「キャンベル一族がやってくる」は、キャンベル氏族に関連するスコットランドの歌です。
この曲は伝統的なスコットランドの空気で、「インヴァレーの町」(スコットランド・ゲール語:「Baile Ionaraora」 )(「私はインヴァレーの町の結婚式に出席していた/ 貝類しかなく、最も悲惨な結婚式だった...」、(スコットランド・ゲール語:「Bha mi air banias am Baile Ionaraora / Banais na bochdainn 's Gun oirr' ach am) 」に似ています。マオラッハ...」 )) [ 1 ]や他のスコットランドの歌[ 2 ]ですが、次のような武勇伝の歌詞が含まれています。
コーラス:
詩:
この歌は1745年には確かに存在しており[ 4 ] 、おそらくもっと前から存在していた。 1715年のジャコバイトの反乱戦争に触発された可能性がある(第2代アーガイル公ジョン・キャンベルは王党派の戦争指導者であり、多くのスコットランド王党派はキャンベル家であった)。ルイス・ウィンストック[ 5 ]によれば、この曲はジャコバイト戦争でスコットランド王党派の先鋒隊とともに演奏され[ 2 ]、ロバート・ウッドローは、アーガイルのハイランダーズがパースとダンディーに入城した際に伴奏したバグパイプの曲の1つにその名前を帰している[ 2 ] [ 6 ] 。
あるいは、メアリー・スチュアート女王の廃位をめぐる以前の出来事に関係していたのかもしれない。[ 4 ]もしそうなら、「ロッホリーベン」はおそらく1567年にメアリー・スチュアート女王が投獄されたロッホリーベン城を指し、「グレート・アーガイル」は彼女を救出しようとした第5代アーガイル伯アーチボルド・キャンベルを指しているのかもしれない。[ 7 ]
この歌は、多くのスコットランド民謡と同様に、ロバート・バーンズの作と一般的に考えられているが、実際には伝統的なものであったり、起源が不明なものであったりする。バーンズは、1787年から1803年の間に出版されたスコットランド民謡(およびいくつかの新しい歌)のコレクションである『スコットランド音楽博物館』に、異なる歌詞のバージョンを書き、それを掲載した。 [ 4 ]