Loading article…
| テズノ虐殺 | |
|---|---|
| ブライブルク送還の一部 | |
 テズノの犠牲者追悼碑 | |
| 位置 | テズノ、PR スロベニア、ユーゴスラビア (現スロベニア) |
| 日付 | 1945年5月19日～26日 |
| ターゲット | NDH捕虜と民間人 |
攻撃タイプ | 大量処刑 |
| 死亡者（数 | 15,000 [1] [2] |
| 加害者 | ユーゴスラビアパルチザン |
テズノの虐殺（クロアチア語：Pokolj u Teznom ）は、ユーゴスラビアで第二次世界大戦終結後にマリボル近郊のテズノで起きたクロアチア独立国（NDH）の捕虜と民間人の大量虐殺である。この虐殺は1945年5月、ブライブルク帰還兵部隊により実行された。即決処刑は5月19日、近くの捕虜収容所から最初の捕虜がテズノの森に到着したときに始まり、5月26日まで続いた。死体のほとんどは、ユーゴスラビア当局が隠蔽し秘密にしていた数キロに及ぶ対戦車塹壕に埋葬された。
この虐殺で約15,000人の兵士と民間人が殺害されたと推定されている。墓地は1999年に高速道路建設中に発見された。埋葬地に関する追加調査は、2007年にスロベニアの隠蔽された大量墓地に関する委員会によって実施された。2012年、スロベニア政府はテズノに記念公園を設立し、毎年追悼式が行われている。
背景
1945年5月、ユーゴスラビアにおける第二次世界大戦の終結に際し、クロアチア独立国の兵士たちは、進撃してくるユーゴスラビアのパルチザンよりもイギリス軍に降伏する意図で、オーストリアに駐留していたイギリス軍に向けて撤退を開始した。[3]多くの民間人とともに、クロアチア軍（HOS）はユーゴスラビアとオーストリアの国境まで戦い、5月15日にイギリス軍に降伏した。[4] [5]
約25,000人が国境に到達し、そのほとんどはブライブルクの町であったが、約175,000人が数十マイルに及ぶ近くの縦隊に散らばっていた。しかし、イギリス軍は、枢軸軍は全員、戦っている敵軍に降伏すべきだという理由で降伏を拒否した。[5]国境の捕虜はこうしてユーゴスラビアのパルチザンに送還された。 [6] [7]
強制行進と処刑
テズノ
class=notpageimage|
スロベニアの地図上でテズノの位置を赤で示します。捕らえられた部隊はスロベニア北部の国境地帯から強制行進させられた。[8]多数の囚人が通過キャンプが設置されたマリボルの町に向かって行進した。通過センターは、ストゥデンツィ地区の軍の兵舎、テズノの航空機部品工場、およびいくつかの小さな建物に設置されていた。[9]
隊列がオーストリア国境から遠ざかると、囚人から貴重品は取り上げられ、食料も水も与えられなかった。目的地に早く到着するため、遅れた者は射殺された。[8]休憩を取ったり、歩き続けるのに疲れたために殺された者もいた。行進の途中で、隊列から小集団の男たちが選別され、森に連れ去られて殺された。[10]これらの殺害はよく組織化されており、部隊全体で行われた。すぐに小集団の殺害は大規模な処刑に変わった。[11]
列を調整する地元のパルチザン本部はマリボルにあった。[11]組織的な処刑は通常、OZNA（国家安全保障局）の許可なしには行われなかった。5月19日、第3軍司令官コスタ・ナジは、第17師団のマジェヴィツァ旅団にマリボルに移動し、地元のOZNA司令部に従属するよう命じた。[12]
通過収容所では、囚人の中から選別が行われた。一部はザグレブやツェリェへの強制行進に送られたり、強制労働に使われたりした。他の囚人はマリボル近郊のテズノに送られた。そこには、戦時中にドイツ軍が掘った対戦車塹壕があった。塹壕の長さは数キロメートルで、ドラヴァ川からポホリェ山脈の斜面まで伸びていた。囚人は通過収容所からトラックで塹壕に運ばれた。両手はワイヤーで後ろで縛られ、多くは衣服を剥ぎ取られた。到着すると、塹壕の縁に並べられ、射殺された。殺害を目撃した元パルチザンは、そのうちの一人について次のように描写している。
[...] 囚人たちは、古い死体が横たわっている穴の端に並べられた。次に、彼らの所持品が略奪された。最後に、100 人の囚人たちが機関銃で撃たれた。私はこの虐殺を 100 ヤードかそれ以下の距離から見ていた。囚人の中には、平伏して機関銃の射撃から逃れた者もいた。彼らは死んだふりをしたが、パルチザンは死体らしきものから死体へと移動し、生きていると疑われる者全員に銃剣を突き刺した。悲鳴が空気を切り裂き、機関銃の射撃をかわした者たちが長くは死を逃れられなかったことを示す残酷な証拠となった。新しい犠牲者はすべて、古い死体の上に置かれた穴に投げ込まれた。その後、パルチザンは、誰も生き残っていないことを確認するために、死体の山にさらに数回機関銃の射撃を行った。[13] [9]
処刑は5月19日に始まった。処刑を実行したパルチザン部隊は、第3軍第17東ボスニア師団の一部であるマジェヴィツァ旅団、第6東ボスニア旅団第1、第2、第3大隊の一部であった。[12]殺害は数日間継続され、囚人を乗せたトラックが遅れた場合のみ遅延した。[14]塹壕がいっぱいになると、特別部隊が塹壕を土で覆うよう命じられた。一部の死体は別の集団墓地またはクレーターに掘られた。[13]最後の殺人は5月26日に行われた。[15]
