戦闘者

「戦闘者」はアーネスト・ヘミングウェイの短編小説で、1925年にボニ・アンド・リヴライト社から出版された『われらの時代』のニューヨーク版に掲載された。^[1]この物語は、ヘミングウェイの自伝的分身であるニック・アダムスを主人公とする短編集の5番目の作品である。^[2]

「ザ・バトラー」は、密航者として捕まったニック・アダムスが列車から投げ出されるところから始まります。ニックは森の中をよろめきながら進み、次の町へ向かいます。そこで暗闇の中で火を目にします。火のそばにいた男がニックに挨拶し、どうして黒い目をしたのか尋ねます。ニックは、ウォルトン・ジャンクションから乗った列車で殴られて落ちたと答えます。男は、次に列車の男とすれ違うときには石で殴ってやれと言います。ニックは「俺がやっつけてやる」と答えます。

男がニックの強靭さを褒めると、ニックは「強靭でなければならない」と答える。その後、ニックは男の顔が変形していることに気づく。鼻は潰れ、唇は永久に腫れ、片方の耳は失われている。男はニックに、今まで気が狂ったことがあるかと尋ね、ニックは「私はあまり正常ではない」と認め、続いて「私は狂っている」と言う。

ニックは居心地が悪くなり、立ち去ろうかと考え始めるが、その男は元ボクシングチャンピオンのアド・フランシスだと明かす。その後、アドのアフリカ系アメリカ人の友人バグズが夕食を持ってキャンプに戻ってくる。夕食の準備中、アドはニックにナイフを貸してくれと頼むが、バグズはニックにアドにナイフを渡さないよう言う。アドはひどく腹を立て、非常に攻撃的になり、「誰も頼まないところで男の料理を食べ、ナイフを借りろと頼まれたら生意気になるのか」と言う。アドはニックを殴ると脅すが、バグズはブラックジャックで彼をノックアウトする。

ニックはアドがどうしてあんなに狂ってしまったのかと尋ねると、バッグスは、アドがリングであまりにも多くの暴力を受け、妻（メディアはアドの妹だと嘘をついていた）に捨てられたと説明する。その後すぐに、アドは落ち込み、経済的に自立できなくなった。

この啓示の後、ニックはキャンプを離れ、マンセロナに向かいます。

黒人のキャラクターであるバグズは、物語全体を通してニグロと呼ばれ、また軽蔑的な「ニガー」という用語でも呼ばれています。この人種差別的な用語は、ニック・アダムスの視点を反映していると思われる三人称限定のナレーションで何気なく使用されています。同時に、バグズの行動と発言は、彼が寛大で知的であり、目の前の状況を最もコントロールしているキャラクターであることを間接的に示しています。

• オリバー、チャールズ。(1999) 『アーネスト・ヘミングウェイ A to Z: 生涯と作品の必携リファレンス』 ニューヨーク: チェックマーク出版。ISBN  978-0-8160-3467-3
• テトロウ、ウェンドリン E. (1992)。ヘミングウェイの「われらの時代」：叙情的な側面。クランベリー、ニュージャージー：アソシエイテッド大学出版局。ISBN 978-0-8387-5219-7 

• アーネスト・ヘミングウェイ・コレクション、JFK 図書館