テレグラフ・ジャーナル

テレグラフ・ジャーナル

テレグラフジャーナルの第一面
タイプ	日刊新聞
形式	ブロードシート
所有者	ポストメディアネットワーク
設立	1862
循環	233,549 週
読者層	毎日約100,000
姉妹新聞	デイリー・グリーナー・ タイムズ＆トランスクリプト
Webサイト	tj.news/テレグラフジャーナル

テレグラフ・ジャーナルは、カナダのニューブランズウィック州セントジョンで発行されている日刊紙で、ポストメディア・ネットワークが所有しています。同紙は、セントジョンの地方紙であると同時に、州日刊紙としても機能しています。テレグラフ・ジャーナルは、ニューブランズウィック州を拠点とする唯一の英語新聞で、州全体で配布されており、州内で最も多くの読者を抱えています。週間発行部数は 233,549 部、日刊読者数は約 100,000 人です。

2022年5月に月曜の印刷版は廃止され、2023年3月には印刷版は週3日に減らされました。毎日のニュース報道はオンラインで継続されます。^[1]

この新聞は1862年にモーニング・テレグラフとして創刊されて以来、セントジョンで発行されている。^[2]その後数十年間に、この新聞はニューブランズウィックの他の新聞数紙と合併した。 1869年にはモーニング・ジャーナル、^[3] 1910年にはサン、 ^{[4] 1923年には}デイリー・ジャーナルであり、このとき初めてテレグラフ・ジャーナルという名前を採用した。^[5]資本家のケネス・コリン（KC）・アーヴィングは、1944年にニューブランズウィック・パブリッシングとテレグラフ・ジャーナル、さらに地元のセントジョンのラジオ局CHSJを正式な発表なしに買収した。やがてアーヴィングがこの州内の他の新聞の買収を始めると、この新聞を買収したという噂が広まった。^[6]

1998年、アーヴィング家はテレグラフ・ジャーナルを含む様々なメディアの持ち株会社を統合してブランズウィック・ニュースを設立した。^[7] 2022年、トロントに本拠を置くポストメディアがブランズウィック・ニュースを現金750万ドルと可変議決権株式860万ドルで買収した。^{[8] [9]}

テレグラフ・ジャーナルは、メディア統制、偏見、ビジネスや政治の利益のための擁護ジャーナリズムの疑いで、何度も論争の的となってきた。カナダ上院が2006年に発表したカナダのメディア統制に関する報告書では、ニューブランズウィック州が特に問題視された。その理由は、テレグラフ・ジャーナルを含む同州のすべての英語日刊紙をアーヴィング社が所有しているからである。上院報告書の著者であるジョーン・フレイザー上院議員は、「ニューブランズウィック州のような状況は、先進国では他に見られない」と述べた。^[10]報告書はさらに、「アーヴィング家の企業権益は、先進国では類を見ないほどに州を支配する産業メディア複合体を形成している」と述べている。上院の公聴会では、ジャーナリストや学者が、アーヴィングの新聞が同家の影響力のある事業について批判的な報道をしていないことを指摘した。^[11]

2005年にアーヴィング家の後継者ジェイミー・アーヴィングが発行人を引き継いだ後、テレグラフ・ジャーナルのジャーナリズムに対する批判はさらに広まった。これは、同紙が電気料金や、発電と配電を担当する国営企業NBパワーに関する問題を報道した際に特に顕著だった。社説は、JDアーヴィング社に損害を与える料金値上げに反対したが、利益相反については認めなかった。^[12]

2009年、テレグラフ・ジャーナルは、新聞の信頼性に関する問題を提起した一連の事件の後、全国的な注目を集めた。テレグラフ・ジャーナルは、ニューブランズウィック大学がニューブランズウィック州首相ショーン・グラハムに名誉学位を授与したことに対する抗議についての記事を書いたとしてインターンのマット・マッキャンを解雇し、政治的偏向の疑いに直面した。この解雇に反応して、ニューブランズウィック大学、マウント・アリソン大学、セント・トーマス大学の尊敬される教授らが同紙のボイコットを発表した。^{[13] [14]}

テレグラフ・ジャーナル紙によるセントジョン市の市政報道をめぐっては、さらなる論争が巻き起こった。同紙は、後に捏造と判明した内容に基づいて、市長と上級職員による不適切な管理と不適切な行為を主張する一連の記事を掲載し、否定的な報道を利用して市を脅迫し、行政と税率の変更を迫っているとの非難に直面した。これにより、市長と同紙の間で非常に公然とした対立が生じた。^[15]

その後まもなく、「ウェーファーゲート」事件で、テレグラフ・ジャーナルの編集者は、カナダ総督ロメオ・ルブランの葬儀に関するニュース記事を改ざんし、カナダ首相が葬儀に参列中に聖餐のウェーファーを「ポケットに入れた」と主張した。その結果生じた論争は、全国ニュースで取り上げられることとなった。恥ずかしいことに、テレグラフ・ジャーナルは、自社の記者が編集操作を理由に訴訟を起こすと脅したため、後にその主張を撤回し、記事を捏造したことを謝罪せざるを得なくなった。全国メディアの批判的な注目により、新聞の信頼性はさらに低下した。^[16]編集者のショーナ・リチャーは解雇され、発行人のジェイミー・アーヴィングは停職処分となった。^{[13] [17]}評判の高い編集者が州外から招聘され、同紙の立て直しを図ったが、ジェイミー・アーヴィングは同年後半に ひっそりとテレグラフ・ジャーナルの経営に復帰した。

2009年、テレグラフ・ジャーナル紙の記者がフランス語紙「ラカディ・ヌーヴェル」の記事を丸々盗用したため、論争は続いた。この事件はテレグラフ・ジャーナル紙による再度の謝罪を引き起こした。^[12]

2015年、テレグラフ・ジャーナルは、政府のロビー活動と党派性に対する透明性を高めるキャンペーンの一環として、ニューブランズウィック州政府の高級フィッシングロッジ「ラリーズガルチ」のゲストリストを入手しようとした件で再び精査された。新聞の親会社であるブランズウィック・ニュースの従業員がロッジのゲストであり、出版前にリストから自分の名前を削除するよう仕向けた。ブランズウィック・ニュースはこの倫理違反に気づいていたが、別のニュースメディアであるカナダランドがこの件を報じるまで行動を起こさなかった。従業員は解雇され、テレグラフ・ジャーナルは透明性に対する以前の熱意にもかかわらず、ラリーズガルチのゲストリストを公開するさらなる取り組みをひそかに中止した。^[18] 2019年の裁判では、アーヴィング家が新聞の編集方針をより強く管理していたことが、この事件の処理方法に影響を与えたと示唆された。^[19]

• カナダの新聞一覧

• 公式サイト