余波
死体は浅く埋められ、その後数週間から数ヶ月の間にさらに隠蔽が行われた。OZNAはスロベニアのすべての大量墓地のリストを作成した。ユーゴスラビア人民防衛軍（KNOJ）と共同で、墓地を土と植物で覆う計画を練った。地元当局には墓地での追悼を禁じるよう通達した。[16]ユーゴスラビア当局は墓地を秘密にし、数十年にわたってその地域へのアクセスは限定されていた。1984年、政府はその地域を軍人墓地として指定した。[14] [6]
墓の発見と調査
ユーゴスラビアの共産主義崩壊後、スロベニアでは数百の無名の集団墓地が発見された。[1]テズノの集団墓地は1999年にマリボル近郊の高速道路建設中に、作業員が数キロメートルに及ぶ対戦車塹壕を発見した際に発見された。高速道路建設予定部分にはおよそ600体の遺体が埋葬されていたと推定されている。[6]
その後の発掘調査で、70メートルの長さの溝に1,179体の遺体があったことが判明した。平均すると、溝の1メートルあたり17体の遺体が埋葬されていた。溝は砂利で覆われ、遺体の上には石灰が付着していた。発掘された遺体のほとんどで、犠牲者の腕はワイヤーで縛られていた。個々の頭蓋骨には銃創が見られた。1999年、スロベニア警察は当初、溝に埋葬された犠牲者の数は7,000人から10,000人であると推定した。[17]
2007年に新たな発掘が始まった。スロベニアの隠蔽された集団墓地に関する委員会は、現在テズノの森林地帯となっている地域の分析と調査により、長さ940メートルの人骨が発見されたと報告した。数学的計算と1999年の発掘との比較に基づくと、約15,000体の犠牲者の遺骨が含まれていると推定される。収集された文書と犠牲者の保存品は、その多くがHOSのメンバーであったことを示している。歴史家のミチャ・フェレンツは、犠牲者の中にはその年にHOSに編入されたモンテネグロ国民軍のメンバーも数人含まれていたと指摘し、おそらくイスラム民兵、ドイツ軍、HOSのハンガリー大隊とアルバニア大隊（ハンガリスタ軍団とスカンデルベク軍団）のメンバーも数人含まれていただろうと指摘している。[18]隠蔽された大量墓地に関する委員会の委員長である ヨジェ・デジュマンは、テズノを第二次世界大戦後のヨーロッパで最大の大量墓地と呼んだ。[19]
マリボルのテズノにある溝の一部は、正式にテズノ ウッズ 1 集団墓地と指定されています。テズノの森 2-6 集団墓地 (スロベニア語: Grobišče Tezenski gozd 2-6 ) は、ドゴシェの集落の西、ズラトリチェ水力発電所の運河とマリボルの間に位置し、かつての対戦車壕の一部です。[20]
記念
墓の発見後、犠牲者の死を悼む記念碑が建てられた。[21] 2007年9月、スロベニア政府はテズノの集団墓地を記念公園と墓地にするための計画を開始した。[22]クロアチアのイヴォ・ヨシポヴィッチ大統領は2010年6月にこの場所を訪れ、犠牲者に花輪を捧げた。[23]
2012年、ゾラン・ミラノヴィッチ政権下で、クロアチア議会は毎年のブライブルク追悼式への資金援助を取り消すことを決定し、テズノの場所でより小規模な追悼式を開催することになった。その年、ヨシポヴィッチ大統領、ミラノヴィッチ首相、ボリス・シュプレーム議長、そしてスロベニアのヤネス・ヤンシャ首相が現場を訪れ、犠牲者に哀悼の意を表した。[24]
2012年6月に記念公園がオープンした際、スロベニアのダニーロ・トゥルク大統領は次のように述べた。[25]
第二次世界大戦の終結時には、法外な殺人も起こりました。そして、大規模な虐殺の一つがドブラヴァのテズノで起こりました。今日、これらの犯罪が再び断固として明確に非難されるのは適切なことです。スロベニア共和国大統領として、私はあらゆる機会に、法外な殺人、あらゆる形態の戦争、革命的暴力を非難します。これらの行為はすべて調査され、真実がすべて語られなければなりません。
2015年の記念式典で、クロアチアの指導者たちは、その犯罪が誰のイデオロギーの名の下に行われたかに関係なく、すべての犯罪を非難した。当時のミラノヴィッチ首相は、テズノで花輪を捧げた後、次のように述べた。[26]
私は戦争の終わりに亡くなった人々のためにここに来ました。これは正当な戦いに汚点を残す悲劇的で恐ろしい出来事であり、人はそこから逃げるべきではありませんし、私も逃げません。このような場所は常に不安を引き起こしますが、受け入れなければならず、彼らから目を背けてはいけません。
テズノ記念公園
参照
注記
- ^ クラポヴナ2010、244ページ。
- ^ フェレンツ2012、564ページ。
- ^ タナー2001、168ページ。
- ^ トマセビッチ2001、761ページ。
- ^ Lowe 2012、253ページを参照。
- ^ abc コーセリス & フェラー 2005、p. 202.
