ブルーの八つ折りノートブック

『青い八つ折りノート』 （ 『八つ折りノート』とも呼ばれる）は、フランツ・カフカが1917年後半から1919年6月にかけて執筆した8冊のノートのシリーズである。この名前は、カフカの遺品管理人マックス・ブロートが、カフカが日記として使用していた通常の四つ折りサイズのノートと区別するために付けたものである。ブロートは八つ折りノートとともに、カフカが書き写して番号をつけた一連の抜粋も発見した。ブロートはこの短い抜粋を「罪、苦しみ、希望、そして真の道についての考察」と名付け、『万里の長城』に収録した。

1948年にブロッドがカフカの日記を出版したとき、彼は八つ折りのノートを省略することにした。その内容はカフカがつけていた通常の日記よりも哲学的かつ文学的だと考えたからである。八つ折りのノートは後に、番号付きの抜粋とともに、1953年に出版された断片と未収録の著作集に収録された。ノートは英語で初めて『Dearest Father: Stories and Other Writings』（Schocken Books、1954年）に掲載された。一部の英語版では、重複を避けるために抜粋をノートの元の場所から削除した。

『Blue Octavo Notebooks』は、 Exact Change (1991、ISBN  1-878972-04-9 )によって英語の単巻版として出版されました。この版には、完全なノートブック、番号付きの抜粋、および Max Brod のオリジナルのメモが含まれています。

学者たちは、1917年後半から1919年6月まで、カフカは日記の記入をやめ、代わりにこれらのノートに書き、その大部分は格言だったと指摘している。^[1]ノートには断片的な部分もあるが、カフカの著作の多くと同様に、人間の状態に関する重要なテーマをほのめかしている。ノートには、カフカがユダヤ学に興味を持っていたことが表れているが^[2]、彼は世俗的な生活を続けていた。カフカはこれらのノートに書き込んでいた時期、キルケゴールの『恐れとおののき』^{を読んでいた。 [3]}

• ブルー 八つ折りノートブック 名言集