだとほのめかし、アンドリューの「世界一の息子」マグカップからこっそりコーヒーを飲みます。

スーザンは年配の隣人ロイ(オーソン・ビーン) に恋人のカレン(キャサリン・ジョーステン) にプロポーズするよう強要し、カレンが結婚したいと告げるとロイはプロポーズする。しかし後にロイはスーザンに、このような状況に置かれたことを嘆き、婚約した今、他の女性に欲情し始めるのではないかと心配する。後にカレンは肺がんかもしれないと知る。ロイはスーザンに、カレンを失いたくないと悟り、彼女ががんを克服すると確信したのでカレンと結婚すると告げる。

ダニー・ボーレンは友人のエディ(ジョシュ・ザッカーマン)とキャンプをしているというメモを残していくが、アンジーは食料品店でエディに偶然会い、ダニーが実はアナを探しにニューヨークへ逃げたことに気づく。パトリックという過去の知り合いの男がダニーを見つけるのではないかと恐れたアンジーとニックは彼を探しにニューヨークへ向かう。

「The Chase」はジョン・パーディーとジョーイ・マーフィーが脚本を書き、ラリー・ショウが監督した。2010年2月28日に米国ABCで初放送され、同日カナダのCTVでも放送された。 ^[4]このエピソードでは、ブリーのために働き始め、彼女に異常に強い関心を抱く謎の男サム・アレンというキャラクターが紹介された。^{[5] [6]}いくつかのエピソードに登場する予定のこのキャラクターは、AMCのドラマシリーズ「マッドメン」でクリスティーナ・ヘンドリックスが演じたジョーン・ホロウェイの夫として最もよく知られている俳優サミュエル・ペイジが演じる。^{[7] [8]}「The Chase」は、新しい人生を求める元ストリッパーのロビン・ギャラガー役で女優ジュリー・ベンツが少なくとも4回ゲスト出演したうちの3回目となった。ベンツは、ショータイムのドラマシリーズ『デクスター』のレギュラーキャストとして降板した直後にこの番組に加わった。同ドラマでは、彼女の演じるリタ・モーガンが第4シーズンの最終話「ゲッタウェイ」で殺害された。^[9]

「ザ・チェイス」は、キャサリン・メイフェアが自身のセクシャリティを探求するというストーリーラインを継続した。女優のダナ・デラニーはこのサブプロットを賞賛した。彼女は、デスパレートな妻たちではストーリーラインが頻繁に変わるため、このキャラクターが永久にレズビアンになるかどうかはわからないが、シリーズのクリエイターであるマーク・チェリーは「その複雑さを演じることに関心がある」と述べた。^[10]デラニーは、キャサリンの新しい認識を、女性と関係を持った後に人生の後半になって自分がレズビアンであることを悟った女優メレディス・バクスターのそれと比較した。デラニーは、自分のキャラクターが経験している新しい感情に驚かされるだろうと語った。「彼女は精神病院から出てきたため、まだ感情的にとても傷つきやすいと思います。そして、彼女とロビンは、ある種の傷ついた感情的なレベルでつながっていると思います。そして、彼女はロビンにこのような感情的な慰めを感じていて、それが彼女を物理的にロビンに引き寄せ、それが彼女を混乱させていると思います。」^[10]

ニールセン・メディア・リサーチによると、アメリカでの最初の放送では、「The Chase」は1089万人の視聴者が視聴した。18歳から49歳の視聴者の間では、視聴率3.6/シェア9で、これは当時、デスパレートな妻たちシリーズ史上、1話あたりの視聴率としては最低だった。^{[11] [12]}これにより、番組の視聴率は下降傾向が続き、前の3話はそれぞれ、翌週に次のエピソードが放送されるまで、シリーズ史上最低の視聴率だった。^{[13] [14] [15]}「The Chase」は、前のエピソード「Lovely」から視聴率が3パーセント低下した。^[12]そのエピソードと同様に、「The Chase」は、推定2130万人の視聴者を集めたNBCの2010年冬季オリンピック放送との競争により、視聴率が低下した。 ^{[11] [12] [13] [11]} デスパレートな妻たちもCBSのリアリティ番組「アンダーカバー・ボス」に負け、第4話で1515万人の視聴者を獲得した。^{[11] [12]}

このエピソードは、概して賛否両論から否定的な評価を受けた。エンターテインメント・ウィークリーのライター、タナー・ストランスキーはこのエピソードを非常に批判し、ガブリエルの物語は予測可能、スーザンのサブプロットは退屈、ボーレンのストーリー展開は全体的に展開が遅すぎると述べた。ストランスキーはまた、キャサリンとロビンのペアリングは信じられないと感じ、この番組の視聴者である家族連れや中西部の人々がレズビアンのペアリングに好意的に反応するかどうか疑問視した。^[5] MSNBCのゲイル・ファシングバウアー・クーパーは、ロンゴリアが陰鬱な物語になりかねなかったものを「楽しいファンタジー」に変えたことを称賛した。クーパーは、このキャラクターは楽しくて面白いが、最終的には心がこもっていて思いやりがあると述べた。逆に、クーパーは他の主婦たちに関するサブプロットは「どれもかなり標準的で退屈なもの」だと述べた。^[16]

ロサンゼルス・タイムズの記者ジェリック・ケネディは、ロビンというキャラクターの魅力とキャサリンとの相性が気に入っており、2人のストーリー展開は「すでにアンジー・ボーレンのミステリーよりもずっと面白くなっている」と述べた。彼は、キャサリンとの関係は、マイクとのロマンスや彼らの別れの後の精神崩壊といった以前のサブプロットよりも理にかなっていると述べた。 ^[17] TVスクワッドのイザベル・カローは、エピソードが脇役に焦点を当てていることを嬉しく思い、特にボブとリーへの注目を称賛したが、アンドリューというキャラクターの方向性は気に入らず、キャサリンとロビンの関係があまりにも急速に進展したと感じたと述べた。 ^[6]

• ABC.comの「The Chase」
• IMDbの「The Chase」