Loading article…
『アメリカン・プラン』はリチャード・グリーンバーグ作の戯曲で、1990年にオフ・ブロードウェイで、2009年にはブロードウェイで上演された。
この劇は、マンハッタン・シアター・クラブ[ 1 ]の制作により、 1990年1月23日にニューヨーク・シティ・センター・ステージIIでオフ・ブロードウェイ初演され、32回の公演の後、1990年2月18日に閉幕した。 [ 2 ]エヴァン・イオヌーリスが演出を務め、キャストにはレベッカ・ミラー（リリ）、テイト・ドノヴァン（ニック）、ベアトリス・ウィンデ（オリビア）、ジョーン・コープランド（エヴァ） 、エリック・ストルツ（ギル）が出演した。この劇は1990年12月4日にマンハッタン・シアター・クラブ・メインステージに移り、52回の公演の後、1991年1月18日に閉幕した。[ 3 ]キャストにはウェンディ・マッケナ（リリ）、DW・モフェット（ニック）、ジョーン・コープランド（エヴァ）、イヴェット・ホーキンス（オリビア）、ジョナサン・ウォーカー（ギル）が出演した。[ 4 ]
マンハッタン・シアター・クラブは、2009年1月2日からプレビュー公演としてブロードウェイのサミュエル・J・フリードマン劇場で上演し、1月22日に開幕、3月22日に閉幕した。デヴィッド・グリンドリーが演出を務め、メルセデス・ルールとリリー・レーブが出演した。[ 5 ] [ 6 ]
バース王立劇場は、2013年3月7日から4月6日までこの劇を上演し、ニック役をルーク・アレン＝ゲイル、エヴァ役をダイアナ・クイック、リリ役をエミリー・タフィーが演じた。[ 7 ] [ 8 ]
1960年、未亡人であるエヴァ・アドラーは、ニューヨーク州キャッツキル山地に別荘を所有していた。そこは湖を挟んでリゾート地の向かい側にある。彼女の娘、リリ・アドラーは20歳で、社交性に乏しく、母親の絶え間ない干渉に息苦しさを感じていた。リリは、裕福な家庭の女性と婚約している建築家志望のニック・ロックリッジと出会う。リリとニックは夏の間、恋愛関係に発展する。リリの支配的な母親であるエヴァは、二人の交際に反対し、ニックの評判を落とそうと画策する。
マイケル・ビリングトンは、ガーディアン紙に掲載された2013年のシアター・ロイヤル・バース公演のレビューで次のように書いている。「しかし、この劇をこれほど魅力的なものにしているのは、グリーンバーグの登場人物に対する両義的な見方だ。リリの愛想の良い求婚者ニックが本当に見かけ通りの人物なのかどうか、エヴァが空想好きな娘を敵意に満ちた世界から本当に守ろうとしているのかどうか、私たちには決して確信が持てない。」[ 8 ]
2009年の公演についてニューヨーカー誌の評論家は次のように書いている。「ロマンティック・コメディを思わせる軽妙な説明で始まるこのやや信じがたい始まりから、グリーンバーグは私たちの物語の予想を覆し、ナルシシズム的妄想の心理的に鋭く説得力のある研究を紡ぎ出す。これは彼の『相続人』のバージョンであり、その報酬は復讐ではなく、共生関係の束縛についての啓示である。しかし、この劇は全く異なる種類の貪欲さ、つまり金銭的、精神的、そして性的貪欲さについてである。」[ 9 ]
ジョーン・コープランドは、1990年から1991年にかけてのオビー賞（パフォーマンス部門）を受賞した。