テルノーピリ城

テルノーピリ城
テルノーピリ、テルノーピリ州
座標	北緯49°33′12″ 東経25°35′16″ / 北緯49.55333° 東経25.58778° / 49.55333; 25.58778
サイト情報
所有者	ウクライナ国家
状態	継続的な改修
サイトの履歴
構築済み	1548
破壊された	1575年、1589年、1672年、1917年、1944年
イベント	タタール人の侵略、ロシア革命、第二次世界大戦

テルノーピリ城（ウクライナ語：Тернопільський замок、ポーランド語：Zamek w Tarnopolu ）は、テルノーピリ市誕生のきっかけとなった要塞です。16世紀にポーランド王国とポーランド・リトアニア共和国の南の国境を守るために建てられました。

この城は、 1540年にポーランド貴族ヤン・アモル・タルノフスキの邸宅として建てられました。セレト川の湿地帯の土手での建設工事（1540～1548年）は、ジグムント老王によって承認されました。現在の町の周囲に発展したこの城は、木製の柵と深い堀で囲まれていました。堀は1548年に城の池（テルノピリ池を参照）と接続されました。

ジギスムント王は、土地の所有権と城を建てる権利を、ポーランドの偉大な王室ヘトマン、ヤン・タルノフスキに与えました。同時に、セレト川の谷に堤防と橋が架けられたダムが建設され、小川がたまり、新しい湖ができました。城と街は、北からは沼地のあるルドカ川によって守られ、南側にはバヴォロフスキー池がありましたが、これは後に消滅しました。狭く乾燥した土地は、実際には堀で囲まれた土塁で、内部はオークの柵で補強された石積みになっています。外縁には、銃眼を備えた長方形の塔が高くそびえ立っていました。東側からは、鎖の跳ね橋で固定された石造りの門番小屋を通って入ることができました。

居住宮殿に代表される主要な城の建物は、自然の要塞の配置により、さまざまな階数を有していました。街の郊外から見える 3 つのメイン フロアの他に、湖の急斜面から 2 列の銃眼とともに 2 つの地下階が現れていました。

1540 年 4 月 15 日に記されたテルノピリの年代記の最初の記録は、クラクフの貴族ヤン・タルノフスキにセレト川に城を建設することに関して王が与えた昇進に関するものでした。この要塞は、テレボヴリャ (当時はトレンボワと呼ばれていました)からブスクまでの広い平原を通る遊牧民の進出を封じる必要がありました。同時に、周囲の自然の地形は、特定の場所の安全対策を可能にするものでした。

城の建設は8年かかり、1548年に完成しました。1566年の特権には、テルノピリの要塞とその創設者について言及されています。建設プロジェクトで大きな損失が発生したため、市は課税負担の多くから解放されました。その結果、城はタルノフスキの息子クリストフによって強化され、改良されました。トマシュ・ザモイスキは、有名なルーシのマエケナで政治家のコンスタンティ・オストログスキの娘で、妻の持参金として市を受け取り、拡張と改良にかなりの費用を費やしました。

17 世紀初頭、当時はタルノポリと呼ばれていたテルノピリは、女性による継承によりトマシュ・ザモイスキに引き継がれ、彼女は大規模な改修を命じました。1544年、1575 年、1589 年、1672 年にトルコ軍に包囲されました。1675 年、シシュマン・イブラヒム・パシャ率いるオスマン帝国軍は城を廃墟としました。1840 年代、コリトフスキ伯爵は夏の住居としてこの城を復活させましたが、同時に塔、壁、その他の要塞も取り壊しました。

テルノーピリ城は、その歴史の中で頻繁に攻撃と破壊の対象となってきました。

開発計画が始まるとすぐに、タタール人が街への侵入を企てた。ベルナルド・プレトヴィッツ、ヤン・ゲルブルト、プロキプ・シェニャフスキが先頭に立つ町の自衛隊のおかげで、サンドミエシュ付近から騎士団が到着するまで、大群は食い止められた。城は1575年、1589年、1672年に甚大な被害を受けた。1675年、シシュマン・イブラヒム・パシャがテルノピリの隣の陣地を突破し、街を包囲した。

タタール人とトルコ人が攻撃を仕掛けると、町の住民は長期の衝突に耐えられるように造られた城の地下室に避難した。地下通路のネットワークが要塞とナドスタヴナ、セレドニャをモナスティルスカ教会、ドミニカン、イエズス会の大聖堂やシナゴーグに繋いだ。地下ネットワークは湖の下からザグレブまで可能だった。

1621年、城主のトマシュ・ザモイスキが修復を終え、ヴワディスワフ4世ヴァーサ公をもてなした。城、町、周辺地域に関する情報は、1671年7月から1672年1月にかけてテルノピリ近郊の田園地帯を旅したドイツの探検家・旅行家ウルリッヒ・フォン・ヴェウドゥムの日記から得られるようになった。1675年、トルコ軍は前哨基地​​を焼き払い、要塞を破壊し、2つの塔を爆破したが、その後再建されることはなかった。城は17世紀末から18世紀初頭にかけて再建された。

1810 年、ロシア人は城を「ダンス カジノ」として利用し、そこで市長テイルスが社交界のレセプションを催しました。19 世紀初頭、コリトフスキー伯爵は城を宮殿に再建し、防御用の防壁、塔、門を撤去して代わりに石積みの壁を建てました。南側の周囲には 3 階建ての新城が建設され、狭い小門と 2 つの石積みの塔門を備えた新しい門楼が建てられました。1843 年、テルノーピリ市の最後の所有者トゥルクルは城を町のコミュニティに売却し、町は城を兵舎として使用した後、オーストリア軍に譲渡しました。

1917 年 7 月 21 日、ロシア軍は街から撤退する際に、旧城を焼き払いました。1931 年 4 月 15 日、建物は新しく修復され、宗教的な祝福式が行われました。この建物には、士官候補生予備学校と、貴重な原稿や文書のコレクションを保管していたバボロフスキー科学委員会が入居していました。第二次世界大戦中、この要塞は、進撃する赤軍によって壊滅させられていたドイツ軍の最後の防衛拠点でした。新しい城の廃墟は一掃され、その場所にホテル「テルノピリ」が建てられました。

旧城は 1956 年に再建され、その後、地域のスポーツ施設が開催するスポーツ イベントに利用されました。1969 年には、グレコローマン レスリング スクールがここに拠点を置きました。元の城から残っているのは、壁の厚さが 2、5、4、5 メートルの基礎の形で残された基礎工事だけです。多くの再建の結果、すべての構造物は、完全に変化した建築の外観と内部を呈しています。

• 城の景色
• 
  夜間照明
• 
  季節の霜が降りる一日
• 
  通りの城の入り口近くの新婚カップル
• 
  夏の日
• 
  テルノーピリ城の岸壁
• 
  城の庭に咲く春の花
• 
  城の通りの夜間照明
• 
  昔のある冬の日
• 
  暑い夏の日に裏庭で子供たちが楽しむエンターテイメント
• 
  城の裏庭の凍った湖でスケート
• 
  城からの市街地の眺め
• 
  テルノーピリ湖 リビエラビーチ
• 
  饒舌な孤独
• 
  今日の新鮮さ
• 
  城の湖の氷の上で馬がそりを引いている。

• Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР、4 巻、キエフ: Будивэльнык、1983 ～ 86 年、Тернопольский に関する記事замок (オンライン)
• テルノーピリ城。ラディアンスカ ウクライナ。