2006年を通して、「Temperature」は米国で1,533,362枚のデジタルコピーを売り上げた。[ 2 ]
ミュージックビデオ
ミュージックビデオに登場する冬のシーン。Little Xが監督した公式ミュージックビデオは、YouTube で 4 億回再生を突破した。[ 3 ]ビデオでは、ショーン・ポールが女性のバックダンサーたちとラップしているのが見られる。最初のダンスシーンは、秋を舞台に、風に舞う落ち葉の中。次に、気温が下がるにつれて、ポールは冬を舞台に、気温計が凍りつく中、雪の中にいる。3 番目のシーンは春を舞台に、雨の中。最後に、ポールは夏を舞台に、日焼けサロンで日焼け止めを噴射している。日焼け止めボトルからローションを噴射するシーンには、明らかな性的暗示がある。最後に、ポールはクラブで「Breakout」という曲に合わせてラップしている。
参考文献
- ↑ 「Ready to BLAZE」。Jamaica Observer。2011年7月12日。2024年2月1日にオリジナルからアーカイブ済み。2024年2月1日に取得。
- ↑ 「2006年デジタル楽曲売上トップ10」。www.infoplease.com。2026年2月13日取得。
- ↑ 「ショーン・ポールの『Temperature』がYouTubeで4億回再生を突破」。2024年1月2日。
- ↑ Temperature (US 12インチ シングル ビニール盤)。Atlantic Records、VP Records。2005年。0-94133。
- ↑ Temperature（オーストラリア盤CDシングルのライナーノーツ）。Atlantic Records、VP Records。2006年。7567940902。
- ↑ Temperature（ヨーロッパ盤CDシングルのライナーノーツ）。Atlantic Records、VP Records。2006年。7567-94091-2。
- ↑ Temperature（英国盤CD1ライナーノーツ）。Atlantic Records、VP Records。2006年。AT0235CD。
- ↑ Temperature（英国盤CD2ライナーノーツ）。Atlantic Records、VP Records。2006年。AT0235CDX。
- ↑「ショーン・ポール – Temperature」。ARIAトップ50シングル。2012年10月10日取得。
- ↑「 ARIAレポート、第851号」。ARIAトップ40アーバンシングル。オーストラリア国立図書館。2021年4月3日取得。
- ↑「ショーン・ポール – Temperature」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2012年10月10日取得。
- ↑「ショーン・ポール – Temperature」（オランダ語）。Ultratop 50。 2020年1月22日取得。
- ↑「ショーン・ポール – Temperature」（フランス語）。Ultratop 50。 2012年10月10日取得。
- ↑ 「ショーン・ポールのチャート履歴（カナダのデジタルソング）」。ビルボード。 2020年8月15日取得。
- ↑ 「R&R Canada CHR/Pop Top 30」（PDF）。Radio & Records。第1653号。2006年4月14日。p.28 。2024年5月1日取得。
- ↑「チャート – TopHit – エアプレイへの道」。TopHit。 2025年11月19日取得。
- ↑「ショーン・ポール – Temperature」。トラックリスト。2012年10月10日取得。
- ↑ 「世界のヒット曲 - ユーロチャート」（PDF）。ビルボード。第118巻、第16号。 2006年4月22日。81ページ。 2020年8月15日取得。
- ↑「ショーン・ポール – Temperature」（フランス語）。Le classement de singles。2012年10月10日取得。
- ↑ 「Bilan Radio/TV/Clubs de l'année 2006」(PDF) (フランス語)。 2007 年 1 月 27 日。2026 年7 月 5 日に取得。
- ↑「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。最高チャート順位を見るには、「TITEL VON」をクリックし、続いてアーティスト名をクリックしてください。2020年1月28日取得。
- ↑「 Archívum – Slágerlisták – MAHASZ」 (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2012 年 10 月 10 日に取得。
- ↑「アイルランドのチャート – 検索結果 – ショーン・ポール」。アイルランドのシングルチャート。2020年1月28日取得。
- ↑「オランダのトップ40 – 2006年第17週」（オランダ語）。オランダのトップ40。 2012年10月10日取得。
- ↑「ショーン・ポール – Temperature」（オランダ語）。シングルトップ100。 2012年10月10日取得。
- ↑ 「Temperature: Sean Paul」。TopHit 。2025年11月19日取得。チャートからロシアを選択してください。
- ↑「 2006年4月1日付けスコットランド公式シングル売上チャート – トップ100」。Official Charts Company。2020年8月15日取得。
- ↑「ショーン・ポール – Temperature」。シングルトップ100。 2012年10月10日取得。
- ↑「ショーン・ポール – Temperature」。スイス・シングルチャート。2012年10月10日取得。
- ↑「ショーン・ポールの楽曲とアルバム｜公式チャート履歴」。Official Charts Company。2020年8月15日取得。
- ↑「ショーン・ポールのチャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2012年10月10日取得。
- ↑「ショーン・ポールのチャート履歴（ホット・ラテン・ソング）」。ビルボード。2012年10月10日取得。
- ↑「ショーン・ポールのチャート履歴（ホットR&B/ヒップホップソング）」。ビルボード。2012年10月10日取得。
- ↑「ショーン・ポールのチャート履歴（ホットラップソング）」。ビルボード。2012年10月10日取得。
- ↑ 「ポップ – ポップ100」（PDF）。ビルボード。第118巻、第13号。 2006年4月1日。52ページ。 2020年8月15日取得。