- ^ タナー2001、169ページ。
- ^ Lowe 2012、254ページを参照。
- ^ フェレンツ2012、540ページ。
- ^ ロウ2012、255頁。
- ^ Lowe 2012、257ページを参照。
- ^ フェレンツ2012、541ページ。
- ^ ab Lowe 2012、257-258頁。
- ^ フェレンツ2012、551ページ。
- ^ フェレンツ2012、542ページ。
- ^ フェレンツ2012、546-547頁。
- ^ フェレンツ2012、554-556頁。
- ^ フェレンツ2012、564-565頁。
- ^ 「忘れられた犠牲者：スロベニアの大量墓地はヨーロッパの殺戮の場となる可能性」シュピーゲル・オンライン。2007年8月21日。
- ^ Prostorski sloj Prikrita vojna grobišča na geopedia.si, geopedia.si; 2016 年 7 月 27 日にアクセス。(スロベニア語)
- ^ ロウ2012、261頁。
- ^ フェレンツ2012、567頁。
- ^ 「クロアチアの指導者、パルチザンの犠牲者に敬意を表す」dalje.com 2010年6月18日。
- ^ “Milanović u Teznom: Ovdje se dogodio ratni zločin, mahom nedužni mladići likvidirani su bez suda”.スロボドナ ダルマチア。 2012 年 5 月 15 日。
- ^ 「マリボルの記念公園の開会式でのスピーチ」gov.si。 2012年6月20日。
- ^ “首相はテズノでのすべての犯罪を非難”. vlada.gov.hr。 2015 年 5 月 15 日。
参考文献
- コルセリス、ジョン、フェラー、マーカス（2005年）。スロベニア1945年：第二次世界大戦後の死と生存の記憶。ロンドン：IBタウリス。ISBN 9781250015044。
- フェレンツ、ミティア(2012)。 「Tezno – najveće prikriveno grobište u Sloveniji. O istraživanju grobišta u protutenkovskom rovu u Teznom (Maribor)」 [Tezno – スロベニア最大の隠された大量埋葬地。テズノ（マリボル）の対戦車壕の隠された埋葬地の調査について]。Journal of Contemporary History (クロアチア語)。４４．リュブリャナ: Oddelek za zgodovino Filozofske fakultete Univerze v リュブリャニ: 539–69。
- クラポヴナ、マルシア（2010年）。『山の影：連合国、レジスタンス、そしてユーゴスラビア第二次世界大戦を破滅させた対立』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 978-0-470-08456-4。
- ロウ、キース（2012年）。『サベージ大陸 第二次世界大戦後のヨーロッパ』ニューヨーク：マクミラン。ISBN 9781250015044。
- タナー、マーカス（2001年）。『クロアチア：戦争で鍛えられた国家』（第2版）。ニューヘブン、ロンドン：イェール大学出版局。ISBN 0-300-09125-7。
- トマセビッチ、ジョゾ（2001）。ユーゴスラビアにおける戦争と革命、1941-1945年：占領と協力。スタンフォード大学：スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-3615-2。
外部リンク
- Geopedia のテズノ ウッズ 1 集団墓地(スロベニア語)
- Geopedia のテズノ ウッズ 2 集団墓地(スロベニア語)
- 追悼ウェブサイト（スロベニア語）
46°31′4.18″N 15°41′31.65″E / 46.5178278°N 15.6921250°E / 46.5178278; 15.6921250