悪い女

悪い女

初版表紙
著者	マリオ・バルガス・リョサ
原題	悪い子の旅
翻訳者	エディス・グロスマン
出版社	アルファグアラ
英語で出版	2007年10月15日

『悪い女』（スペイン語: Travesuras de la niña mala、 訳: 悪い女の悪戯）は、 2010年にノーベル文学賞を受賞したペルーの作家マリオ・バルガス・リョサによる2006年の小説である翌年、エディス・グロスマンによる翻訳による英語版^{が出版された。 [1] [2] [3]}

ジャーナリストのキャサリン・ハリソンは、この本はフランスの写実主義者ギュスターヴ・フローベールの古典小説『ボヴァリー夫人』（1856年）の単なるリサイクルではなく、リライトであると賛同して主張している。^[4]バルガス・リョサのバージョンでは、物語はペルー人移民の語り手が、10代の頃に初めて恋に落ちた女性に何十年も執着する様子を描いている。

• ハリソン、キャサリン（2007年10月14日）「危険な執着」、ニューヨークタイムズ、2008年4月14日閲覧。