- ↑「ショーン・ポールのチャート履歴（ポップソング）」。ビルボード。2025年4月17日取得。
- ↑「ショーン・ポール チャート履歴（リズミック・エアプレイ）」。ビルボード。2015年7月8日取得。
- ↑ 「ARIA年間シングル2006」。オーストラリアレコード産業協会。 2020年1月22日取得。
- ↑ "ARIAチャート - 年末チャート - トップ50アーバンシングル2006" . ARIA . 2020年4月15日のオリジナルからアーカイブ済み。 2020年8月15日取得。
- ↑ 「ジャーレシットパレード シングル 2006」 . austriancharts.at (ドイツ語) 。2020 年1 月 22 日に取得。
- ↑ 「Jaaroverzichten 2006」（オランダ語）。ウルトラトップ。2020 年1 月 22 日に取得。
- ↑ 「Rapports Annuels 2006」（フランス語）。Ultratop 。2012年10月10日取得。
- ↑ 「ブラジル年間トップ100 2006」。Crowley Broadcast Analysis。2018年4月3日。 2022年1月30日取得。
- ↑ 「ヨーロピアン・ホット100ソング」。ビルボード。2007年11月14日のオリジナルからアーカイブ済み。 2022年1月9日閲覧。
- ↑ 「Tops de L'année | Top Singles 2006」（フランス語）。SNEP 。2020 年8 月 15 日に取得。
- ↑ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2006」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2020 年1 月 22 日に取得。
- ↑ 「トップ 100 – Jaaroverzicht van 2006」 .オランダのトップ40 。2020 年1 月 22 日に取得。
- ↑ 「Jaaroverzichten – Single 2006」 (オランダ語)。メガチャート。2020 年1 月 22 日に取得。
- ↑ 「シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2006」。hitparade.ch (ドイツ語) 。2020 年1 月 22 日に取得。
- ↑ 「Charts Plus Year End 2006」（PDF）。UKChartsPlus 。 2012年10月10日取得。
- ↑ 「2006年アーバン・トップ40」（PDF）。ミュージック・ウィーク。2007年1月13日。p.26 。 2023年8月6日取得。
- ↑ 「2006年のベスト - ホット100ソング」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2012年10月10日取得。
- ↑ 「ホット・ラテン・ソングス – 2006年年末」。ビルボード。 2020年1月22日取得。
- ↑ 「年末チャート – ホットR&B/ヒップホップソングタイトル – 2006」。Billboard.biz 。 2006年。 2012年10月3日のオリジナルからアーカイブ。 2021年9月21日取得。
- ↑ 「リズミック・ソングス – 2006年年末」。ビルボード。 2020年1月22日取得。
- ↑ 「音楽の10年間 – ホット100ソング」（PDF）。ビルボード。第121巻、第50号。2009年12月19日。159ページ。 2020年8月16日取得。
- ↑ 「ARIAチャート – 認定 – 2006年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
- ↑ 「カナダのシングル認定 – ショーン・ポール – Temperature」。Music Canada 。 2021年4月27日取得。
- ↑ 「デンマークの単一認証 – ショーン・ポール – 温度」。IFPIデンマーク。 2024年4月24日取得。
- ↑ 「金/プラチナ・デーテンバンク (ショーン・ポール; '温度' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2024 年2 月 22 日に取得。
- ↑ 「イタリアのシングル認定 – ショーン・ポール – 温度」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2024 年3 月 11 日に取得。
- ↑ 「日本のデジタルシングル認定 – ショーン・ポール – Temperature」（日本語）。日本レコード協会。2021年9月15日取得。ドロップダウン メニューから2014 年 1 月を選択します
- ↑ 「ニュージーランドの単一認証 – ショーン・ポール – 温度」。ラジオスコープ。 2025年9月26日取得。「検索」欄に「温度」と入力し、Enterキーを押してください。
- ↑ 「スペイン語のシングル認定 – ショーン・ポール – 温度」 .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年3 月 12 日に取得。
- ↑ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（「 Temperature 」）」。IFPIスイス。Hung Medien。
- ↑ 「英国シングル認定 – ショーン・ポール – Temperature」。英国レコード産業協会。 2026年4月10日取得。「フォーマット」フィールドでシングルを選択します。 「検索」フィールドに「Temperature Sean Paul」と入力します。
- ↑ 「アメリカのシングル認定 – ショーン・ポール – Temperature」。アメリカレコード協会。
- ↑ 「カナダの着信音認証 – ショーン・ポール – Temperature」。ミュージック・カナダ。
- ↑ 「アメリカの着信音認証 – ショーン・ポール – Temperature」。アメリカレコード協会。
- ↑「広告獲得に向けて」。ラジオ＆レコード。第1635号。2005年12月2日。19ページ。
- ↑「広告獲得を目指して」。ラジオ＆レコード。第1641号。2006年1月20日。25ページ。
- ↑「新譜：シングル」。ミュージックウィーク。2006年3月18日。31ページ。
- ↑ 「ARIAレポート：新譜シングル – 2006年5月22日開始週」（PDF）。ARIA 。 2006年5月22日。p.28。2006年5月19日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年10月21日取得。
