いつ行くか教えてください

「いつ行くか教えてください」
E-40によるシングル、 Keak da Sneakをフィーチャー
アルバム「My Ghetto Report Card」より
リリース	2006年2月1日
記録済み	2005
ジャンル	クランク ハイフィー ウエストコーストヒップホップ
長さ	3:57​​
ラベル	BME、シック・ウィッド・イット、ワーナー・ブラザース
作詞家	アール・スティーブンス、ジョセフ・シモンズ、ダリル・マクダニエルズ
プロデューサー	リル・ジョン
E-40シングル年表
「スナップ・ヨー・フィンガーズ」 （2006） 「いつ行くか教えて」 （2006） 「UとDat」 （2006年）
キーク・ダ・スニークのシングル年表
「いつ行くか教えて」 （2006） 「ファスト（ナスカーのように）」 （2007）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Tell Me When to Go」
オーディオサンプル
ファイル ヘルプ

「Tell Me When to Go 」は、 E-40のBME/ワーナー・ブラザースデビュー作『My Ghetto Report Card』からの初のシングルである。Keak da Sneakもこのトラックにフィーチャーされている。リル・ジョンがプロデュースし、全国レベルでハイフィー・ムーブメントを巻き起こした最初のシングルの一つであり、「 ghost ride the whip 」というフレーズを広めた。^[1] この曲は米国で35位に達し、最終的には2024年2月2日にRIAAからプラチナ認定を受けた。 ^[2]この曲はMySpace.comのホームページで初めてオンラインでプレミア公開され、発売前にオンラインでプレミア公開された初のヒップホップ・シングルとなった。

この曲はRun-DMCの「Dumb Girl」をサンプリングしている。

この曲は、2007 年のXbox 360 / PlayStation 3 用ビデオゲームDef Jam: Iconに収録されています。E-40 はビデオゲームでプレイ可能なキャラクターであり、独自の声と肖像を提供しています。また、脚本付きコメディシリーズBrooklyn Nine-Nineのシーズン 4のエピソード「The Fugitive」にも登場しました。

この白黒のミュージックビデオは、制作会社イミグラント・フィルムズが制作し、バーナード・ゴーリーが監督と編集、デイヴィッド・クラーセンが撮影を担当した。^[3]ウェストオークランドの廃墟となった16番街駅で撮影され、^[4] D-Shot、B-Legit、デム・フッドスターズ、ハジ・スプリンガー、トゥー・ショート、リル・ジョン、リック・ロック、ザ・フェデレーション、バトル・ロコ、リル・スクラッピー、J・バレンタイン、ミスター・ファブ、ビッグ・リッチ、ターフ・トーク、ザ・クレスト・クリーパーズ、フランク・D、そしてジェリエル・ベイが振付を担当した アーキテクツのターフダンシングクルーがカメオ出演している。

2016年、監督のダンテ・アリオラと撮影監督のクリス・スースは、Beats Studio Wireless ヘッドフォンのCM用にミュージックビデオを再制作した。同タイトルの「Tell Me When to Go」では、ゴールデンステート・ウォリアーズのパワーフォワード、 ドレイモンド・グリーンが主演し、E-40が出演、当時ウォリアーズでグリーンのチームメイトだったイアン・クラーク、ブランドン・ラッシュ、ショーン・リビングストン、オークランド出身のゲイリー・ペイトン、ブライアン・ショーがカメオ出演している。90秒バージョンにはキーク・ダ・スニークも出演している。^{[5] [6] [7]このスポットは、アリオラが}2017年にDGAの最優秀コマーシャル監督にノミネートされた3つのスポットのうちの1つである。^[8]

「Tell Me When to Go」は、2006 MTVビデオミュージックアワードの前日にニューヨーク市のクラブでライブで演奏されました。このパフォーマンスでは、E-40とリル・ジョンがラップし、メタルスクールがロックインストゥルメンタルを演奏しました。このイベントは、ロックをテーマにしたクラブ、スニッチで開催されました。

公式リミックスには E-40 の新しいヴァースが収録されており、カニエ・ウェスト、アイス・キューブ、ザ・ゲームが出演している。

「ベイエリア リミックス」には、Hyphy のメンバー全員が参加している。Too Short、B-Legit、Clyde Carson、Turf Talk、Richie Rich、San Quinn、The Federation、Hoodstarz、Messy Marv、Mistah FAB、Yukmouth、Big Rich、PSD、J-Diggs、ラップ グループ Balance がフィーチャーされている。曲の冒頭で、E-40 は「RIP Mac Dre、Dre、君はこの曲に参加すべきだったよ、ベイビー」と宣言している。これは、Hyphy ムーブメントの創始者とされるラッパーの Mac Dre を指している。

もう一つのリミックスは、アルバム「They All Want Him, But Who Can Afford Him」から「Tell Me When to Go (Remix)」と題さ れたChingo Blingによるもの。

もう一つの人気リミックスはプロデューサーのTrackademicksによる「Tell Me When To Go (Trackademicks Remix)」で、2006年2月に彼が自主リリースしたコンピレーションアルバム『The Spring Progress Report』に収録された。^[13]

2022年3月、ハイフィー運動に関する音楽ドキュメンタリー『We Were Hyphy』が公開された。このドキュメンタリーでは、「Tell Me When to Go」がハイフィー運動で果たした役割を探るとともに、キーク・ダ・スニークやリック・ロックなど当時の有名アーティストの多くにインタビューしている。また、 Gイージー、カマイヤ、P-Loなど同時代のミュージシャンがハイフィー運動について語っている。^[14]

サンフランシスコ49ers は、リーバイス スタジアムでタッチダウンを決めると、「Tell Me When to Go」を演奏します。