『ジ・アーメン・コーナー』は、ジェームズ・ボールドウィンによる三幕劇である。これは、ボールドウィンの小説『ゴー・テル・イット・オン・ザ・マウンテン』の成功に続く、彼にとって初の舞台作品で。この戯曲は1954年に初版が出版され、1983年には、やや短縮されたタイトル『アーメン・コーナー』でブロードウェイ・ミュージカル化され、短命に終わった。 [ 1 ]イギリスでは、 1987年にトライシクル・シアターで上演されたアントン・フィリップス演出のこの戯曲が、ロンドンのウエストエンドに移った初の黒人制作・演出の戯曲となり、シャフツベリー・アベニューのリリック・シアターで上演された(1987年3月12日~5月30日)。 [ 2 ]フィリップスは1999年に再びトライシクル・シアターでこの戯曲の再演を演出した。この戯曲は2013年の夏にロンドンのナショナル・シアターで再演された。
女優のフアニータ・ムーアは、マーロン・ブランドとボールドウィンの両方と親交があった。彼女はブランドに、ボールドウィンが『ジ・アーメン・コーナー』を書くための資金として75ドルを貸してくれるよう頼んだ。オリジナル・ケンブリッジ・プレイヤーズは、ジェームズ・ボールドウィンの『ジ・アーメン・コーナー』のロサンゼルス初演を、1965年4月にブロードウェイのエセル・バリモア劇場で上演した。マリア・コールがプロデュースし、フランク・シルベラが演出、ヴァンティル・ホワイトフィールドが舞台美術を担当した。
インターネット・ブロードウェイ・データベース(IBDB)ブロードウェイ・キャスト:アート・エヴァンス、ガートルード・ジャネット、アメンサ・ディマリー、ホイットマン・メイヨー、ベア・リチャーズ、フアニータ・ムーア、イザベル・サンフォード、フランク・シルベラ、CP・ウォーカー。この作品のトニー賞ノミネートは以下の通り:
ビア・リチャーズは、シスター・マーガレット・アレクサンダー役の演技で、1965年のトニー賞演劇部門主演女優賞にノミネートされた。[ 3 ]
この劇は、アフリカ系アメリカ人の家庭における教会の役割と、人種差別から生じる貧困がアフリカ系アメリカ人コミュニティに及ぼす影響というテーマを取り上げている。
『アーメン・コーナー』は、ハーレムの「角」にある教会と、その教会の牧師であるマーガレット・アレクサンダーとその息子デイビッド、そして妹オデッサが暮らすアパートという二つの場所で展開する。日曜日の朝、熱のこもった説教を終えたマーガレットは、長年疎遠になっていた夫ルークの突然の訪問に直面する。ルークはその後まもなく病に倒れる。息子デイビッドと数人の教会の長老たちは、ルークから、マーガレットが何年も前に息子を連れて自分を捨てたと皆に信じ込ませていたが、実際には機能不全のルークを捨てて宗教的な生活を選んだのはマーガレットの方だったと聞かされる。この事実が、マーガレットと息子、教会員、そして疎遠になった夫との間で、彼女の宗教的信念の偽善性や家族の崩壊をめぐる対立を引き起こす。
死にゆく父との大切な会話の後、デイビッドはマーガレットに、ジャズミュージシャンとしての道を歩むために家を出ると告げる。臨終の床で、ルークはマーガレットに、ずっと彼女を愛していたこと、そして彼女が自分のもとを去るべきではなかったことを告げる。ついに、マーガレットの教会員たちは、彼女が宗教の名のもとに不当に家族を破滅させたという認識に基づき、彼女を追放することを決める。息子、夫、そして教会員たちを失って初めて、マーガレットは、人生と愛の苦難から逃れる言い訳として宗教を使うべきではなかったこと、そして「主を愛するとは、主のすべての子どもたち、すべての人を愛することであり、彼らと共に苦しみ、共に喜び、決して代償を顧みないことである」ということに気づく。