カフェ（となりのサインフェルド）

「カフェ」は、となりのサインフェルドの第24話である。このエピソードは、番組の第3シーズンの第7話であった。^{[1] 1991年11月6日に}NBCで放映された。^[1]

ジェリーは、地元の経営難の折衷料理レストラン「ザ・ドリーム・カフェ」に魅了され、パキスタン人のオーナー、バブ・バットと親しくなる。レストランを成功させようと、ジェリーはバブを説得して内装とメニューをパキスタン料理レストラン風に変更させる。しかし、レストランは改善せず、バブは怒りながら失敗の責任をジェリーに押し付ける。

ジョージのガールフレンドのモニカは、教育コースのためにIQ テストを受けるようジョージに頼みます。点数を見て恥ずかしい思いをするのが心配で、ジョージはエレインにこっそり代わりにテストを受けるよう頼みます。ジェリーがドリーム カフェでテストを受けるよう提案したため、計画は裏目に出ます。そこでジョージは、ジェリー (バブーを応援するために食べ物を注文しろと言い張る)、クレイマー(テストについて何度も質問する)、バブー (テスト用紙に食べ物をこぼす) に気を取られます。気が散ったせいで、彼女は 85 点という低い点数しか取れません。

ジョージはしぶしぶエレインに再テストを受けさせることに同意し、エレインはジェリーのアパートで一人でテストを受ける。しかし、彼女がちょうど帰ろうとした時、クレイマーがやって来て、母親の元カレにジャケットを盗まれたとして追われ、家に閉じこもる。エレインも閉じ込められてしまう。エレインがようやくモニカの家に着いてジョージにテストを受けさせる頃には、テストの時間が終わっており、彼らの計画が発覚する。

しばらくして、クレイマーがジャケットを紛失したことが明らかになり、エレインは 2 回目の挑戦で 151 点を取ったことを嬉しそうに明かします。グループはドリーム カフェが閉店に追い込まれたことに気づき、夕食にどこに行こうか迷います。それぞれが別の種類の料理を主張します。ジェリーが「何がいいか知ってる?」と言い、近くにさまざまな料理を提供するレストランがあったらいいのにとほのめかすと、他のメンバーは彼を軽蔑の目で見ます。

• IMDbの「The Cafe」