エレクトロニックの冒険

エレクトロニックの冒険
著者	エフゲニー・ヴェルティストフ
監督	コンスタンティン・ブロンバーグ
音楽：	エフゲニー・クリラトフ
原産国	ソビエト連邦
原語	ロシア
生産
撮影	コンスタンチン・ アプリャーチン アレクサンダー・ポリニコフ
エディタ	ナデジダ・ヤヴォルスカヤ
実行時間	215分
制作会社	ゴステラジオ オデサ映画スタジオ
オリジナルリリース
リリース	1979年12月27日 ( 1979-12-27 )

『電子の冒険』（ロシア語: Приключения Электроника、翻訳:  Priklyucheniya Elektronika）は、コンスタンチン・ブロンベルグ監督による 1979 年のソ連の子供向けSF テレビ ミニシリーズです。

このシリーズの脚本は、エフゲニー・ヴェルティストフが自身の2つの児童小説『エレクトロニック スーツケースから出てきた少年』（1964年）と『レッシー つかみどころのない友達』（1971年）を基に執筆した。テレビ初放送は1980年5月2日。この映画はソ連の子供たちの間でカルト的な人気を獲得した。^[1]

エレクトロニックという名のロボットがグロモフ教授の研究室から逃げ出します。このロボットは、雑誌の表紙に登場した少年セルゲイ (セリョージャ) シロエシュキンにそっくりで、グロモフ教授は彼をエレクトロニックを組み立てるためのモデルとして選びました。

偶然にも、その分身が原型に出会う。6年生のセリョージャは、エレクトロニックが自分のなりすましをすることを巧みに提案する。自分の代わりに学校に行き、さらには自分の家に住み込むのだ。彼の計画は成功し、誰も2人を見分けることができない。セリョージャの教師たちは、数学、体操、絵画、さらには歌で突然信じられないほどの才能を発揮する非常に才能のある生徒を喜ぶ。セルゲイの両親は彼の策略を疑わず、偽息子の成長を喜ぶ。

しかし、やがて少年は、ロボットが「自分の」生活を乗っ取ると、自分の仕事がなくなるかもしれないことに気づく...

同じ頃、海外のどこかで犯罪組織が活動していた。その組織を率いるのは、犯罪組織のボス、スタンプ。彼は、組織で最も腕の立つメンバーであるユーリーに、エレクトロニックを探し出して誘拐するよう命じる。彼らは、彼の並外れた能力を使って「世紀の犯罪」を企てようとしている。

• ユーリー・トルスエフ セルゲイ・シロエジキン役（吹き替え：イリーナ・グリシナ、歌：エレナ・カンブローワ）^[2]
• エレクトロニック役のウラジミール・トルスエフ（吹き替え：ナデジダ・ポジャポルスカヤ、ボーカル：エレナ・シュエンコワ）^[2]
• ヴァシリー・スクロムニー（マカール・グセフ役）
• マリア・スヴェトロワ役のオクサナ・アレクセーエワ
• マクシム・コロルコフ役のマクシム・カリーニン^[3]
• ヴィクトル・スミルノフ役のドミトリー・マクシモフ
• エフゲニー・リヴシツがチジコフ役（よくリジコフと間違えられる）
• ゾーヤ・ククシキナ役のヴァレリヤ・ソルヤン
• チジコフの名前を間違える無名の女子生徒役のオクサナ・ファンデラ。
• ウラジミール・バソフ（スタンプ役）
• ニコライ・カラチェンツォフ（ウリー役）
• ヴィクトル・イワノビッチ・グロモフ教授役のニコライ・グリンコ
• グロモフの助手マーシャ役のエリザベタ・ニキシチヒナ
• 数学教師タラタル役のエフゲニー・ヴェスニク
• マヤ・ブルガコワが校長役を演じる
• ニコライ・ボヤルスキー（体操教師ロスティク役）
• 歌のレッスン教師としてのロザ・マカゴノヴァ
• ナタリヤ・ヴァサジェンコ（セルゲイの母親）
• セルゲイの父親役のユーリ・チェルノフ
• レフ・パーフィロフ：スタンプのギャング、リューグ役
• ゲンナディ・ヤロヴィッチ（スタンプのギャング、ブリー役）

当初、シロエシュキン役とエレクトロニック役は、1人の少年が演じる予定だった。しかし、監督は双子を使って撮影を簡素化することにした。助手たちはソ連全土で100人の双子をスクリーニングした。キャスティングの日のうちの1日は、気温が氷点下の冬に行われ、トルスエフ兄弟以外は誰も来なかった。主役にキャスティングされたのは彼らだった。テスト撮影では、ユーリがエレクトロニック役、ウラジミールがシロエシュキン役を演じたが、監督は後に役を変更した。^[4]撮影期間中、子供たちは急速に成長したため、時々新しい衣装を作る必要があった。^[5]

この映画の音楽はエフゲニー・クリラトフが作曲した。映画の中で歌を歌ったのはエレーナ・カンブロワ、エレーナ・シュエンコワ、合唱団で、カラチェンツォフとバソフ以外の俳優には歌う機会が与えられなかった（作詞はユーリ・エンティン）。

• IMDbの「The Adventures of the Elektronic」